家庭旅馆 国内机票版 海运专栏 房版

请看看我的英语推荐信,是否有需要更改的地方

  • 主题发起人 xiaopangliuhao
  • 发布时间 2010-08-30

schenvan

都一样
回复: 请看看我的英语推荐信,是否有需要更改的地方

大家都来为别人做点力所能及的事情吧,上天一定不负你望。
 
X

xiaopangliuhao

Guest
回复: 请看看我的英语推荐信,是否有需要更改的地方

天哪,我刚刚帮别人做点事情,上帝就奖励我,我刚刚发现,我IP了!!
你太谦虚了呵呵,我想问问这件, [FONT=&quot]had worked experience from April 1998 to April 2003 with us which is specialized in 中which前是不是要加个名词才可以解释得通,不好意思我就四级的水平[/FONT]
 

schenvan

都一样
回复: 请看看我的英语推荐信,是否有需要更改的地方

这句话的意识就是He had work experience from xxx to xx with us, and we are specilized in xxx trade.
Us=which,说得清楚。
 

schenvan

都一样
回复: 请看看我的英语推荐信,是否有需要更改的地方

A quick learner and a highly motivated man as he is, Mr. xx utilized each opportunity to improve himself till he resigned from his post for further studies in the year of 0000.

[red]A quick learner and a highly motivated man as he was, Mr. xx utilized each opportunity to improve himself till his resignation for further studies in 2003.[/red]
 
X

xiaopangliuhao

Guest
回复: 请看看我的英语推荐信,是否有需要更改的地方

这句话的意识就是He had work experience from xxx to xx with us, and we are specilized in xxx trade.
Us=which,说得清楚。
我看到which就只是想到指代事物了:wdb1:
 
X

xiaopangliuhao

Guest
回复: 请看看我的英语推荐信,是否有需要更改的地方

As the G.M. of xxx Co., Ltd.I have the pleasure in making reference of Mr. xxx to you whoever my be concerned.中的whoever my be concerned是不是whoever may be concerned
 

schenvan

都一样
回复: 请看看我的英语推荐信,是否有需要更改的地方

As the G.M. of xxx Co., Ltd.I have the pleasure in making reference of Mr. xxx to you whoever my be concerned.中的whoever my be concerned是不是whoever may be concerned
Precisely, sorry for my omission.
 
回复: 请看看我的英语推荐信,是否有需要更改的地方

比我写的详细多了。

我把时间放在了最后,然后公司电话和推荐人的手机都没有留,行吗??
公司电话,信纸上有了。手机,想着名片有了。
 
X

xiaopangliuhao

Guest
回复: 请看看我的英语推荐信,是否有需要更改的地方

比我写的详细多了。

我把时间放在了最后,然后公司电话和推荐人的手机都没有留,行吗??
公司电话,信纸上有了。手机,想着名片有了。

应该是可以的吧,我的信纸和名片上是中文,所以还是写下的好。
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部