说说我对英语的反感。和我一样不喜欢英语，下班宁可不说话也不说英语的请点赞。

[CCOYYOTEE]

不反感英文的来赞一个。
不反感也不代表喜欢。只觉得是个工具而已。交流和阅读的工具。

欣赏不了其文字美。觉得中文美。

想起以前有个英文诗翻译成中文的N种译法。

各有各的美。

 

[CCOYYOTEE]

我一般只看英文书。中文的基本看不下去，除了古典诗词。

清明时节雨纷纷
路上行人欲断魂

什么样的英文能写出文字背后的意境？

 

[佩奇]

这也许是对的。我没去过别处，也许我讨厌的文化就是牛仔文化而已。但是卡城人开车时真是客客气气。那天有个老头在干道上开50，后车没有按喇叭的，自己变道超车而已。

来安省吧，我喜欢安省. 除了天气，其他地方都很好。我私下里小声不喜欢加西一下

 

[佩奇]

清明时节雨纷纷
路上行人欲断魂

什么样的英文能写出文字背后的意境？

中国的古文太美了，尽管也没怎么认真学过

 

[keli妈妈]

我也不喜欢英文。英文也不好。虽然工作中要用到，但好歹理解能力强，连蒙带猜。

 

[bbjj]

中国的古文太美了，尽管也没怎么认真学过

那些出名的古诗词都很美，但有些古文晦暗难懂

 

[民工加拿大]

LZ是对学习反感，不是反感英文

 

[卡城西北]

LZ是对学习反感，不是反感英文

我主要是素质差，没有品味，不欣赏西方先进文化。

 

[beaucoup]

清明时节雨纷纷
路上行人欲断魂

什么样的英文能写出文字背后的意境？

where to find
the Chester cat
smiling at the gate?
it is in wonderland
not king's harem
with wine.

 

[佩奇]

我主要是素质差，没有品味，不欣赏西方先进文化。

天哪，我也是就是不好意思说。从此可以安心的自暴自弃了

 

[beaucoup]

现在是，清明时节喜洋洋，踏春看花精神爽。

 

[iou2007]

我特别喜欢说英语，英语和中文是不一样的，有一种特别精准之美，如果做科学最合适不过。

英语用于抒发感情也是很美好的，不煽情但是又很动情。

至于中文，我现在回国理解别人说话反而不如在这里用英语交流来的流畅。

 

[卡城西北]

我特别喜欢说英语，英语和中文是不一样的，有一种特别精准之美，如果做科学最合适不过。

英语用于抒发感情也是很美好的，不煽情但是又很动情。

至于中文，我现在回国理解别人说话反而不如在这里用英语交流来的流畅。

你们这种有点儿素质的文化人儿，比较高端的，一般都这样。这咱懂。

 

[beaucoup]

回国 肯定讲土话是最舒服的。

 

[iou2007]

你们这种有点儿素质的文化人儿，比较高端的，一般都这样。这咱懂。

高段低端的我不太懂，但是接受不了大千世界各种有趣事物的人的人生是遗憾的，尤其是还的天天忍受不喜欢的东西。

 

[iou2007]

我的工作，经常要对一屋子人做汇报，动辄讲上一个小时。在不断的学习和努力中，尽管演讲能力还有限，但是已经和最初大不相同。

我时常在油管上听美国政商界名人的演讲，听的越多，越能体会到其中那种力度和精确之美。

可惜了，即使中文是一种很强大的语言，当今的中国也没有多少能够发挥它的强大能力的人。

 

[beaucoup]

中文太断章取义了。讲不清楚。。只能通过嗓门。比较典型的就是广东话

 

[卡城西北]

我的工作，经常要对一屋子人做汇报，动辄讲上一个小时。在不断的学习和努力中，尽管演讲能力还有限，但是已经和最初大不相同。

我时常在油管上听美国政商界名人的演讲，听的越多，越能体会到其中那种力度和精确之美。

可惜了，即使中文是一种很强大的语言，当今的中国也没有多少能够发挥它的强大能力的人。

你啊，还是对你一屋子美国政协委员人演讲水管儿去吧。