柠檬花园--加拿大第十山地师

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

有些缺陷是天然的，如：单音节造成很多语法内容无法加载，句子也不能太长；但更多的是人为因素。日语是比汉语更为粗陋的语言，但人家没有怎么犯过人为的错误。

单复数、主宾格、时态、语态、分词、从句这些咚咚俺们汉语一概阙如

 

[城城的爸爸]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

汉语犹如国画，自有优美之处，不可全盘否定，否则我们何必还在柠檬花园里使用她呢？

汉语需要改良，而且刻不容缓！俺认为把“性质”和“性别”都简称为“性”，是令人尴尬的。造成这种难堪的根本是汉语缺乏一个对sex的正确概念和相应的、适当的文字符号。

类似的暧昧之处多了。
像黄颜色的瓜不能称为黄瓜，因为黄瓜是指cucumber；火山也不是着火的山。

 

[wgzyl]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

单复数、主宾格、时态、语态、分词、从句这些咚咚俺们汉语一概阙如

法语、德语中的阳性、阴性词，动词的变位，在英语中就没有或有所简化，不一定是坏事，RR...

 

[mxs1999]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

类似的暧昧之处多了。
像黄颜色的瓜不能称为黄瓜，因为黄瓜是指cucumber；火山也不是着火的山。

对汉语的研究很深吗，我看大家出国都可以教汉语了

 

[城城的爸爸]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

AGREE！
作为一种感性语言，诗词歌赋绰绰有余！然而，对于形而上的哲学艺术，形而下的科学技术，汉语言文字就力不从心鸟！

汉语是一种缺陷较多的语言，（俺纯粹是就语言学本身来说的）承认这一点应该没有什么难为情的。千万别上纲上线到“爱国主义”，“宏扬中华文化”，“民族虚无主义”的高度。

那么我说两条亮色的吧。

 

[mxs1999]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

我觉得日语好像跟汉语差不多的，怎么他们国家那么发达呢？

 

[城城的爸爸]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

1，汉语产生的年代久远。人当然是先学会单音节，再学会复合音的。
2，汉语受外来语的帮助很少，是独立发展起来的。

汉语几乎在没有任何外力帮助下，中国人独立创造出来的。而且，在相当长的年代中，保持了世界的领先

 

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

现在呢，很多的汉语词汇“小姐”“同志”“老师”...基本上都被自己人糟蹋得面目全非了！NAN SHOU ！

 

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

我觉得日语好像跟汉语差不多的，怎么他们国家那么发达呢？

得益于人家真正虚心向西方的先进文明求教学习。而且日本现在仍然还只是一名“好学生”而已，尚未出徒呢！

 

[城城的爸爸]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

那时，语言是，“有胜无”，其他民族还很少有成熟的语言的。

这是发展到后来，语言是“优胜劣”，汉语由于天然的单音节局限落后了。

 

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

那时，语言是，“有胜无”，其他民族还很少有成熟的语言的。

这是发展到后来，语言是“优胜劣”，汉语由于天然的单音节局限落后了。

古埃及、苏美尔人的文字和汉语一样也都是象形文字，但是只有汉语还硬撑着！（活化石？！）

 

[wgzyl]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

现在呢，很多的汉语词汇“小姐”“同志”“老师”...基本上都被自己人糟蹋得面目全非了！NAN SHOU ！

“大人”、“老爷”，这些词也早就不用了，只是在少数古装戏中听到，希望将来“领导”、“指示”、...，这些词汇也能销声匿迹。

 

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

“大人”、“老爷”，这些词也早就不用了，只是在少数帝皇戏中听到，希望将来“领导”、“指示”、...，这些词汇也能销声匿迹。

嗯，必要的新陈代谢非常重要！

 

[城城的爸爸]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

我觉得日语好像跟汉语差不多的，怎么他们国家那么发达呢？

下面就是我要说的了。

日语比汉语还差，毕竟只有五十音。说起来很暧昧，这是所共知的。类似的还有韩语，和一些波西尼亚语言。

1，语言确实有优劣好坏之分。2，一个国家的经济不一定和语言有关。语言的缺陷是可以通过别的方式弥补的。英语也是西方语言中比较差的一个，它主要是通过大量吸收外来词，使之成为了强势语言；日本主要是注重发展形象思维，如：围棋，漫画之类发达，制造业。而避开天然的弱项，如哲学，金融学一些以抽象思维见长的领域。

 

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

下面就是我要说的了。

日语比汉语还差，毕竟只有五十音。说起来很暧昧，这是所共知的。类似的还有汉语，和一些波西尼亚语言。

1，语言确实有优劣好坏之分。2，一个国家的经济不一定和语言有关。语言的缺陷是可以通过别的方式弥补的。英语也是西方语言中比较差的一个，它主要是通过大量吸收外来词，使之成为了强势语言；日本主要是注重发展形象思维，如：围棋，漫画之类发达，制造业。而避开天然的弱项，如哲学，金融学一些以抽象思维见长的领域。

论述透彻！
BTW，俺在新西兰待过，日语的的确确非常像那些岛民的土语！

 

[mxs1999]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

嗯，必要的新陈代谢非常重要！

对，与时俱进非常重要

 

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

联合国的重要文书都一定要有法语版本，就是因为人家严密、歧义少呀！

 

[城城的爸爸]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

古埃及、苏美尔人的文字和汉语一样也都是象形文字，但是只有汉语还硬撑着！（活化石？！）

语言学挺复杂的，语言的生命力也不是简单的优胜劣汰。有时会有逆向淘汰，“劣币驱逐良币现象”，拉丁语是非常好的语言，却消失了。类似的还有梵文。希腊文今天用的人也尽限于希腊。

 

[wgzyl]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

下面就是我要说的了。

日语比汉语还差，毕竟只有五十音。说起来很暧昧，这是所共知的。类似的还有汉语，和一些波西尼亚语言。

1，语言确实有优劣好坏之分。2，一个国家的经济不一定和语言有关。语言的缺陷是可以通过别的方式弥补的。英语也是西方语言中比较差的一个，它主要是通过大量吸收外来词，使之成为了强势语言；日本主要是注重发展形象思维，如：围棋，漫画之类发达，制造业。而避开天然的弱项，如哲学，金融学一些以抽象思维见长的领域。

语言只是个符号、工具、桥梁，目的在于传情达意，不是说越漂亮、越复杂、造价越高越好，管用就行呵，RR...

 

[城城的爸爸]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

也有专家预测，英语今天的强势发展最终会终结英语。它的单词量巨大到已经让人脑感觉到的不方便了。英语最终会分裂成几种不同的“英语”。

在一个交通日益发达的现代社会，这也是不容易看到的。可以说，要不是现代的信息交流密切频繁，英语早就已经分裂了。