谢谢灯姐这么上心,好好研究一下,找到工作我请吃饭。你知道下面的网站吗?你可以去这里找工,选择你能接受的地点范围(比如素里,三角洲delta等),工作内容(比如制造加工或包装)等,也可以全选。这两个网站机会很多。第二个网站简直就是生活信息大全:二手货买卖,租房卖房,志愿者报名等,什么信息都有,类似中文的温哥华天空“信息板”。
西人的找工网站 jobbank :
http://www.jobbank.gc.ca/srch_eng.aspx
西人的找工网站:http://vancouver.en.craigslist.ca/
记得家园里有人说我们所说的买橡皮,西人给拿出的是安全套举例说明:我第一次想买浴液,看到瓶子上写着body lotion,body是“身体”的意思,这我知道,lotion不懂,查词典,是“洗液、洗涤剂”的意思。我想当然地翻译为“身体洗液”。得,就是它了,就买回来用了。直到半年后我女儿登陆了,也张罗要买浴液,我说家里有还买什么?她说哪里有,没看着啊?我就拿给她看,结果她说这个是“润肤霜”,是“body lotion” ,洗浴后润肤用的。我拿它当浴液抹在身上就用水冲掉了,被我浪费了不少啊。
呵呵,真逗! 我想如果我过去了,也一定会闹不少笑话。哎,这个英语怎么这么难学呢,学的没有忘记的快。
太逗人了。记得家园里有人说我们所说的买橡皮,西人给拿出的是安全套
电子词典当然有用啦。对我来讲是非常有用。我刚来的时候,出门必带,进超市不带词典买不到需要的东西呀。我就站在货架子旁边对照商品现查。
现在一般手机都有英语字典功能了,不用另外带电子词典了吧,我这样想。
这个也考虑考虑下,看是否可行,谢谢您!
姐也太逗人了。这也难怪,意思差不多,反正都是用在身上,无害管它呢!电子词典当然有用啦。对我来讲是非常有用。我刚来的时候,出门必带,进超市不带词典买不到需要的东西呀。我就站在货架子旁边对照商品现查。
举例说明:我第一次想买浴液,看到瓶子上写着body lotion,body是“身体”的意思,这我知道,lotion不懂,查词典,是“洗液、洗涤剂”的意思。我想当然地翻译为“身体洗液”。得,就是它了,就买回来用了。直到半年后我女儿登陆了,也张罗要买浴液,我说家里有还买什么?她说哪里有,没看着啊?我就拿给她看,结果她说这个是“润肤霜”,是“body lotion” ,洗浴后润肤用的。我拿它当浴液抹在身上就用水冲掉了,被我浪费了不少啊。
如果你要买词典,建议你买个键盘字大点的,显示屏幕大点的(字体大小一般可以自己设),省得费眼神。
谢谢您!今天开始就为这东东动脑筋,找个适合的免得到时摸不着北。也希望同学们给我介绍下,应选择怎样性能的才称手。谢谢!
收藏了。你知道下面的网站吗?你可以去这里找工,选择你能接受的地点范围(比如素里,三角洲delta等),工作内容(比如制造加工或包装)等,也可以全选。这两个网站机会很多。第二个网站简直就是生活信息大全:二手货买卖,租房卖房,志愿者报名等,什么信息都有,类似中文的温哥华天空“信息板”。
西人的找工网站 jobbank :
http://www.jobbank.gc.ca/srch_eng.aspx
西人的找工网站:http://vancouver.en.craigslist.ca/