累了吧?来,休息一下。

catorclie

小猫是头熊
我以前听的是梅艳芳版本的。
我也是听的梅艳芳的粤语版。我说实话,更喜欢梅艳芳的粤语版一些。更有柔美的意境,可能跟词的韵律有关,粤语也是有韵脚的,翻译成普通话版好像不太一样的感觉。

齐豫当然是最好的台湾女歌手之一,一曲橄榄树,让人留恋到现在。我不知道为何歌手她选梅艳芳粤语歌儿的唱,难道真是歌手节目的规矩,不许唱自己的歌儿,只许唱别人的?
 
我也是听的梅艳芳的粤语版。我说实话,更喜欢梅艳芳的粤语版一些。更有柔美的意境,可能跟词的韵律有关,粤语也是有韵脚的,翻译成普通话版好像不太一样的感觉。

齐豫当然是最好的台湾女歌手之一,一曲橄榄树,让人留恋到现在。我不知道为何歌手她选梅艳芳粤语歌儿的唱,难道真是歌手节目的规矩,不许唱自己的歌儿,只许唱别人的?
这首歌还有粤语版?
 
我也是听的梅艳芳的粤语版。我说实话,更喜欢梅艳芳的粤语版一些。更有柔美的意境,可能跟词的韵律有关,粤语也是有韵脚的,翻译成普通话版好像不太一样的感觉。

齐豫当然是最好的台湾女歌手之一,一曲橄榄树,让人留恋到现在。我不知道为何歌手她选梅艳芳粤语歌儿的唱,难道真是歌手节目的规矩,不许唱自己的歌儿,只许唱别人的?
猫,你累了吧?专门为你献上的。
 
我也是听的梅艳芳的粤语版。我说实话,更喜欢梅艳芳的粤语版一些。更有柔美的意境,可能跟词的韵律有关,粤语也是有韵脚的,翻译成普通话版好像不太一样的感觉。

齐豫当然是最好的台湾女歌手之一,一曲橄榄树,让人留恋到现在。我不知道为何歌手她选梅艳芳粤语歌儿的唱,难道真是歌手节目的规矩,不许唱自己的歌儿,只许唱别人的?
还有这个规矩?:wdb18: :wdb24:;)我也是喜欢梅艳芳的粤语版。齐豫这个第一次听。
我记得看过一篇文章,说的是闽南话吧,念有些古诗词,跟普通话不是一个感觉。不知道原文的话,有的听不太懂,但是有一种韵律在其中。很好听。
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部