抓住机遇,看过来

萨省,增长最高的地方

sask 。 increase tops the country 萨省,增长最高的地方
Ciaran Dickson, The Leader-Post ciaran
Published: Saturday, December 22, 2007 发布日期:周六 , 2007年12月22日

Retail sales in Saskatchewan decreased slightly in October from September -- its first decline in six straight months -- but had the highest increase of retail sales of any province, increasing more than 15 per cent between October 2006 and October 2007, according to Statistics Canada on Friday.周五据加拿大统计局统计,萨省的零售业绩在10月份比9月份第一次稍有下降,但是在加拿大任何省的零售业绩里它是增长最高的,10月份与去年同期相比增长了15%以上。
Across Canada, total retail sales increased by 6.8 per cent from October 2006 to October 2007, with top increases in the following areas: Building and outdoor home supplies; furniture, home furnishings and electronics stores; and pharmacies and personal care stores.10月份整个加拿大,零售业总销售额与去年同期相比上升了6.8%,最高涨幅的在以下几个领域:建筑及户外家居用品,家具,家居用品和电子产品商店和药店和个人护理用品。

Saskatchewan led the provinces, more than doubling the growth of sister province Alberta and exceeding Manitoba's growth of 12 per cent.萨省在全国省份中处于领涨地位,增长是姐妹省艾伯塔省的一倍多,比曼尼托巴省增长超过12 %。
The two major areas of increase in the province were gas stations and new car dealers, with growth of 25 per cent and 11 per cent respectively.主要是两大领域的增加,在全省加油站和新的汽车经销商,增长了25 %和11 % 。
The only decrease noted by StatsCan was in specialty and convenience stores, while every other area of retail sales increased.加拿大统计局指出,唯一下降是在某些特殊领域和便利店,而所有其他领域的零售额都是增长的。

The rising cost of crude oil worked in favour of the strong Canadian dollar, according to StatsCan.加拿大统计局指出生产原油的成本上升有利于加元坚挺。 The only province that was noted as having a negative effect on the national average was Ontario, which is said to account for up to 35 per cent of Canada's retail market.唯有安大略省是处于全国平均水平下的省份,它在加拿大的零售市场占35 %。 That said, Ontario did see year-over-year growth of 5.4 per cent in total retail trade.尽管如此,在安大略省零售业总销售贸易见到比去年同期增长5.4 %,。

Nationally, building supply stores had the highest increase of sales at 10.2 per cent between October 2006 and October 2007, as housing soared in most areas of the country during the year.加拿大今年以来,在大部份地区由于房屋上涨而建设的建筑业增幅最高,10月份销售额比去年同期上升10.2 % 。

Pharmacies and personal care stores had the second-largest increase in retail sales at 9.5 per cent during that same time.第二大增长的是药房及个人护理商店的商品销售额,比同期增长了9.5 % 。 The third-largest area of retail growth came from furniture, home furnishings and electronics stores, which accounted for a retail growth of 8.8 per cent.第三大销售领域增长的是来自家具,家居用品和电子产品的商店,占零售增长8.8 % 。 The automotive industry also grew nationally by 8.7 per cent.汽车业也增长了8.7 % 。

Mike Schindel, general manager of Sherwood Co-op in Regina, said Sherwood Co-op has noticed an increase in demand for services, especially in the gas bar and building centres,在里贾纳Sherwood Co-op公司的总经理麦克舍伍德说,公司已经注意到服务增长的需求,特别是在加油站和房屋建设方面。 By combining the gas bar and convenience stores into one location, and by adding car wash stations to their gas bars, there has been an increase in patronage.在一个地方要综合设立加油站和便利店并加上洗车点才能增加载客量。

"When you look around the city, a number of major (oil companies) have shut down some locations," said Schindel. schindel说: "当你看看周围的城市,一批重大(油公司)已经关闭了一些地方的建设" 。 "So it has allowed for local businesses to expand." "使得我们本地企业得以扩大" 。

On the home building side of business, there has also been marked growth, Schindel said.对民政建设方面的业务,也有显着增长, schindel说。 As construction in the city continues to flourish and home renovations continue, demand for supplies continues to increase.由于城市建设的继续蓬勃发展,及家居装修继续,需求供给也将继续增加。

"The demand is up for services," said Schindel. "" ,说schindel 。 "And, with Saskatchewan now over a million (residents), we can keep growing." " ,服务需求的增长和萨斯喀彻温省目前有超过100万居民 ,我们将继续增长" 。

转自:
http://www.canada.com/reginaleaderp....html?id=a5127656-97b3-4181-985d-1c4b332422a2
 
回复: 抓住机遇,看过来

1、对一家三口来说,一个月的基本费用最少1500:
标准房租二室一厅包水包气:700左右/月,电费30左右/月,如果有车,油费250/月,车保险:100以下/月,生活费用:400.
当地的所有图书馆提供每周一次一对一免费教语言。如果上免费学语言班据说要排队,如果是专业学习,政府给补助。具体的你可到此中文网站查询http://bbs.agoodhope.com/thread-253-1-1.html
http://bbs.agoodhope.com/thread-216-1-1.html
2、就业情况:如果你有工作经验,能对话交流,对报纸上的招聘广告打一通电话去问,大多数都要你来上班,但起薪低点。如果你有专业执照,面视通过后,工资会很高。这里缺人,报纸上大量的招人广告,语言好,到那里都不怕。
3、我来加已有6年多了,登路在多伦多,因为移民多,能人也多,博士、硕士多如牛毛,工作特不好找。免费打工还美其名曰:积累工作经验,灰头土脸,多生活在贫困线以下。转战到卡尔加里,工作非常多,但房价太高,就连房租也是不停的涨,真是负担不起,只好再转战里贾纳。正赶上发展的好时期,终于找到自信的感觉。人们从四面八方涌进来,经济蒸蒸日上,几乎天天都有好消息,这里的人们休闲安溢,享受生活,并不象上面城市,人们总匆匆忙忙,紧紧张张,为生活而劳累奔波,工作竞争的压力太大。常感叹人为什么不能退一步呢,海阔天宽,其实加拿大到那里生活都是一样的,建议大家不要挤在一起抢饭吃。
4、说道气候,看你和那比?温哥华气候好,但常下雨,属于阴冷渗冷的那种。多伦多不太冷,因为靠近大湖,也常常风雪交加,冰水混和,交通特别头痛,卡尔加里冬天虽说不冷,因为海拨高,但特别干燥。这里也很冷,但只是偶尔来几天零下20-30度,大多数日子里是零下10度左右,阳光灿烂。如果没风,阳光照着,你会感觉到很非常舒服。

谢谢楼主,加声望:wdb17:
 
回复: 抓住机遇,看过来

请问老宋,这里移民多不多,工作好不好找,LABOUR 工机会有没有卡城多,如果08年年底房价和租金应该在什么水平
 
回复: 抓住机遇,看过来

请问老宋,这里移民多不多,工作好不好找,LABOUR 工机会有没有卡城多,如果08年年底房价和租金应该在什么水平
 
回复: 抓住机遇,看过来

请问老宋,这里移民多不多,工作好不好找,LABOUR 工机会有没有卡城多,如果08年年底房价和租金应该在什么水平
移民没有卡尔加里多,如果您会用英文交流,工作很好找,满大街的LBOUR 工,当然没有卡城多,2007年12均价已到了20万,但downtown还有5万左右的房子。标准的两室一厅的房子租金在700左右.
 
破纪录销售住房

破纪录销售住房
Neil Scott, The Leader-Post
Published: Thursday, January 03, 2008 发布日期:周四 , 2008年1月3日
Residential home sales records were shattered in the metropolitan Regina area in 2007, according to year-end numbers released Wednesday by the Association of Regina Realtors.根据里贾纳房地产协会今年年底周三公布的数据:2007在都市里贾纳地区打破了住宅房屋销售纪录。
The data indicates the dollar value of all homes sold exceeded the half-billion-dollar mark for the first time in history.数据显示,所有售出的房屋价值超过了一半10亿加元记录大关,在历史上是第一次。 The $652.1 million in sales represented a 68.2-per-cent increase from the previous record set in 2006.该6.521亿元销售额比2006年纪录增长了68.2 %。 The average selling price for a residential home last year was a record $165,725, which is a 25.7-per-cent increase from 2006.去年平均住房销售价格是$165,725,,增幅是2006年的25.7 % 。
An all-time high 3,935 homes were sold last year, up 33.8 per cent compared with 2006.高达3935套住房被售出,比上年2006增长33.8 % 。
"We used to say steady as she goes but now it's more like hold on for the ride,'' said Gord Archibald, the executive officer with the Association of Regina Realtors. "我们以往讲它走得很稳,,但现在它更像是搭车."该协会的里贾纳房地产经纪人执行主任Gord archibald说 。
Regina appears to be set to experience yet another exciting year on the real estate market in 2008, Archibald said Wednesday.在2008年里贾纳的房地产市场似乎是被设定为又一次令人激动的一年,周三 archibald说,。
The record-breaking average price for homes sold during the course of 2007 is actually low compared with what houses sold for during the final few months of the year, he said.他说2007年平均价格实际上比在最后几个月的破记录卖房价格较低。
The multiple listing data indicates the average selling price for Regina and area homes was actually $187,129 in the final three months of the year.多种上市数据显示,里贾纳地区住房平均销售价格,在最后3个月间实际上是$187,129。
Average selling prices in December soared over the $200,000 mark ($200,407) for the first time in the city's history, Archibald said.平均销售价格在12月飙升超过20万元记录( $200,407)在这个城市的历史上是第一次, archibald说。
Those strong numbers for December and the final months of the year provide an indication that the real estate market will continue strong in the new year, Archibald said.这些强有力的数据, 12月和年最后几个月提供一个迹象表明,房地产市场将继续强劲,在新的一年里, archibald说。
"We may see the same kind of frenzy in 2008 as we did in 2007,'' he said, adding things could be especially busy during the spring-summer period. "在2008年我们可能会看到2007年同样的狂热,他说,加上在春夏时期可能会特别繁忙,。
It was not uncommon for bidding wars to erupt over the last year, with customers offering to buy homes for prices above the asking price, Archibald said.这是并不鲜见的收购战爆发在过去一年中,与客户提供购买房屋价格高于要价, archibald说。
"The real story of the 2007 market is on the demand side,'' he said. "Job, population and household growth in the area during the year all contributed to unprecedented levels of net new demand for housing." "真正的故事, 2007年的市场是在需求方面,他说: "该地区在这一年中,就业、人口和家庭的增长,,都助长了空前的新增对住房的需求" 。
While the supply of homes offered for sale increased in 2007, Archibald said it was nowhere near enough to keep pace with increased demand.archibald表示,在2007年,以配合增加的需求而提供可供出售面积增长是远不足够,。
A strong economy should keep the demand for houses high in the new year, he said.在新的一年里,强大的经济将保持需求房子增高,,他说。
But the supply was tight in December, as there were only 435 homes on the market through the multiple listing service.但供应非常紧张,在12月,当时只有435家房子在市场上列出来。 That was down from 606 homes on the market in December 2006 and from 595 homes in November of last year.这相比是少的,而在2006年12月有606家和2007年11月有595家上市。
 
萨省比亚省更具吸引力

萨省比亚省更具吸引力

加拿大菲沙研究所最新研究报告表明,萨省较之其邻省阿尔伯特省更具对油气产业的吸引力。

菲沙研究所在其新出版的《2007年全球油气产业指数调查》中指出,加拿大东部的纽芬兰省的油气投资环境极差,被排在和俄罗斯、伊朗、古巴等一个档次。

加拿大的萨省和阿省被评为油气投资政策最优的地区,美国的科罗拉多州、怀俄明州是美国最适合投资的地区,马来西亚、罗马尼亚、卡塔尔等被评为全球最适合油气投资的地区。

菲沙研究所每年出版一次《全球油气产业指数调查》,旨在为全球油气产业投资者提供参考。该报告从政府、环境、劳动力、地理、商业等多方面对油气投资环境进行评估和排名。

对于加拿大的纽芬兰省,报告指出,其政府的投资政策极为不友好,税赋沉重,缺少劳动力等都使其成为最不适合油气投资的地区。

对于萨省和阿省,报告比较了这两个省的投资吸引力。调查报告显示,萨省在政府、环境、劳动力、地理、商业等多个方面的评分均高过阿省。并且,该报告是在阿省调高石油许可证费以及萨省NDP政府下台前写成的。随着萨省新政府的上台,一系列更加具有商业吸引力的政策将出台,而阿省的石油许可证费也使许多油气公司的利润缩减不少。

可以预见,在菲沙研究出版其《2008年全球油气产业指数调查》时,萨省将有一个更具吸引力的排名。
转自http://www.agoodhope.com/view/53d956412/sa-sheng-bi-ya-sheng-geng-ju-xi-yin-li-.shtml
-----------------------------------------------------------------------Royal Lepage Regina Realty
Toll Free:1-877-3591900 转lee song
regina: 306-5018822
转自http://www.agoodhope.com/view/53d956412/sa-sheng-bi-ya-sheng-geng-ju-xi-yin-li-.shtml
 
最后编辑: 2008-01-04
几张房子照片






[





 
最后编辑: 2008-01-04
回复: 抓住机遇,看过来

老宋,我想给你打个电话,什么时间对你来说比较方便?
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部