- 主题发起人 太极无敌
- 发布时间 2009-12-21
回复: 谈谈蒙城新生活
师兄，不好贴出来，因为不是电子版。
我现在看的是有关DISNEY动漫的。
具体介绍如下：
Cette collection réunit des histoires et des réctis inédits, ainsi que de nouvelles adaptations des classique de disney. Donald le canard, Mickey la souris, Dumbo,Peter Pan et tous les autres héros familiers de Disney viendront à tour de rle ouvrir aux enfents la porte du " monde merveilleux de la lecture " .
En raison de la simplicité du vocabulaire et de la qualité des illustrations qui éclairent le texte, ces livres offrent aux enfants une lecture facile et fascinante.
一共有二十来本浅显的法语书籍（小孩看的），我小孩不愿意去看，只有我去试着去看并加强词汇记忆。
师兄，不好贴出来，因为不是电子版。
我现在看的是有关DISNEY动漫的。
具体介绍如下：
Cette collection réunit des histoires et des réctis inédits, ainsi que de nouvelles adaptations des classique de disney. Donald le canard, Mickey la souris, Dumbo,Peter Pan et tous les autres héros familiers de Disney viendront à tour de rle ouvrir aux enfents la porte du " monde merveilleux de la lecture " .
En raison de la simplicité du vocabulaire et de la qualité des illustrations qui éclairent le texte, ces livres offrent aux enfants une lecture facile et fascinante.
回复: 谈谈蒙城新生活
-Bien,pour mieux vous connatre,je vous demandais de m'écrire sur une feuille de papier votre nom,votre ge et le métier que vous auriez faire plus tard.
-好了，为了更好的认识你们，我希望你们在一张纸上写上你们的名字、年龄以及你们以后想做的工作。
A ma grande surprise,tous les élèves s'exécutèrent,tous,sauf un……
令我吃惊的是，所有的孩子都开始写了，所有的，除了一个……
-Tu n'écris pas?
-你不写吗？
-Tu es depuis combien de temps?
-你来这多久了？
-Ca fait lontemps?
-很久了吗？
-Je sais pas.
-我不知道。
-Allez，écris!
-来吧，写吧！
-Bien,pour mieux vous connatre,je vous demandais de m'écrire sur une feuille de papier votre nom,votre ge et le métier que vous auriez faire plus tard.
-好了，为了更好的认识你们，我希望你们在一张纸上写上你们的名字、年龄以及你们以后想做的工作。
A ma grande surprise,tous les élèves s'exécutèrent,tous,sauf un……
令我吃惊的是，所有的孩子都开始写了，所有的，除了一个……
-Tu n'écris pas?
-你不写吗？
-Tu es depuis combien de temps?
-你来这多久了？
-Ca fait lontemps?
-很久了吗？
-Je sais pas.
-我不知道。
-Allez，écris!
-来吧，写吧！
回复: 谈谈蒙城新生活
-FanFan,tu es où?FanFan?
-FanFan,Donne-moi cette clé!Ne sois pas ridicule.
-Je venais ici quand j'étais gamine pour être bien avec moi,toute seule.Et maintenant je voudrais bien avec toi.Pourtant on ne fasse rien pendant dix minutes,simplement.Bien t'allonge là, à cté de moi.
-Donne-moi la clé.
-Qu'est que tu t'imagines?tu t'imagines que je t'emmène juste ici pour te culbuter?Pas du tout.Je veux juste un moment d'abandant,d'intimité.Mais à ta choix, Je te force pas.
-Bon!Alors 5 minutes.
-On est pas bien?Tu entends des oiseaux?
-Où est la clé?
-Chute!Ecoute les oiseaux!
-Bon,a y est!On y va!
-FanFan,tu es où?FanFan?
-FanFan,Donne-moi cette clé!Ne sois pas ridicule.
-Je venais ici quand j'étais gamine pour être bien avec moi,toute seule.Et maintenant je voudrais bien avec toi.Pourtant on ne fasse rien pendant dix minutes,simplement.Bien t'allonge là, à cté de moi.
-Donne-moi la clé.
-Qu'est que tu t'imagines?tu t'imagines que je t'emmène juste ici pour te culbuter?Pas du tout.Je veux juste un moment d'abandant,d'intimité.Mais à ta choix, Je te force pas.
-Bon!Alors 5 minutes.
-On est pas bien?Tu entends des oiseaux?
-Où est la clé?
-Chute!Ecoute les oiseaux!
-Bon,a y est!On y va!
回复: 谈谈蒙城新生活
-Bon soir.Je peux avoir un verre de vin,s'il vous plat？
-Tu veux quelque chose?
-Non,rien pour le moment.
-Tu es souvent ici?
-C'est la première fois.
-Tu fais comme tous les gens de cette ville,t'endors à la même heure?
-Non,Jossi et moi écoutent la musique même si c'était tard.
-Je peux avoir un verre d'eau,s'il vous plat？
-a fait très longtemps que j'ai pas passé une soirée à Sorblènne. Je peux pas voir les volets fermer les uns après les autres,comme une sorte de palais organisé.
-Nous, on dors au volet ouvert.J'aime pas le sentiment enfermée.
-Finalement c'est fantastique que je crois toi habiter.
-Bon soir.Je peux avoir un verre de vin,s'il vous plat？
-Tu veux quelque chose?
-Non,rien pour le moment.
-Tu es souvent ici?
-C'est la première fois.
-Tu fais comme tous les gens de cette ville,t'endors à la même heure?
-Non,Jossi et moi écoutent la musique même si c'était tard.
-Je peux avoir un verre d'eau,s'il vous plat？
-a fait très longtemps que j'ai pas passé une soirée à Sorblènne. Je peux pas voir les volets fermer les uns après les autres,comme une sorte de palais organisé.
-Nous, on dors au volet ouvert.J'aime pas le sentiment enfermée.
-Finalement c'est fantastique que je crois toi habiter.
回复: 谈谈蒙城新生活
-Oui?
-C'est pour dormir.
-Il est 10 heures.On se ferme à10 heures.
-On a raté notre bus.C'est vraiment……
-Mais pas d'exception,désolé.
-On a un bébé,on ne peux pas rester dehors.
-Toi,tu sais bien que c'est là-bas.
-Il ne peux pas dormir avec moi?
-Non.
-Il n'y a personne.
-Non,c'est là-bas.
-Et demain il faut partir à 9 heures.
-Bruno,attend!Et Jimmy.
-Oui?
-C'est pour dormir.
-Il est 10 heures.On se ferme à10 heures.
-On a raté notre bus.C'est vraiment……
-Mais pas d'exception,désolé.
-On a un bébé,on ne peux pas rester dehors.
-Toi,tu sais bien que c'est là-bas.
-Il ne peux pas dormir avec moi?
-Non.
-Il n'y a personne.
-Non,c'est là-bas.
-Et demain il faut partir à 9 heures.
-Bruno,attend!Et Jimmy.
