想去BC内陆摘樱桃的要小心 有樱桃园爆发新冠疫情已关闭

[周雅]

BC省卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 及首席卫生官Dr.Bonnie Henry在周一（7月13日）例行疫情通报会上表示，BC内陆Kelowna地区多个地方爆发新冠疫情，其中奥肯那根地区（Okanagan）的一个樱桃园因爆发疫情现已关闭。


BC内部卫生局（Interior Health Authority，简称IHA）在声明中说，位于Oliver （near Kelowna) 的Krazy Cherry Fruit Co.樱桃农场有2名工作人员确诊感染新冠病毒肺炎。其中一个感染者正在家中自我隔离，而另一个感染者是临时外劳（TFW），目前正在农场附近隔离。暂时还无法确认这两个感染病例之间的关联。

IHA表示，现已对樱桃农场发布了隔离令，公共卫生团队正在密切监视情况，并对在该农场生活及工作的人士实施了限制措施，以减少病毒进一步传播的可能，其中包括36个临时外劳和9名其他工作人员。同时，“除了提供必需的物资”和“适当的预防措施”外，进入农场也会受到限制。

除了Krazy Cherry Fruit爆发疫情外， Kelowna市两有间度假中心、一间餐厅及一间摄影工作室在7月的第一个星期接连爆发疫情。7月1日至7月5日曾到过Discovery Bay酒店以及在7月1日到过Boyce Gyro Beach Lodge酒店的任何人都需要按指示自我隔离。在7月3日至7月6日到Water St街Cactus Club餐厅以及在7月2日、7月4日、7月5日，和7月7日至7月9日到过Pace Spin Studio的任何人都需要自我监视，并在一旦出现症状时立即与公共卫生部门联系安排接受测试。

BC内陆卫生局IHA指出，Krazy Cherry Fruit Co农场的疫情给公众带来的风险还是很低。但鉴于目前的状况，IHA建议公众采用以下方法进一步降低风险：

• 用流动的清水冲洗樱桃等新鲜农产品，浆果类也可用食盐+苏打浸泡后再用清水冲洗（不可以用肥皂或消毒剂）；
• 饮食前后用肥皂和水洗手。（参照20秒7步洗手法。）

想起 @北美大款 刚从Kelowna 摘樱桃回来，我也打算月底去Kelowna摘樱桃的，现在樱桃园爆发疫情现关闭，考虑风险是不是值得为吃新鲜樱桃冒险跑一趟呢？大家有什么意见？

 

[周雅]

樱桃熟了：BC省樱桃农场急需采摘人手
作者 黎黎 |
china@rcinet.ca
FacebookTwitterSina WeiboWeChatEmailPrint


现在正是樱桃成熟的季节，在不列颠哥伦比亚省的奥肯那根（Okanagan）地区，樱桃种植场不但面临季节工的严重短缺，而且还有降雨太多的问题。

季节工少了一半

根据 Okanagan-Similkameen 地区的估计，由于COVID-19 疫情，与去年同期相比，今年该地区的季节工减少了大约 50％。

34 岁的苏克迪普·布拉尔（Sukhdeep Brar）拥有一个100 英亩的樱桃果园，这是他父母一代留下来的，与其他果园的业主一样，他正在为缺人采摘樱桃发愁。

苏克迪普·布拉尔（Sukhdeep Brar）拥有一个100 英亩的樱桃果园 (Tina Lovgreen/CBC)
他说，樱桃熟了没人摘，很快就会变坏，我们现在想法设法吸引当地人来果园工作，我们打出的广告是：

你早上来果园赚钱，下午可以去海滩放松。

不列颠哥伦比亚省的水果生产商协会 （B.C. Fruit Growers’ Association) 称，奥肯那根（Okanagan）的果园通常每年需要 4,500 名季节工。

许多农场工人来自墨西哥和加勒比海地区，由于疫情，有些人害怕乘飞机，有些人由于各种旅行限制而来不了，从而使季节工大大减少。

魁北克省背包客

除了来自墨西哥和加勒比的季节工外，魁北克省的年轻人也一直是 BC 省果园的主力军。

长期以来，魁北克省的一些学生和年轻人有个传统，就是夏天时到 BC 省的果园做采摘工，一边挣钱，一边旅行。

魁北克省年轻人 Lydia Poliquin 今年已经是第二年到 BC 省做樱桃采摘工 (Tina Lovgreen/CBC)
加拿大广播公司报道说，具有一定经验的采摘工，每周可以赚到 2,000 加元，他们在凌晨破晓之前开始采摘，通常在上午 11 点之前就完成了工作，一天还有大把的时间去附近的沙滩享受夏天。

往年，魁北克省会有大约 1,500 名年轻的 “背包客” 来BC省的果园工作，但今年少了很多，原因是一样的：新冠疫情。

乔纳森·戴西（Jonathan Desy）是一位魁北克省的年轻人，他年年夏季都到 BC 省的果园工作，今年也不例外，他表示，今年很少有朋友愿意与他同行，主要是因为疫情的原因。

雨水太多

BC 省的樱桃采摘者埃洛斯·登雷龙（Eloïse Dendreon）说，今年除了疫情外，雨水也太多，对樱桃不好，这个季节很糟糕。

哈曼·巴尼瓦（Harman Bahniwal）/ Tina Lovgreen/CBC
BC 省奥利弗市的樱桃水果公司 Krazy Cherry Fruit Company 的哈曼·巴尼瓦（Harman Bahniwal）说：

下了雨后，太阳一出来，就会导致樱桃开裂，损害樱桃的质量，今年我们确实挑战很多

雨水太多影响樱桃质量 (Tina Lovgreen/CBC)
根据不列颠哥伦比亚省水果生产商协会的统计，奥肯那根（Okanagan）地区的果树产业每年能带来 1.18 亿加元的收入。
（CBC，Radio-Canada）

 

[家园小千]

BC省卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 及首席卫生官Dr.Bonnie Henry在周一（7月13日）例行疫情通报会上表示，BC内陆Kelowna地区多个地方爆发新冠疫情，其中奥肯那根地区（Okanagan）的一个樱桃园因爆发疫情现已关闭。


BC内部卫生局（Interior Health Authority，简称IHA）在声明中说，位于Oliver （near Kelowna) 的Krazy Cherry Fruit Co.樱桃农场有2名工作人员确诊感染新冠病毒肺炎。其中一个感染者正在家中自我隔离，而另一个感染者是临时外劳（TFW），目前正在农场附近隔离。暂时还无法确认这两个感染病例之间的关联。

IHA表示，现已对樱桃农场发布了隔离令，公共卫生团队正在密切监视情况，并对在该农场生活及工作的人士实施了限制措施，以减少病毒进一步传播的可能，其中包括36个临时外劳和9名其他工作人员。同时，“除了提供必需的物资”和“适当的预防措施”外，进入农场也会受到限制。

除了Krazy Cherry Fruit爆发疫情外， Kelowna市两有间度假中心、一间餐厅及一间摄影工作室在7月的第一个星期接连爆发疫情。7月1日至7月5日曾到过Discovery Bay酒店以及在7月1日到过Boyce Gyro Beach Lodge酒店的任何人都需要按指示自我隔离。在7月3日至7月6日到Water St街Cactus Club餐厅以及在7月2日、7月4日、7月5日，和7月7日至7月9日到过Pace Spin Studio的任何人都需要自我监视，并在一旦出现症状时立即与公共卫生部门联系安排接受测试。

BC内陆卫生局IHA指出，Krazy Cherry Fruit Co农场的疫情给公众带来的风险还是很低。但鉴于目前的状况，IHA建议公众采用以下方法进一步降低风险：

用流动的清水冲洗樱桃等新鲜农产品，浆果类也可用食盐+苏打浸泡后再用清水冲洗（不可以用肥皂或消毒剂）；
饮食前后用肥皂和水洗手。（参照20秒7步洗手法。）

想起 @北美大款 刚从Kelowna 摘樱桃回来，我也打算月底去Kelowna摘樱桃的，现在樱桃园爆发疫情现关闭，考虑风险是不是值得为吃新鲜樱桃冒险跑一趟呢？大家有什么意见？

买点吃吃算了，今年能不做的就别做，降低风险。上个星期沃尔玛$1.98一磅很甜，superstore也有特价，反倒是Costco贵（2磅8元），而且软绵绵的一点也不脆

 

[周雅]

买点吃吃算了，今年能不做的就别做，降低风险。上个星期沃尔玛$1.98一磅很甜，superstore也有特价，反倒是Costco贵（2磅8元），而且软绵绵的一点也不脆

实际上，去樱桃果园摘的价格远比沃尔玛$1.98高 。。。

 

[家园小千]

实际上，去樱桃果园摘的价格远比沃尔玛$1.98高 。。。

还累，这几天太阳暴晒

 

[Long Vacation]

买点吃吃算了，今年能不做的就别做，降低风险。上个星期沃尔玛$1.98一磅很甜，superstore也有特价，反倒是Costco贵（2磅8元），而且软绵绵的一点也不脆

Costco提供口罩后，货真价实的食品价格上升了20%，
比如烟熏三文鱼，比如新西兰鲍鱼，比如鳕鱼肉块。

垃圾食品和一般商品价格不变，
比如烤鸡，比如洗衣液，冲水有机牛奶还是7刀4升，
因为提高生产效率或者弄虚作假总能扳回成本。

 

[家园小千]

Costco提供口罩后，货真价实的食品价格上升了20%，
比如烟熏三文鱼，比如新西兰鲍鱼，比如鳕鱼肉块。

垃圾食品和一般商品价格不变，
比如烤鸡，比如洗衣液，冲水有机牛奶还是7刀4升，
因为提高生产效率或者弄虚作假总能扳回成本。

和尚好久不见哈，Costco我常买的只有觉得牛排涨了，其他我一般买特价品

 

[周雅]

Costco提供口罩后，货真价实的食品价格上升了20%，
比如烟熏三文鱼，比如新西兰鲍鱼，比如鳕鱼肉块。

垃圾食品和一般商品价格不变，
比如烤鸡，比如洗衣液，冲水有机牛奶还是7刀4升，
因为提高生产效率或者弄虚作假总能扳回成本。

和尚好久不见哈，Costco我常买的只有觉得牛排涨了，其他我一般买特价品

现在Costco大概一个月去一趟，对价格涨幅不敏感，但比较清楚记得是烟熏三文鱼我家没人爱吃，牛肉应该是涨了，可能猪肉海鲜产品也涨了。。。

 

[卡城西北]

这个时候还是不要凑热闹吧。

 

[hkkuo33]

这个时候还是不要凑热闹吧。

+1

 

[北美大款]

明知山有虎，偏向虎山行
心中有红日，脚下舞东风；
敢于病毒争高下，不与新冠让寸分，
北美大款去复返，周雅再去凯而歌。

 

[周雅]

明知山有虎，偏向虎山行
心中有红日，脚下舞东风；
敢于病毒争高下，不与新冠让寸分，
北美大款去复返，周雅再去凯而歌。

因果园新冠这事，想说服媳妇放心驱车800里去采摘怕是不太容易。。。

 

[轩辕悬]

今天刚刚摘完樱桃回来

 

[家园小千]

今天刚刚摘完樱桃回来

自我隔离14天

 

[轩辕悬]

实际上，去樱桃果园摘的价格远比沃尔玛$1.98高 。。。

还得算上油钱

 

[轩辕悬]

自我隔离14天

不过我本来也差不多10天出一次门这次多撑4天好了

 

[周雅]

今天刚刚摘完樱桃回来

哪里摘的樱桃？

 

[轩辕悬]

Costco提供口罩后，货真价实的食品价格上升了20%，
比如烟熏三文鱼，比如新西兰鲍鱼，比如鳕鱼肉块。

垃圾食品和一般商品价格不变，
比如烤鸡，比如洗衣液，冲水有机牛奶还是7刀4升，
因为提高生产效率或者弄虚作假总能扳回成本。

你逛论坛也跟出门保持一致的频率啦

 

[轩辕悬]

哪里摘的樱桃？

瀑布附近，我们这里的采摘园瀑布附近居多，我还打算下个月去摘桃子呐（如果我能安全扛过14天的话）

 

[周雅]

瀑布附近，我们这里的采摘园瀑布附近居多，我还打算下个月去摘桃子呐（如果我能安全扛过14天的话）