那位刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

[虎头妈妈]

在Semiahmoo 图书馆借到一本 “601 words you need know for your exam",回家翻开一看，每个单词旁边标注上了中文意思，还是简体字......
再往后面翻，所有练习都被”完成"了，该填空的写上了，该画下划线的画上了。练习里的句子里也有那位同胞不认识的字，依旧认认真真一丝不苟地在旁边标注了中文意思。
我忽然产生了错觉，觉得自己是正在批改学生作业的老师......
我这英文水平还能批改作业？脸上发烧-----害臊呢-----替我那认真学习 的同胞！
还好，用的是铅笔。我试试用橡皮擦了擦，字迹可以擦掉，不过这位用的笔比较硬，痕迹很深。

 

[Aim]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

俺脸也发烧，仔细想想，不是偶哦

 

[COOLJEFF]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

n年前的图书馆里面的书就都这样了

 

[冬至]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

的确素质有待提高。

 

[虎头妈妈]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

有一次在Richmond Ironwood图书馆借来一本中餐的菜谱，书面封皮上贴着一张sticker，上有中文打字的“保持清洁”，里面油渍麻花的，显然在灶台上现场指导过一些人了。

 

[shi-ma-he]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

我也遇到类似情况，但后来想到，会不会有个可能，这些书是私人捐的呢？可能它第一天就是这么到图书馆的？

 

[lijie2001]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

不一定的，有些书是捐的。

 

[虎头妈妈]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

我也遇到类似情况，但后来想到，会不会有个可能，这些书是私人捐的呢？可能它第一天就是这么到图书馆的？

但愿是，但是一定不是......
同样的书有4、5本一起放在书架上，如果是私人捐的书，不会捐几本里面还搭一本用过的吧？
以前做义工时整理过别人捐献的衣服，那叫仔细啊。检查有没有缺扣子、拉锁好不好、有没有破洞和污渍，最后还要彻底清洗消毒一遍，熨烫平整才算完工。
如果有人捐书，图书馆把标签条码做好、盖上图书馆印章，这个过程中怎么也会检查出那么多字迹，把它们处理掉吧？
但是有一点可以肯定，您那么推断的基础是您是好人，凡事把人往好处想。这是对的！

 

[Rita_vine]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

最近借的一些Step 4/5的少儿图书，也是发现很多单词旁边有中文简体的铅笔字注释（还从没发现其他种类的文字）。

这么认真的学习的孩子一定是个好孩子，拜托孩子的父母及时告诉孩子，要爱护图书馆的图书，不要在上面写字。拜托拜托。

 

[Cakka]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

也不是偶啊, 偶买了一本,怎么才是504 WORDS呢?

 

[fayer]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

偶都记在小本子上了。

 

[孙悟空]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

这么多年了，你怎么说都没用。

 

[不帅]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

有点不好意思...

 

[寒江月]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

生了个虎头怪胎，还好意思到处嚷嚷。

 

[虎头妈妈]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

生了个虎头怪胎，还好意思到处嚷嚷。

哦，原来是你干的？
改了就算了，那么恼羞成怒干嘛啊？

 

[capricornus]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

写字的银。。。他不是一个人在战斗。。。偶也注意过这现象。公共图书馆比较严重。

大学图书馆里好一些。有人喜欢用铅笔下划线标出重要字句，不算bothering。比较积极的字迹，是改印刷错误，很好。

 

[styxpatron]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

在Semiahmoo 图书馆借到一本 “601 words you need know for your exam",回家翻开一看，每个单词旁边标注上了中文意思，还是简体字......
再往后面翻，所有练习都被”完成"了，该填空的写上了，该画下划线的画上了。练习里的句子里也有那位同胞不认识的字，依旧认认真真一丝不苟地在旁边标注了中文意思。
我忽然产生了错觉，觉得自己是正在批改学生作业的老师......
我这英文水平还能批改作业？脸上发烧-----害臊呢-----替我那认真学习 的同胞！
还好，用的是铅笔。我试试用橡皮擦了擦，字迹可以擦掉，不过这位用的笔比较硬，痕迹很深。

是呀，我在图书馆给孩子借的儿童书籍，上面都有简体带音标的注释呢！

 

[cordial]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

在Semiahmoo 图书馆借到一本 “601 words you need know for your exam",回家翻开一看，每个单词旁边标注上了中文意思，还是简体字......
再往后面翻，所有练习都被”完成"了，该填空的写上了，该画下划线的画上了。练习里的句子里也有那位同胞不认识的字，依旧认认真真一丝不苟地在旁边标注了中文意思。
我忽然产生了错觉，觉得自己是正在批改学生作业的老师......
我这英文水平还能批改作业？脸上发烧-----害臊呢-----替我那认真学习 的同胞！
还好，用的是铅笔。我试试用橡皮擦了擦，字迹可以擦掉，不过这位用的笔比较硬，痕迹很深。

希望只是个例。。标题最好改下：头两字“那位”。。

 

[虎头妈妈]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

希望只是个例。。标题最好改下：头两字“那位”。。

是的，写完就发现写错字了，可是题目是不能编辑的......

 

[carl_sun]

回复: 那么刻苦学习英文的同胞，我为你感到害臊

这个问题是一个普遍现象，并不是针对中国人还是外国人，在VPL阅览的很多工具书里面都被勾勾画画填填写写。提醒大家多用铅笔，使用完了最好都擦了。至于脸红不脸红，看各人的脸皮修为了。