两个人交情,根本不值几个栗子
夫妻倆去看舅母,路上买了糖炒栗子。在舅母家,丈夫让妻子拿糖炒栗子给舅母吃。妻子只取出几颗栗子,舅母忙说:够了,够了。妻子说:舅母不吃零食的。丈夫还要让,舅母倒不好意思了,附和到:不客气,我真的不吃。
不巧,旁边茶几上正有一包栗子壳,舅母顺手用一张报纸盖在上面,然后妻子说:现在的栗子都是论颗买的(太贵了),舅母说:是的呀,而且特别不甜。
两个人的关系虽然连几个栗子都不值,但是却可以交心。
等丈夫一走,立刻和舅母交心:我和他在一起就是为了钱,他的前妻怎么还不死,他的遗嘱是怎样,甚至,她们自己还可以讨论,最最私密的事情。
虚情假意之间,却能交流掏心掏肺的真心话
鲜明的对比:交情不如几颗糖炒栗子 VS. 真心实意的交流,看到这段,虚情假意之间,却能交流掏心掏肺的真心话。
怎不让人哑然失笑:这段人性的描写,相当精彩和冷静。让我们站在局外人的眼光,看到生活中的我们自己是多么虚伪却又那么真实。
附原文:
米先生听着发烦,打断她道:“栗子呢?”敦凤从网袋里取出几颗栗子来,老太太在旁说道:“够了,够了。”
米先生说:“老太太不吃么?”敦凤忙道:“舅母是零食一概不吃的,我记得。”米先生还要让,杨老太太倒不好意思起来,说道:“别客气了,我是真的不吃。”
烟炕旁边一张茶几上正有一包栗子壳,老太太顺手把一张报纸覆在上面遮没了。敦风叹道:“现在的例子花生都是论颗买的了!”杨老太太道:“贵了还又不好,叫名糖炒栗子,大约炒的时候也没有糖,所以今年的例子特别地不甜。”敦风也没听出话中的漏洞。
夫妻倆去看舅母,路上买了糖炒栗子。在舅母家,丈夫让妻子拿糖炒栗子给舅母吃。妻子只取出几颗栗子,舅母忙说:够了,够了。妻子说:舅母不吃零食的。丈夫还要让,舅母倒不好意思了,附和到:不客气,我真的不吃。
不巧,旁边茶几上正有一包栗子壳,舅母顺手用一张报纸盖在上面,然后妻子说:现在的栗子都是论颗买的(太贵了),舅母说:是的呀,而且特别不甜。
两个人的关系虽然连几个栗子都不值,但是却可以交心。
等丈夫一走,立刻和舅母交心:我和他在一起就是为了钱,他的前妻怎么还不死,他的遗嘱是怎样,甚至,她们自己还可以讨论,最最私密的事情。
虚情假意之间,却能交流掏心掏肺的真心话
鲜明的对比:交情不如几颗糖炒栗子 VS. 真心实意的交流,看到这段,虚情假意之间,却能交流掏心掏肺的真心话。
怎不让人哑然失笑:这段人性的描写,相当精彩和冷静。让我们站在局外人的眼光,看到生活中的我们自己是多么虚伪却又那么真实。
附原文:
米先生听着发烦,打断她道:“栗子呢?”敦凤从网袋里取出几颗栗子来,老太太在旁说道:“够了,够了。”
米先生说:“老太太不吃么?”敦凤忙道:“舅母是零食一概不吃的,我记得。”米先生还要让,杨老太太倒不好意思起来,说道:“别客气了,我是真的不吃。”
烟炕旁边一张茶几上正有一包栗子壳,老太太顺手把一张报纸覆在上面遮没了。敦风叹道:“现在的例子花生都是论颗买的了!”杨老太太道:“贵了还又不好,叫名糖炒栗子,大约炒的时候也没有糖,所以今年的例子特别地不甜。”敦风也没听出话中的漏洞。
张爱玲《留情》:生在这世上,没有一样感情不是千疮百孔的
最后编辑: 2021-01-24