北美15年

[hualala]

看不懂。

哈哈，理解你看不懂！

 

[hualala]

这也是回温哥华别人约的画，故事的来龙去脉是这样的：
One of my FB friends in Vancouver asked me if I can do a commissioned painting,put one motorcycle and two people together .. she and her husband always love riding their favorite motorcycle traveling around and had a lot of fun but never shot a clear photo because it’s always speedy ...she sent me several separated photos ,one motorcycle, two deferent people..I have to use my imagination to put them in one painting .. it’s a little bit challenging also exciting.. especially when my friend told me she loves it when I sent a picture of this painting to her ..
16x20 in oil on canvas ,almost done ! (Sold)

 

[hualala]

这是去年在美国东岸时，美国西岸的一位西人朋友在脸书上看到我的作品，主动联系我约画的系列作品：

 

[hualala]

这幅也是上个月忙里偷闲画的，约画的朋友让我画她的女儿在中南美旅游时遇到火烈鸟的惊喜场景，她要把这幅画作为圣诞礼物给女儿，当我把画乘现在她面前的时候，她感动的哭了。她激动地说：you are the best!!
———————————-
One of my FB friends in Vancouver Canada asked me if I could painted her lovely daughter for a Christmas surprise gift. She showed me a photo of bunch of people in the water (in Aruba)to watch flamingos.. one of the people was her daughter .. I ignored all other people and flamingos also changed the colors of water(grey)and sky(cloudy)because she told me her daughter’s favorite color is blue..

When my friend first saw the painting .. she was stunned and so excited and murmuring “oh.. my God ..my God..”I also noticed her tears shining in her eyes..

12x16in oil on canvas (sold)

 

[hualala]

今年六月份之前，一直在美国，画画，养花养草，还兼职了一份part time 工作。
悠哉悠哉。。

一天突然接到国内以前做工程师的时候老板的电话，说能不能请我回国一趟，帮忙解决一下问题，签几个字，大概只需两个小时，机票旅馆住宿全包，另外还要付我5千美金。我可是个见钱眼开的人，就当免费回国探亲旅游了，于是立即答应了。然后立即从美国飞温哥华然后飞上海。。哈哈！

 

[hualala]

今年六月份之前，一直在美国，画画，养花养草，还兼职了一份part time 工作。
悠哉悠哉。。

一天突然接到国内以前做工程师的时候老板的电话，说能不能请我回国一趟，帮忙解决一下问题，签几个字，大概只需两个小时，机票旅馆住宿全包，另外还要付我5千美金。我可是个见钱眼开的人，就当免费回国探亲旅游了，于是立即答应了。然后立即从美国飞温哥华然后飞上海。。哈哈！

回国的感受挺特别。
国内目前的各种硬件设施一点也不比国外差。什么支付宝啦，微信支付啦。方便快捷， 打的方式也是网上随叫随到。再加上高铁，四通八达。想去哪去哪。
但是。
国外习惯了自由自在，人人平等遵重隐私，享受清新空气碧水蓝天习惯了的人，回国会有很多的不习惯：

 

[comeback]

这么久没见你上论坛，以为你失踪了呢，哈哈。

 

[轩辕悬]

顶虾哥新作！太厉害了

 

[hualala]

这么久没见你上论坛，以为你失踪了呢，哈哈。

老兄好！
是很久没来了，回温哥华，顺便来坛子里逛逛，你别来无恙啊？

 

[comeback]

老兄好！
是很久没来了，回温哥华，顺便来逛逛，你别来无恙啊？

还好，欢迎回到温哥华。。。

 

[hualala]

顶虾哥新作！太厉害了

谢谢！
最近太忙了，没空画了，上半年在美国的时候，画了很多，大多都是约画。

 

[hualala]

还好，欢迎回到温哥华。。。

谢谢谢谢！！

 

[hualala]

这幅画有点中西合璧，是在美国时画的，很多老外喜欢。说看了画心里变得很宁静
Came back from Vancouver canada almost one month, super busy on daily chores I had to deal with ,only until yesterday I finally could squeeze some time on my art.
This time I liked to try some different style and colors I have not used often in the past.
again , it was not from reality ....it totally came from my imagination ....the combination of my feelings ,my experiences and my attitude towards the simple beauty of this world.
16inx20in oil on canvas. almost done ; )

 

[hualala]

这幅是在美国的家里画的，记得当时下大雪。。
A big snowfall swept the area I live in NC a few days ago, Wednesday night I went out to shovel snow around front yard and garage driveway, spent almost 3 hours to get it done. Thursday morning,when I was still in bed, I heard one bird chirping out of my bedroom window, suddenly, one idea came to my mind...
16x20, oil on canvas ... a quick painting,almost done!

 

[hualala]

其实，一些随手涂抹的快速完成的画，在西人圈也挺受欢迎，卖的很快。比如这幅：

 

[hualala]

哈哈、 你还在啊！

作者像以及书出版后给我的赠书以及留言：
随便说说，他是川普的忠实拥趸，我们政治立场完全相左，但不妨碍我们是好哥们。

 

[hualala]

这幅是去年夏天回温哥华度假，在裸体海滩晒屁股时突发奇想画的，一挂到脸书上就卖掉了。买主是一美国网友。
Vancouver Canada's summer is super beautiful, I really enjoyed my daily outdoor sports : jogging and swimming around the beach area,my skin is turning so tanned due to the strong sunlight, sometimes I was sitting alone by myself on the quiet beach the whole day just enjoyed the sound of sea waves, the blue ocean....felt the mother nature caressed me with her breath ...the fresh air ...I sensed her touch by the wind....
Recently busy on an on-call human services job......during these busy days, I reminded myself to squeeze some time on my art.
here you go...New original small quick painting almost done 11In x 14 in , again , it is not from reality.....just something hanging around my mind and my heart which I wanted to burst out with my brushes and fingers...,,and that's it! cheers!(sold)

 

[hualala]

另外一个美国女作家写了几篇印第安传奇寓言故事，要我给她配插图。我把她的文字反复阅读，弄清楚她到底要给读者传递什么信息，她看到画后反应很激动：她说：outstanding! your art is more to me than words can express.. 以下是我写在脸书上的作画说明：
———————————
One of my FB friends Pat Homeyer is a writer and poetess. one month ago she asked me if I could illustrate her four separate fabulous stories , she sent me her amazing writings and I read them words by words.I was a writer before, I think I really understood what she wanted to express through the words and sentences. Then I created these following paintings based on her marvelous stories, and all these are from my imagination . At this moment, the paintings were almost done, need to add a few details and colors when they are a little bit drier, I just took pictures and sent to her to view them in advance.Her four stories titles are: Fire tender, Shining Star, Red Eagle and Little Hawk.
Her comment on these paintings:
Outstanding! Your art is more to me than words can express..

What I want to say here is : thank you so much Pat for your trust and so glad you liked these art works I created only for you and your writings !

Cheers!

(4 pieces 10x10, oil on canvas sold)

 

[hualala]

刚刚翻了这个帖子几年前我评论川普的文字。我真还没说错，他的丑恶邪恶嘴脸迟早会被美国大多数民众所认识。
想想在这个帖子里曾经跟我辩论的各路网友，你们看到现实了吧？终于知道川普是个什么货色了吧？哈哈！

 

[hualala]

美国人喜欢狗，在美国给不少网友画了各种不同的狗。
Last week I was in NC,United States .. this whole week I am in Vancouver, Canada.. and next week , I will fly to shanghai China! Its a long journey, I just enjoyed it! I think I still have one more commissioned paintings I finished the week before last week to share with my dear FB friends! Happy weekend! And cheers!..

11x14, oil on canvas...(sold).