特朗普妄称“中国病毒”，这些在美华人居然跪地叫好

[ermite808]

你去查一查早期的英语新闻，WHO开始时一直称Wuhan coronavirus，所有英文媒体也称Wuhan coronavirus。 下面摘录CNN一月25号的新闻：


6:10 p.m. ET, January 25, caught up: Here's what you need to know about the coronavirus outbreak

A pedestrian wears a surgical mask as he checks his phone while walking along London's Regent Street in central London on Jan. 25. European airports from London to Moscow stepped up checks Wednesday on flights from the Chinese city at the heart of the coronavirus that has killed 41 people and spread to the United States. NIKLAS HALLE'N/AFP via Getty Images

The Wuhan coronavirus continues to spread around the world having already killed dozens of people and infecting hundreds in China.

In the US, the first cases of coronavirus were confirmed this week; a man in his 30s who is under observation in Washington state and a Chicago woman in her 60s.
Get caught up on the latest developments below:

当时加拿大的gazette也用了这个词，我写信给主编了，人家回信说是引用CNN的。之后这词就被covid-19代替了。 WHO在哪里用了这个词？

 

[handypanda]

当时加拿大的gazette也用了这个词，我写信给主编了，人家回信说是引用CNN的。之后这词就被covid-19代替了。 WHO在哪里用了这个词？

谭德塞一开始称noval coronavirus, 避免冠以wuhan 和china字眼，鉴于他的亲共立场，自然可以理解。众多新闻媒体使用wuhan coronavirus，这是事实。谷歌便知。

WHO如果有既定命名规则，后来就不会应中共要求改名。
改名一事，曾上过新闻。这也是事实。

 

[handypanda]

请注意：习主席、新华社一开始也自称武汉肺炎、武汉肺炎冠状病毒。是自我歧视？

 

[ermite808]

谭德塞一开始称noval coronavirus, 避免冠以wuhan 和china字眼，鉴于他的亲共立场，自然可以理解。众多新闻媒体使用wuhan coronavirus，这是事实。谷歌便知。

WHO如果有既定命名规则，后来就不会应中共要求改名。
改名一事，曾上过新闻。这也是事实。

WHO避免冠以wuhan 和china字眼，那是他遵守自己组织已经制定的规则。不知道这点你是否明白？
很多媒体记者不知道这个规则，这个你明白没有？

 

[ermite808]

请注意：习主席、新华社一开始也自称武汉肺炎、武汉肺炎冠状病毒。是自我歧视？

当时他们不懂规则。这也造成了武汉人在国内被歧视的恶果。
现在我们生活在一个平权的国度里，不要向低标准看齐。

 

[handypanda]

当时他们不懂规则。这也造成了武汉人在国内被歧视的恶果。
现在我们生活在一个平权的国度里，不要向低标准看齐。

媒体不说武汉肺炎，那用何词表述？

这根本与地域歧视无关，只是表明发生地而已，好比“北京暴雨”，邢台地震、大兴安岭大火、温州动车事故......

 

[handypanda]

WHO被中共渗透，半路改变了对病毒的命名，是否涉嫌对其他国家和地区的歧视？


埃博拉病毒（烈性传染病病毒）_百度百科
baike.baidu.com › item › 埃博拉病毒
Translate this page
埃博拉（Ebola virus）又译作伊波拉病毒。是一种十分罕见的病毒，1976年在苏丹南部和刚果（金）（旧称扎伊尔）的埃博拉河地区发现它的存在后，引起医学界的广泛 ...
‎病毒发现 · ‎病毒分型 · ‎传播方法 · ‎美国

 

[ermite808]

媒体不说武汉肺炎，那用何词表述？

这根本与地域歧视无关，只是表明发生地而已，好比“北京暴雨”，邢台地震、大兴安岭大火、温州动车事故......

你有没有想过，暴雨大火事故只是局限在当地，不会传染。不传染，人们是以同情心态来对待受害者。而传染病则不同，人们会因为害怕传染病而厌恶受害者

 

[handypanda]

WHO避免冠以wuhan 和china字眼，那是他遵守自己组织已经制定的规则。不知道这点你是否明白？
很多媒体记者不知道这个规则，这个你明白没有？

在英语中，the Wuhan coronavirus 和 the coronavirus from Wuhan, China, 是一种事物的两种表达方式而已。 按你的意思，如果避免歧视，应避免提到任何wuhan和china的字眼，结果就是没有人知道where it happend.

 

[handypanda]

你有没有想过，暴雨大火事故只是局限在当地，不会传染。不传染，人们是以同情心态来对待受害者。而传染病则不同，人们会因为害怕传染病而厌恶受害者

这纯粹是诡辩了。

温州动车事故，给国人心理造成创伤，难道心理创伤不会传染吗？

 

[ermite808]

在英语中，the Wuhan coronavirus 和 the coronavirus from Wuhan, China, 是一种事物的两种表达方式而已。 按你的意思，如果避免歧视，应避免提到任何wuhan和china的字眼，结果就是没有人知道where it happend.

今天早上看了美国一位台湾籍议员的文章，他解释了
the virus comes from China 与 chinese virus 区别

https://www.washingtonpost.com/opinions/ted-lieu-trump-is-stoking-xenophobic-panic-in-a-time-of-crisis/2020/03/18/91433600-6959-11ea-b313-df458622c2cc_story.html

看看这篇文章。

 

[考拉不是熊]

为啥是跪着叫好? 难道说站着叫好不行吗? 对付流氓，没必要跟他讲文明，揍到他服软是最好的方式。

 

[handypanda]

今天早上看了美国一位台湾籍议员的文章，他解释了
the virus comes from China 与 chinese virus 区别

the virus comes from China是个句子，后者是一个词。无法比较。

我猜你想说的是：the virus from China 与 the Chinese virus

 

[ermite808]

the virus comes from China是个句子，后者是一个词。无法比较。

我猜你想说的是：the virus from China 与 the Chinese virus

https://www.washingtonpost.com/opin...433600-6959-11ea-b313-df458622c2cc_story.html

看看能不能理解这俩种表述的区别的

 

[handypanda]

https://www.washingtonpost.com/opinions/ted-lieu-trump-is-stoking-xenophobic-panic-in-a-time-of-crisis/2020/03/18/91433600-6959-11ea-b313-df458622c2cc_story.html

看看能不能理解这俩种表述的区别的

我不知老兄如何比较：a Mexican lady与a lady from Mexcio？

本来表达的意思相仿，如果刻意去牵强附会，那也能写一篇文章，甚至一本书。

 

[ermite808]

我不知老兄如何比较：a Mexican lady与a lady from Mexcio？

本来表达的意思相仿，如果刻意去牵强附会，那也能写一篇文章，甚至一本书。

发视频比较好。

 

[handypanda]

在世界各国普遍批评中共隐瞒疫情的浪潮中，川普却一直示好中共，频频在推特和媒体面前称赞习近平is doing a great job，希望和中共保持友好关系，以便保证其履行新签订的贸易协定。商人逐利的本质显露无疑。

然而中共却另有算盘。为了保住政权、转移国内矛盾，中共不惜开动宣传工具，煽动国内民族主义情绪，无中生有倒打一耙，诬陷美国人投毒.....致使两国关系迅速恶化，事态愈演愈烈中。

如果事态进一步恶化，两国撕破脸皮，对中国百姓来说，将无疑成为最大的受害者：

500亿美元的大豆、粮食、猪肉等农产品交易告吹、蝗虫灾害（已经在多国造成绝收，势必造成今年全球粮食供应紧张、价格大涨）迫在眉睫、持续不断的疫情、外资大规模撤离中，大量就业人员失业、紧张对峙中的的台海局势、中美海空军南海大秀肌肉、国内高层争斗你死我活..... 粮荒、战争、政治运动，哪个都能要了老百姓的命。

 

[在弦子啊]

相比赵立坚美军投毒的说法，对等的是说中国军队投毒，那样性质更严重，相比之下，川普还不算离谱，知道没根据不能这样去乱说，说中国病毒，虽然说法不好，但并没有错误，病毒传染源来自中国，这是事实

赵立坚说话也不看对象，没有真凭实据，美国是随便能栽赃的？作为外交人员，胡说八道，素质还不如论坛上的网友

楼里这些洗地党和跪族真有意思~
赵立坚也好，川普也好，发这些言论都属于政治操作，根本没有正义可言甚至谈不上对错，川普为了挽救执政低能，谋求连任，转移矛盾，不惜走一步臭棋发出种族歧视言论。
只不过川普挑动的种族言论，居然在你们这里合理了，种族主义启动时，挨揍的时候你的白心救不了你的黄皮肤。
地不是这么洗的~~

 

[在弦子啊]

在世界各国普遍批评中共隐瞒疫情的浪潮中，川普却一直示好中共，频频在推特和媒体面前称赞习近平is doing a great job，希望和中共保持友好关系，以便保证其履行新签订的贸易协定。商人逐利的本质显露无疑。

然而中共却另有算盘。为了保住政权、转移国内矛盾，中共不惜开动宣传工具，煽动国内民族主义情绪，无中生有倒打一耙，诬陷美国人投毒.....致使两国关系迅速恶化，事态愈演愈烈中。

如果事态进一步恶化，两国撕破脸皮，对中国百姓来说，将无疑成为最大的受害者：

500亿美元的大豆、粮食、猪肉等农产品交易告吹、蝗虫灾害（已经在多国造成绝收，势必造成今年全球粮食供应紧张、价格大涨）迫在眉睫、持续不断的疫情、外资大规模撤离中，大量就业人员失业、紧张对峙中的的台海局势、中美海空军南海大秀肌肉、国内高层争斗你死我活..... 粮荒、战争、政治运动，哪个都能要了老百姓的命。

你可拉到吧，用不着你操心中国老百姓，国内疫情初步稳定，你别去投毒就行了。

我感觉你就好像断网了一样，美股无数次熔断，石油跌成狗屎，这么爱美国还不去买买美股，支持一下？咋就扯到中共保住政权了？？这么爱美国就赶快的买美股支持你家川大人。

大豆告吹，倒成了中国老百姓的害处了，你脑子反着长得吗？东西卖不出去不怕美国红脖子农民拿枪造反？有钱还怕买不到大豆？猪肉？？粮食？？有的是国家想卖，是你家灯塔强行逼着土共买这些玩意，抢其他国家的份额的。

外资大规模撤离，你怕是没读过书吧，哈哈哈哈美股成这鸟样了，美股逃出的资金换美元保命，美元升值，企业想回都回不去美国了。这些美元又不流通，不会进入美国资产，你家灯塔又要印钱了。

多读点书~~反共这么没水平，连市场规律都不懂，只会喊口号，看不懂吗？看不懂那就多学学~少喊点口号。

 

[recluse]

中宣部不许媒体用“祖国建设你(海外华人)不在，千里送毒你最快”这句话。

中国人反西方、仇视我们海外华人、我们的居住国和我们的盟国，他们这样非常正常，有骨气。

身为华裔加拿大人，也说这类话，就很愚昧了。