长登记事－2009年4月底

[朗朗听海]

回复: 长登记事－2009年4月底

这两天地铁里有人在发这个红罂粟花，到底是咋回事呀？

11月11日,加拿大的国殇日,纪念二战牺牲的老兵. 如果那天你已经上班,大概11点左右,公司会有纪念仪式.

 

[朗朗听海]

回复: 长登记事－2009年4月底

这两天地铁里有人在发这个红罂粟花，到底是咋回事呀？

最好拿一个,以防止上班的时候没带,尴尬.

 

[litkitty]

回复: 长登记事－2009年4月底

为什么是罂粟花啊？

 

[朗朗听海]

回复: 长登记事－2009年4月底

帮你们搜索了, 看看.

国殇日、罂粟花以及背后的故事


很有意思的是加国人戴的红色小花是罂粟花。花朵硕大而艳丽的罂粟花给我的感觉一向不好，它结下的黑亮亮的籽是鸦片、海洛因等毒品的原料，在深受两次鸦片战争所带来灾难的中国人眼里，罂粟花是魔鬼之花。以罂粟花这样的"罪恶之花"作为一个节日的象征，十分罕见。最后我在网上查资料才知道来龙去脉。
在法国与比利时交界的弗兰德斯地区，历来是兵家必争之地。从拿破仑战争时期开始，那里就战事不断，白骨成堆，焦土遍野。只有浸透鲜血的罂粟花从被炮火深翻过的土壤里茁壮地钻出来，厚厚地生长在阵亡将士的墓地，浓浓密密，妖妖艳艳，一望无际地摇曳着。1915年第一次世界大战期间，加拿大的一名军医约翰麦克瑞中校在战地救护所救治伤员的同时，还负责掩埋阵亡将士的遗体，亲眼目睹了战场的惨状，目睹了红透半边天的罂粟花。5月的一天，他在掩埋了好友之后，抑制不住悲伤和激动，在一张碎纸片上写下了十几行诗句，诗是这样的：在弗兰德斯原野，罂粟花吹动着……
1918年，约翰麦克瑞因患伤寒不治，永远躺在了弗兰德斯原野上，可这首诗没有因他的逝去而随风飘散，因为它道出了千千万万战士的心声，很快便以民歌形式在欧洲前线和北美后方广为流传，凡是听到它的人，无不为之深深打动。
1917年，加拿大为战争筹款发行"胜利债券"，"买胜利债券"的广告牌就是一个站在十字架林立的墓地前的士兵和麦克瑞的诗句"倘若你们背弃了诺言，我们将不能阖眼"，原定债券计划是发行1.5亿加元，最后实际发行了4亿加元。1921年，加拿大退伍军人协会正式采用罂粟花作为纪念阵亡将士的标志，约翰麦克瑞也被后人誉为有"枪手的眼睛、外科医生的手和诗人的灵魂"。1931年，加拿大国会正式通过每年的11月11日为"Remembrance Day"的决议。随之，美国、英国及英联邦的其他国家也都选定罂粟花作为纪念阵亡将士的鲜花。这首诗以民歌的形式在欧洲战场和北美后方广泛流传，很多人为之感动。
将近一个世纪过去了，加拿大人没有忘记麦克瑞的诗作和诗中的罂粟花，没有忘记历史。加拿大人不仅在麦克瑞的家乡多伦多附近的GUELPHDE小镇建立了"麦克瑞故居"博物馆，还在互联网上制作了许多网页如"国殇日的鲜花"纪念麦克瑞和他的诗。《在弗兰德斯原野》这首诗和罂粟花已经成为了加拿大"国殇日"的一部分。现在在加拿大的10元纸币上也有两句这首诗的语句，看来加国人对这首诗还是情有独钟的。

 

[朗朗听海]

回复: 长登记事－2009年4月底

万圣节后看到街上陆续有人都在衣服的左襟上别上了一朵小红花，初时看到一些女士，不在意，以为是什么流行饰物。后陆续看到很多男士年轻人也开始了，并且戴的人越来越多就有点纳闷，就问我的接待家庭，他们告诉我马上要到国殇日（Remembrance Day）了，戴红花是对死去的士兵的尊敬和敬仰。这时候我才知道这边要过国殇日了。对于国殇日我知道的很少，就立刻到网上搜了一些资料并把我的感受写出来，与大家分享。
关于Remembrance Day，中文译法很多，有译成"军人国殇日"的，有译成"停战国殇日"的，还有译成"和平国殇日"的，但加拿大的中文媒体和加拿大广播电视公司的国际频道是把这一天称为"国殇日"的，我亦以为这种译法是比较贴切的，因为这一天虽然是第一次世界大战的停战国殇日，但它纪念的却是所有加拿大在战争及维护和平行动中捐躯的将士。译成"国殇日"更能表达当地人对死去的战士的尊敬。
原来每年10月底到11月中旬，不论是首相还是普通百姓都会戴上这朵小红花，这是国殇日的开始，这也是这个国家的法定假日。加拿大每年的11月11 日是国殇日，以纪念两次世界大战以及在维和行动中牺牲的加拿大士兵。原来这个节日叫停战日(Armistice day )，在原英联邦所有的成员国举行，纪念一战于1918年11月11日11时结束。1923年到1930年期间，加拿大政府把每年的11月11日定为停战日，同一天他们也举行感恩节。1931年加拿大国会通过了改名为国殇日的法案，并且规定在11月11日举行。这样国殇日在这个国家每年都要举行隆重的节日庆典，纪念那些死去的英魂。

 

[朗朗听海]

回复: 长登记事－2009年4月底

以上2段摘自<21世纪留学杂志的BLOG>. 不要找我要转载费用哈. 偶帮你宣传宣传.

 

[ziron]

回复: 长登记事－2009年4月底

加拿大每年的11月11 日是国殇日，以纪念两次世界大战以及在维和行动中牺牲的加拿大士兵。原来这个节日叫停战日(Armistice day )，在原英联邦所有的成员国举行，纪念一战于1918年11月11日11时结束。1923年到1930年期间，加拿大政府把每年的11月11日定为停战日，同一天他们也举行感恩节。1931年加拿大国会通过了改名为国殇日的法案，并且规定在11月11日举行。这样国殇日在这个国家每年都要举行隆重的节日庆典，纪念那些死去的英魂。

嗯，英国也是。还会去海德公园前面那个什么碑的献花，还有捐款的小盒子。

 

[四月天]

回复: 长登记事－2009年4月底

原来那是罂粟花啊

 

[四月天]

回复: 长登记事－2009年4月底

这其中好像也包括在朝鲜战场上死去的加拿大士兵。

 

[litkitty]

回复: 长登记事－2009年4月底

罂粟花果然和死亡紧紧相连啊，不过说真的，罂粟花很美很美的说，我觉得罂粟花本身就是矛盾的象征，美丽的花朵和鸦片，鲜活的生命和死亡。

 

[tcly]

回复: 长登记事－2009年4月底

感冒发烧多喝水，多睡觉，不过现在这种形势，还是看看医生比较踏实吧~

 

[litkitty]

回复: 长登记事－2009年4月底

家里有药的话就吃点，看医生也就吃那些药了。只要不是猪流感就好了。不过也别太怕啊，我看了报道，亚洲人对猪流感抵抗力比白人强，高烧几天就好了，除非本身身体就有问题，否则不会危险的。

 

[四月天]

回复: 长登记事－2009年4月底

晚上吃完饭，体温倒是降到37度以下了，就看今天夜里啦，如果不再发烧，偶就该好了。

谢谢各位朋友关心～～

 

[litkitty]

回复: 长登记事－2009年4月底

夜里是很容易发烧的

 

[狗狗凡]

回复: 长登记事－2009年4月底

是啊

 

[四月天]

回复: 长登记事－2009年4月底

偶白天低烧，可能该烧的已经烧完了馁！

 

[四月天]

回复: 长登记事－2009年4月底

哪天去买个滤水的壶吧，看他们都用那玩意，咱也不能让生活质量下降太多了。

 

[mogusaen]

回复: 长登记事－2009年4月底

拿热水泡脚很有效的。至少泡30分钟，凉了就加热水。

 

[四月天]

回复: 长登记事－2009年4月底

拿热水泡脚很有效的。至少泡30分钟，凉了就加热水。

哦？偏方？头回听说！

 

[朗朗听海]

回复: 长登记事－2009年4月底

哪天去买个滤水的壶吧，看他们都用那玩意，咱也不能让生活质量下降太多了。

那壶不贵,WALMART10刀搞定, TMD滤芯贵. 2月换一次,一次10刀左右.