回复: ZT中国人最常用的80个证书
还差一个
还差一个
ZT加拿大失业率年底将破9%
- 主题发起人 forever
- 发布时间 2009-02-09
回复: ZT中国人最常用的80个证书
一个证我只收5元的工本费，大家计算以下，ZF能敛多少钱？一个证的有效期只有一年的话，需要重新换证又得敛多少钱？
一个证我只收5元的工本费，大家计算以下，ZF能敛多少钱？一个证的有效期只有一年的话，需要重新换证又得敛多少钱？
回复: ZT中国工人平均工资仅为美国的4%
也不知道你们怎么学的中国税法和逃税技巧。
更不知道你们有没有学过加拿大税法，以及美国税法，就妄自推断出中国税高，甚至是４倍多的结论？连这种铁板钉钉的事情都要一争。
这种心态真是少见。自卑到了极点。
也不知道你们怎么学的中国税法和逃税技巧。
更不知道你们有没有学过加拿大税法，以及美国税法，就妄自推断出中国税高，甚至是４倍多的结论？连这种铁板钉钉的事情都要一争。
这种心态真是少见。自卑到了极点。
回复: ZT中国工人平均工资仅为美国的4%
医保社保养老保也应该是税收之一，只是名字变了而已。例如9k收入要交差不多1k的税，还有1k的医保社保养老保
税后年收入大过12万还要继续交！！公司给报的，根本逃不了税。
国外起码是按照家庭收入交吧
天朝税率确实很高
医保社保养老保也应该是税收之一，只是名字变了而已。例如9k收入要交差不多1k的税，还有1k的医保社保养老保
税后年收入大过12万还要继续交！！公司给报的，根本逃不了税。
国外起码是按照家庭收入交吧
天朝税率确实很高
回复: ZT中国工人平均工资仅为美国的4%
除公务员以外的其它多数职业也差不多
除公务员以外的其它多数职业也差不多
回复: ZT中国工人平均工资仅为美国的4%
不过，加拿大的税率的确很高。高福利意味着高税收。
加拿大是按照个人报税。但综合很多家庭因素。例如，小孩人数是可以抵税的。家庭成员间教育费用是可以互相转让抵税。医保社保养老保也应该是税收之一，只是名字变了而已。例如9k收入要交差不多1k的税，还有1k的医保社保养老保
税后年收入大过12万还要继续交！！公司给报的，根本逃不了税。
国外起码是按照家庭收入交吧
天朝税率确实很高
不过，加拿大的税率的确很高。高福利意味着高税收。
回复: ZT中国工人平均工资仅为美国的4%
不过，在加拿大要享受到它这些福利也不是件容易的事情。比如，读书吧，你要几乎全勤。要做作业，考试要合格，才能拿到它的一些微薄的补贴。比如说牛奶金吧，收入稍微高点，牛奶金就几乎没有了。反过来，你就要交税了。还有那个免费医疗吧，其实也是交一点费用的。但是，要享受到它的免费医疗，需要足够的耐心。所以，这个福利不好拿。只是确保人民饿不死。
这是另一码事。
不过，在加拿大要享受到它这些福利也不是件容易的事情。比如，读书吧，你要几乎全勤。要做作业，考试要合格，才能拿到它的一些微薄的补贴。比如说牛奶金吧，收入稍微高点，牛奶金就几乎没有了。反过来，你就要交税了。还有那个免费医疗吧，其实也是交一点费用的。但是，要享受到它的免费医疗，需要足够的耐心。所以，这个福利不好拿。只是确保人民饿不死。
回复: ZT中国工人平均工资仅为美国的4%
LZ无间道
”我们比美国好5倍“
LZ无间道
”我们比美国好5倍“
回复: ZT加外长宣布总理哈珀今年访华
加外长演讲强调加中合作伙伴关系
2009-05-14 21:19 环球在线
5月12日，正在中国访问的加拿大外交部长坎农在中国外交学院发表演讲，题为《面向21世纪的合作伙伴关系》。这是坎农就任外长以来首次访华。
坎农首先指出，世界面临一系列的重要挑战，中国无疑在应对这些挑战时将发挥重要的作用。应对这些加拿大和中国共同关注的全球挑战，也为两国通力合作、加强合作伙伴关系提供了机遇。“正如我在昨天与习副主席和杨部长的会晤中所说，加拿大希望与中国发展坦诚、友好、具有前瞻性的关系。在许多问题上，我们能构建具有建设性和前瞻性的合作伙伴关系。”
在谈到全球金融危机问题时，坎农表示：“全球贸易急剧下跌，这已经对我们的经济产生了深远的影响。这种情况凸显了实施有效、有利于市场运作的金融监管的重要性。因此，我们要共同努力解决目前的全球经济问题，并积极关注那些支持全球金融体系的规则和机构。”
坎农认为：“加拿大和中国之间的一个重要利益领域是贸易和投资。毫无疑问，加拿大和中国贸易关系的健康发展对我们的繁荣至关重要……加拿大每年投资5000万加元以推进我国的全球商务战略，亚洲是全球经济的一大主要动力，对这项战略起关键作用。我的同事、国际贸易部长斯托克韦尔戴在几周前访问了中国，并且宣布在华开设六个新的贸易办事处以促进双向贸易和投资。我希望，他的成功访问只是促进两国更大双边经济合作的第一步。”
谈及全球爆发甲型H1N1流感，坎农表示，加拿大和中国有一个改善公共卫生的共同议程，现在是推进这项议程的最佳时机。定于今年6月在加拿大举行的加中部长级政策对话为两国推进在国际卫生领域的利益、协调两国政府的卫生主管部门和机构提供了一个极好的机遇。
坎农还指出，明年将是加拿大和中华人民共和国建交40周年。对于许多中国公民来说，白求恩大夫的名字是加拿大的同义词，体现了一种服务和奉献精神。在白求恩大夫在华工作以后的岁月里，同样的人道主义精神得到了体现。一年前当四川发生地震后，加拿大是地震救灾的第二大捐赠国，提供了7200多万加元的援助，为遭受地震的灾民提供应急避难所。
在演讲结束后，坎农外长在加拿大驻华使馆举行了新闻发布会，评价此前与中国国家领导人的会晤“硕果累累”。坎农还宣布，应中方邀请，加拿大总理哈珀今年将访问中国。
加外长演讲强调加中合作伙伴关系
2009-05-14 21:19 环球在线
5月12日，正在中国访问的加拿大外交部长坎农在中国外交学院发表演讲，题为《面向21世纪的合作伙伴关系》。这是坎农就任外长以来首次访华。
坎农首先指出，世界面临一系列的重要挑战，中国无疑在应对这些挑战时将发挥重要的作用。应对这些加拿大和中国共同关注的全球挑战，也为两国通力合作、加强合作伙伴关系提供了机遇。“正如我在昨天与习副主席和杨部长的会晤中所说，加拿大希望与中国发展坦诚、友好、具有前瞻性的关系。在许多问题上，我们能构建具有建设性和前瞻性的合作伙伴关系。”
在谈到全球金融危机问题时，坎农表示：“全球贸易急剧下跌，这已经对我们的经济产生了深远的影响。这种情况凸显了实施有效、有利于市场运作的金融监管的重要性。因此，我们要共同努力解决目前的全球经济问题，并积极关注那些支持全球金融体系的规则和机构。”
坎农认为：“加拿大和中国之间的一个重要利益领域是贸易和投资。毫无疑问，加拿大和中国贸易关系的健康发展对我们的繁荣至关重要……加拿大每年投资5000万加元以推进我国的全球商务战略，亚洲是全球经济的一大主要动力，对这项战略起关键作用。我的同事、国际贸易部长斯托克韦尔戴在几周前访问了中国，并且宣布在华开设六个新的贸易办事处以促进双向贸易和投资。我希望，他的成功访问只是促进两国更大双边经济合作的第一步。”
谈及全球爆发甲型H1N1流感，坎农表示，加拿大和中国有一个改善公共卫生的共同议程，现在是推进这项议程的最佳时机。定于今年6月在加拿大举行的加中部长级政策对话为两国推进在国际卫生领域的利益、协调两国政府的卫生主管部门和机构提供了一个极好的机遇。
坎农还指出，明年将是加拿大和中华人民共和国建交40周年。对于许多中国公民来说，白求恩大夫的名字是加拿大的同义词，体现了一种服务和奉献精神。在白求恩大夫在华工作以后的岁月里，同样的人道主义精神得到了体现。一年前当四川发生地震后，加拿大是地震救灾的第二大捐赠国，提供了7200多万加元的援助，为遭受地震的灾民提供应急避难所。
在演讲结束后，坎农外长在加拿大驻华使馆举行了新闻发布会，评价此前与中国国家领导人的会晤“硕果累累”。坎农还宣布，应中方邀请，加拿大总理哈珀今年将访问中国。
回复: ZT中国工人平均工资仅为美国的4%
这个家庭收入还包括租金收入,股票收入这些额外收入.中国貌似目前管得不严,谁的股票收入交过税?当然你可以争论股市没人赚钱.也不是所有人都有房屋出租.中国是管穷人管不了富人,加拿大是杀富济贫.比较难逃税.
医保社保养老保也应该是税收之一，只是名字变了而已。例如9k收入要交差不多1k的税，还有1k的医保社保养老保
税后年收入大过12万还要继续交！！公司给报的，根本逃不了税。
国外起码是按照家庭收入交吧
天朝税率确实很高
这个家庭收入还包括租金收入,股票收入这些额外收入.中国貌似目前管得不严,谁的股票收入交过税?当然你可以争论股市没人赚钱.也不是所有人都有房屋出租.中国是管穷人管不了富人,加拿大是杀富济贫.比较难逃税.
ZT美国总统布什白宫告别演说全文
美国总统布什白宫告别演说全文
文章提交者：剑走偏锋3225 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
各位同胞：
过去的八年，我很荣幸地成为你们的总统。这个世纪的头十年是一个非常重要的时期。今晚，带着一颗感恩的心，我将利用这最后的机会和你们一起分享我的一些看法，对过去一起走过的时光以及我们国家未来的看法。
再过五天，世界将见证充满活力的美国民主政治。根据我们建国时创立的传统，总统职位将交给你们--美国人民选举出来的继任者。届时站在国会台阶上的那个人，他的经历将折射出我们这个国家长久以来的承诺。对于我们整个国家来说，这是一个充满希望和自豪的时刻。我将和其他所有美国人民一起，向当选总统奥巴马、他的妻子米歇尔以及他们两位美丽的女儿表达最美好的祝愿。
今晚，我的内心充满感激。我要感谢副总统切尼以及白宫的每一位工作人员；我要感谢劳拉，是她带给了这个家庭无比的快乐，带给我爱；我要感谢两名优秀的女儿--巴巴拉和杰纳；我要感谢我的父母，他们树立的榜样为我的一生提供了动力。除此之外，还我要感谢所有美国人民给予我的信任。谢谢你们的祈祷让我斗志昂扬。在过去的八年时间里，你们给了我无穷的勇气和宽厚，我对此表示深深的感谢。
今晚，我的思绪重新回到2001年9月11日，当时我第一次在这里发表晚间演说。那天上午，恐怖分子对美国发动了自珍珠港事件以来最为严重的恐怖袭击，造成约3000人死亡。我清楚地记得，我三天后站在世贸大楼的残骸前，周围是夜以继日不停工作的救援人员。我记得我同那些穿过五角大楼浓烟密布的走廊进行救援的勇士们交谈，同那些93号航班英雄们的妻子和爱人们对话。我还记得阿勒内-霍华德，她将自己已经牺牲的儿子的警徽送给我，提示我们所失去的一切。直到现在，我都一直保存着他的徽章。
随着时光流逝，绝大多数美国人重新回到了911以前的生活状态。但我却从来没有。每天早上，我都会听取国家面临威胁的一个简报。那时我会发誓要尽我最大的努力来保证我们的安全。
在七年前，一个全新的机构--国土安全部正式成立了。美国的军队、情报机构以及联邦调查局都进行了改造，我们的国家使用最新的装备来监控恐怖分子的动向，冻结他们的财产并且粉碎他们的阴谋。和我们强有力的盟友一起，我们对恐怖分子以及他们的支持者宣战。阿富汗原来是一个塔利班政权包庇“基地”组织，妇女走在街头会遭到石头袭击的国家，但现在却成为了一个新兴的民主国家，它在与恐怖势力做斗争并且鼓励女孩们上学。伊拉克也从一个残暴的独裁政权，一个发誓与美国不共戴天的国家，变成为中东心脏地带的民主国家，变成为美国的朋友。
关于这些决策存在着一些合理的争论，但对于这些结果却没有任何争议。美国在过去的7年多时间里没有再在本土遭到过恐怖袭击，这要感谢那些日夜辛勤工作保卫我们安全的人，包括执法人员、情报分析人员、国土安全和外交官员，以及美国军队的男女士兵。
我们的国家非常幸运地拥有这样的国民，当我们的国家处在危险之中时，他们自愿起来保卫我们的国家。我非常珍视与这些无私的爱国者以及他们家人进行的会面，美国应该感谢你们。对于那些今晚正在聆听这次演讲的男女军人们，我想说的是：这个世界上再也没有比成为你们的总司令更让人感到荣幸了。
我们的军队目前正在进行的战争，广义上来看其实是两种不同体系之间的战争。一种是一小撮狂热分子要求人们完全臣服于压迫的意识形态，他们迫害妇女并且杀害那些和他不一样信仰的人。另外一种体系则建立在普世的民主基础上，自由和正义照亮了和平之路。
我们的国家正是在这种信念下诞生的。长期来看，倡导这种信念是保卫我们国民的唯一切实有效的方法。当人们生活在民主政治中，他们就不会选举出那些追随恐怖势力的领导人。当人们对未来充满希望，他们就不会选择放弃生命来发动暴力袭击。因此，美国一直在全世界倡导自由、人权和尊严。我们向那些新兴的民主政体提供支持，向艾滋病人提供药物让垂死的病人起死回生，让母亲和婴儿们免受疟疾的困扰。这个在自由基础上诞生的伟大国家，正带领全世界走向一个新时代，这个时代民主将属于所有的国家。
过去八年里，我们也努力地在国内扩张机会和希望。在全国，学生们现在可以在公立学校接受条件更好的教育；新的医疗福利政府让老人和残疾人更加安心；每一位纳税人的个人所得税降低；通过信心重建计划，那些吸毒者也找到了新的希望；人们脆弱的生命得到更好的保护；为老兵提供的资金保障几乎增加一倍；美国的空气、水源以及土地比以前更加清洁。
当繁荣遇到挑战时，我们采取了行动。在面临金融崩溃时，我们采取了决定性的措施来保卫经济。对于那些辛苦工作的家庭来说，这是一个非常艰难的时期，但是如果我们不采取行动，后果会更严重，所有的美国人都受到了影响。团结一心的美国人将通过坚定信心和辛勤的工作来使我们的经济再次走上成长之路。我们将向世界再次展示，美国自由企业制度的坚韧性。
和所有前任一样，我也经历过挫折，我也有一些失误。不过，我的行动总是以我们国家的最佳利益为出发点。我对的起自己的良心，采取了我认为是正确的措施。你们可能不同意我所作出的一些艰难决定，但是我希望，你们能认为，我是一位愿意作出艰难决定的总统。我们的国家在未来将面临更多的艰难选择，必须用一些指导性原则来指引我们的路线。
虽然我们的国家现在比七年前更为安全，但我们所面临的最严重威胁仍然是恐怖袭击。我们的敌人很有耐心，他们决心再次对我们发动袭击。美国没有试图挑起冲突或者作过任何导致冲突的错事。但我们有庄严的责任，必须负起责任。我们必须克服自满，必须保持决心，不能放松警惕。
与此同时，我们必须抱有信心和明确目的与世界进行接触。在面临海外威胁的情况下，人们很容易受到孤立主义的诱惑，但是我们必须抵制孤立主义和保护主义，撤退至我们的国境线内只会招来危险。在21世纪，国内的安全和繁荣取决于自由事业在海外的扩展。如果美国不领导自由事业，那么自由事业将没有领导者。
在我们应对这些挑战时，我们今晚还无法预测其它的挑战，美国必须保持道德上的纯洁。人们经常对你们谈起正义和邪恶，这可能使一些人感到不舒服，但是这个世界存在着正义和邪恶，两者之间不可能有妥协。无论何时何地，杀害无辜者来推动一种意识形态都是错误的，把人们从压迫和绝望中解放出来永远是正确的。美国必须为正义和真相说话。我们必须保卫它们，推进和平事业。
托马斯-杰斐逊总统曾写道：“我不缅怀过去的历史，而致力于未来的梦想。”在我即将离开他两个世纪前所居住的白宫时，我也持这种乐观的态度。美国是一个年轻的国家，富有活力，不断在成长和更新自己。即使是在最困难的时刻，我们也可以展望未来的前景。
我对美国的未来充满信心，因为我知道美国人民的性格，这是一个激发移民冒着失去所有东西的风险来追求自由梦想的国家，这是公民们在危险时刻表现平静、在遭受苦难时表现出同情心的国家。我们在身边可以看到这样的例子。我和劳拉今晚邀请了一些这样的人到白宫。
我们可以在托尼-里卡斯尼尔的身上看到美国的性格，这位校长在卡特里娜飓风的废墟上重建了他的学校。我们可以在胡利奥-梅迪纳看到这种性格，这位前犯人领导着一个基于信仰的项目来帮助犯人们重返社会。我们也可以在奥布里-麦克达德参谋军士身上看到这种性格，他冲入包围圈，营救出了三名海军陆战队战友。
我们在加州医生比尔-克里索夫身上看到了美国的这种性格，他的儿子纳塔恩作为一名海军陆战队队员在伊拉克献出了自己的生命。当我遇到克里索夫和他的家人时，他告诉我一些令我意想不到的消息：他告诉我，为了记念自己的儿子，他想加入海军医疗部门。这位好人已60岁，超过规定年龄的上限18年，但他所提出的例外申请获得了批准，他在过去一年一直在接受战场救治的训练。克里索夫中校今晚不能来到这里，因为他即将被部署至伊拉克，他将在那里帮助救护美军伤员，维护他为国牺牲的儿子所留下的遗产。
我们在这些公民身上看到我们国家最优良的品质：坚韧和抱有希望、有爱心和坚强。这些品质使我对美国有不可动摇的信心。我们曾面临危险和考验，未来还会有更多的危险和考验。但是借助于我们人民的勇气和我们对理想的信心，这个伟大的国家将永远不会疲倦、不会松懈，不会失败。
作为你们的总统为你们服务是我一生的荣耀，任期内有过好日子和艰难的日子，但我每天都被我们国家的伟大所鼓舞，为我们人民的善良所振奋。我对自己有机会代表我们所热爱的国家感到幸福，我将永远对自己是美国公民而感到荣耀，对我来说，这一身份比任何其它身份都有份量。
所以，我亲爱的美国同胞，让我最后一次对你们说：晚安。愿上帝保佑白宫和我们的下一位总统。愿上帝保佑你和我们这个美好的国家。
美国总统布什白宫告别演说全文
文章提交者：剑走偏锋3225 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
各位同胞：
过去的八年，我很荣幸地成为你们的总统。这个世纪的头十年是一个非常重要的时期。今晚，带着一颗感恩的心，我将利用这最后的机会和你们一起分享我的一些看法，对过去一起走过的时光以及我们国家未来的看法。
再过五天，世界将见证充满活力的美国民主政治。根据我们建国时创立的传统，总统职位将交给你们--美国人民选举出来的继任者。届时站在国会台阶上的那个人，他的经历将折射出我们这个国家长久以来的承诺。对于我们整个国家来说，这是一个充满希望和自豪的时刻。我将和其他所有美国人民一起，向当选总统奥巴马、他的妻子米歇尔以及他们两位美丽的女儿表达最美好的祝愿。
今晚，我的内心充满感激。我要感谢副总统切尼以及白宫的每一位工作人员；我要感谢劳拉，是她带给了这个家庭无比的快乐，带给我爱；我要感谢两名优秀的女儿--巴巴拉和杰纳；我要感谢我的父母，他们树立的榜样为我的一生提供了动力。除此之外，还我要感谢所有美国人民给予我的信任。谢谢你们的祈祷让我斗志昂扬。在过去的八年时间里，你们给了我无穷的勇气和宽厚，我对此表示深深的感谢。
今晚，我的思绪重新回到2001年9月11日，当时我第一次在这里发表晚间演说。那天上午，恐怖分子对美国发动了自珍珠港事件以来最为严重的恐怖袭击，造成约3000人死亡。我清楚地记得，我三天后站在世贸大楼的残骸前，周围是夜以继日不停工作的救援人员。我记得我同那些穿过五角大楼浓烟密布的走廊进行救援的勇士们交谈，同那些93号航班英雄们的妻子和爱人们对话。我还记得阿勒内-霍华德，她将自己已经牺牲的儿子的警徽送给我，提示我们所失去的一切。直到现在，我都一直保存着他的徽章。
随着时光流逝，绝大多数美国人重新回到了911以前的生活状态。但我却从来没有。每天早上，我都会听取国家面临威胁的一个简报。那时我会发誓要尽我最大的努力来保证我们的安全。
在七年前，一个全新的机构--国土安全部正式成立了。美国的军队、情报机构以及联邦调查局都进行了改造，我们的国家使用最新的装备来监控恐怖分子的动向，冻结他们的财产并且粉碎他们的阴谋。和我们强有力的盟友一起，我们对恐怖分子以及他们的支持者宣战。阿富汗原来是一个塔利班政权包庇“基地”组织，妇女走在街头会遭到石头袭击的国家，但现在却成为了一个新兴的民主国家，它在与恐怖势力做斗争并且鼓励女孩们上学。伊拉克也从一个残暴的独裁政权，一个发誓与美国不共戴天的国家，变成为中东心脏地带的民主国家，变成为美国的朋友。
关于这些决策存在着一些合理的争论，但对于这些结果却没有任何争议。美国在过去的7年多时间里没有再在本土遭到过恐怖袭击，这要感谢那些日夜辛勤工作保卫我们安全的人，包括执法人员、情报分析人员、国土安全和外交官员，以及美国军队的男女士兵。
我们的国家非常幸运地拥有这样的国民，当我们的国家处在危险之中时，他们自愿起来保卫我们的国家。我非常珍视与这些无私的爱国者以及他们家人进行的会面，美国应该感谢你们。对于那些今晚正在聆听这次演讲的男女军人们，我想说的是：这个世界上再也没有比成为你们的总司令更让人感到荣幸了。
我们的军队目前正在进行的战争，广义上来看其实是两种不同体系之间的战争。一种是一小撮狂热分子要求人们完全臣服于压迫的意识形态，他们迫害妇女并且杀害那些和他不一样信仰的人。另外一种体系则建立在普世的民主基础上，自由和正义照亮了和平之路。
我们的国家正是在这种信念下诞生的。长期来看，倡导这种信念是保卫我们国民的唯一切实有效的方法。当人们生活在民主政治中，他们就不会选举出那些追随恐怖势力的领导人。当人们对未来充满希望，他们就不会选择放弃生命来发动暴力袭击。因此，美国一直在全世界倡导自由、人权和尊严。我们向那些新兴的民主政体提供支持，向艾滋病人提供药物让垂死的病人起死回生，让母亲和婴儿们免受疟疾的困扰。这个在自由基础上诞生的伟大国家，正带领全世界走向一个新时代，这个时代民主将属于所有的国家。
过去八年里，我们也努力地在国内扩张机会和希望。在全国，学生们现在可以在公立学校接受条件更好的教育；新的医疗福利政府让老人和残疾人更加安心；每一位纳税人的个人所得税降低；通过信心重建计划，那些吸毒者也找到了新的希望；人们脆弱的生命得到更好的保护；为老兵提供的资金保障几乎增加一倍；美国的空气、水源以及土地比以前更加清洁。
当繁荣遇到挑战时，我们采取了行动。在面临金融崩溃时，我们采取了决定性的措施来保卫经济。对于那些辛苦工作的家庭来说，这是一个非常艰难的时期，但是如果我们不采取行动，后果会更严重，所有的美国人都受到了影响。团结一心的美国人将通过坚定信心和辛勤的工作来使我们的经济再次走上成长之路。我们将向世界再次展示，美国自由企业制度的坚韧性。
和所有前任一样，我也经历过挫折，我也有一些失误。不过，我的行动总是以我们国家的最佳利益为出发点。我对的起自己的良心，采取了我认为是正确的措施。你们可能不同意我所作出的一些艰难决定，但是我希望，你们能认为，我是一位愿意作出艰难决定的总统。我们的国家在未来将面临更多的艰难选择，必须用一些指导性原则来指引我们的路线。
虽然我们的国家现在比七年前更为安全，但我们所面临的最严重威胁仍然是恐怖袭击。我们的敌人很有耐心，他们决心再次对我们发动袭击。美国没有试图挑起冲突或者作过任何导致冲突的错事。但我们有庄严的责任，必须负起责任。我们必须克服自满，必须保持决心，不能放松警惕。
与此同时，我们必须抱有信心和明确目的与世界进行接触。在面临海外威胁的情况下，人们很容易受到孤立主义的诱惑，但是我们必须抵制孤立主义和保护主义，撤退至我们的国境线内只会招来危险。在21世纪，国内的安全和繁荣取决于自由事业在海外的扩展。如果美国不领导自由事业，那么自由事业将没有领导者。
在我们应对这些挑战时，我们今晚还无法预测其它的挑战，美国必须保持道德上的纯洁。人们经常对你们谈起正义和邪恶，这可能使一些人感到不舒服，但是这个世界存在着正义和邪恶，两者之间不可能有妥协。无论何时何地，杀害无辜者来推动一种意识形态都是错误的，把人们从压迫和绝望中解放出来永远是正确的。美国必须为正义和真相说话。我们必须保卫它们，推进和平事业。
托马斯-杰斐逊总统曾写道：“我不缅怀过去的历史，而致力于未来的梦想。”在我即将离开他两个世纪前所居住的白宫时，我也持这种乐观的态度。美国是一个年轻的国家，富有活力，不断在成长和更新自己。即使是在最困难的时刻，我们也可以展望未来的前景。
我对美国的未来充满信心，因为我知道美国人民的性格，这是一个激发移民冒着失去所有东西的风险来追求自由梦想的国家，这是公民们在危险时刻表现平静、在遭受苦难时表现出同情心的国家。我们在身边可以看到这样的例子。我和劳拉今晚邀请了一些这样的人到白宫。
我们可以在托尼-里卡斯尼尔的身上看到美国的性格，这位校长在卡特里娜飓风的废墟上重建了他的学校。我们可以在胡利奥-梅迪纳看到这种性格，这位前犯人领导着一个基于信仰的项目来帮助犯人们重返社会。我们也可以在奥布里-麦克达德参谋军士身上看到这种性格，他冲入包围圈，营救出了三名海军陆战队战友。
我们在加州医生比尔-克里索夫身上看到了美国的这种性格，他的儿子纳塔恩作为一名海军陆战队队员在伊拉克献出了自己的生命。当我遇到克里索夫和他的家人时，他告诉我一些令我意想不到的消息：他告诉我，为了记念自己的儿子，他想加入海军医疗部门。这位好人已60岁，超过规定年龄的上限18年，但他所提出的例外申请获得了批准，他在过去一年一直在接受战场救治的训练。克里索夫中校今晚不能来到这里，因为他即将被部署至伊拉克，他将在那里帮助救护美军伤员，维护他为国牺牲的儿子所留下的遗产。
我们在这些公民身上看到我们国家最优良的品质：坚韧和抱有希望、有爱心和坚强。这些品质使我对美国有不可动摇的信心。我们曾面临危险和考验，未来还会有更多的危险和考验。但是借助于我们人民的勇气和我们对理想的信心，这个伟大的国家将永远不会疲倦、不会松懈，不会失败。
作为你们的总统为你们服务是我一生的荣耀，任期内有过好日子和艰难的日子，但我每天都被我们国家的伟大所鼓舞，为我们人民的善良所振奋。我对自己有机会代表我们所热爱的国家感到幸福，我将永远对自己是美国公民而感到荣耀，对我来说，这一身份比任何其它身份都有份量。
所以，我亲爱的美国同胞，让我最后一次对你们说：晚安。愿上帝保佑白宫和我们的下一位总统。愿上帝保佑你和我们这个美好的国家。
回复: ZT美国总统布什白宫告别演说全文
顶。请对比一下奥巴马就职演讲。
顶。请对比一下奥巴马就职演讲。
回复: ZT美国总统布什白宫告别演说全文
看过
看过
回复: ZT美国总统布什白宫告别演说全文
不错
不错
回复: ZT中国工人平均工资仅为美国的4%
高
高
注册或登录来发表评论
您必须是注册会员才可以发表评论
注册帐号
注册帐号. 太容易了!
登录
已有帐号? 在这里登录.
