【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

[tqgoo]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

设了个来信免费短信提示，懒得每天刷邮箱了呵呵

哇！祝贺～
啥短信提醒啊？偶很好奇

 

[甜蜜的事业]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

班长 甜蜜的事业 应该21号也RN了

感谢siah！您记得俺啊！祝福大家开心！阿弥陀佛慈悲！

 

[hiju]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

呜呼呀！漏写了

感谢siah！您记得俺啊！祝福大家开心！阿弥陀佛慈悲！

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

近来思想比较懈怠，想到再这么拖下去恐怕要没机会了，今天打起精神来问个问题：

我知道大人因为没有出生证明，需要人事部门或者派出所出证明，然后去公证处做出生公证；
小朋友有出生证明，还需要做出生证明复印件和翻译件的公证吗？
还是直接提供出生证明的复印件和翻译件就行呢？


请过来人不吝赐教，注：属于626，北京

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

请班长和同学们帮忙解答一下好吗？本想加入群里问，但是因为还没有妥投，未果

 

[hiju]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

如果10月以前投的小朋友也要公证；
10月以后投的，只要复印件，和自己的翻译件就行了。这是北京的要求。

但是CIO在总则里说，所有非英文的文件都需要国家认证的机构出具翻译及证明件。

具体怎么操作我也说不好，所以我都作了涉外公证。

近来思想比较懈怠，想到再这么拖下去恐怕要没机会了，今天打起精神来问个问题：

我知道大人因为没有出生证明，需要人事部门或者派出所出证明，然后去公证处做出生公证；
小朋友有出生证明，还需要做出生证明复印件和翻译件的公证吗？
还是直接提供出生证明的复印件和翻译件就行呢？


请过来人不吝赐教，注：属于626，北京

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

如果10月以前投的小朋友也要公证；
10月以后投的，只要复印件，和自己的翻译件就行了。这是北京的要求。

但是CIO在总则里说，所有非英文的文件都需要国家认证的机构出具翻译及证明件。

具体怎么操作我也说不好，所以我都作了涉外公证。

请问出处？E37155吗，我再仔细看看，很久没研究了，都忘了，所有要求提供的材料，班长都公证了？包括税单和社保？

 

[hiju]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

税单仔细一看真有英文，字儿挺小，就没公正。
社保自己翻译了一个，盖了公司的章。

EG7: p17

Translation of documents
Any document that is not in English or French must be accompanied by:
 the English or French translation; and
 an affidavit from the person who completed the translation; and
 a certified copy of the document.
Note: An affidavit is a document on which the translator has sworn, in the presence of a commissioner authorized to administer oaths in the country in which the translator is living, that the contents of their translation are a true translation and representation of the contents of the original document.
Translations by family members are not acceptable.

请问出处？E37155吗，我再仔细看看，很久没研究了，都忘了，所有要求提供的材料，班长都公证了？包括税单和社保？

 

[xuniuu]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

请班长和同学们帮忙解答一下好吗？本想加入群里问，但是因为还没有妥投，未果

为什么没有妥投？还没有投递，是吗？

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

突然想起来个问题，我的档案材料在单位，就让单位给出了个无犯罪证明，准备去做公证，是不是必须要派出所出证明才行？

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

为什么没有妥投？还没有投递，是吗？

还没有投递，因为我在逃避困难

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

我刚刚看了看E37155，关于身份证，好像也是直接提供复印件，再加一个翻译件可否？626妥投北京的同学们，都是尽可能公证了所有材料吗？有找翻译公司盖章的吗？能否提供一个？

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

税单仔细一看真有英文，字儿挺小，就没公正。
社保自己翻译了一个，盖了公司的章。

EG7: p17

Translation of documents
Any document that is not in English or French must be accompanied by:
 the English or French translation; and
 an affidavit from the person who completed the translation; and
 a certified copy of the document.
Note: An affidavit is a document on which the translator has sworn, in the presence of a commissioner authorized to administer oaths in the country in which the translator is living, that the contents of their translation are a true translation and representation of the contents of the original document.
Translations by family members are not acceptable.

关于这段话，你们的公证书或者翻译公司的翻译件上，有英文的这段声明吗？

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

班长，你们的群里同学们发言活跃吗？能否让我加入？这么问效率太低了

 

[hiju]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

五刑626的又不让交了，11月以后。
227的同学所有文件都自己翻译的，章都不用盖。

 

[hiju]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

群里不讨论材料的准备问题，都让来坛子里问
公证书不需要任何说明了，都具有法律效力的。

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

五刑626的又不让交了，11月以后。
227的同学所有文件都自己翻译的，章都不用盖。

227的当时要求和现在一样吗？
无刑证明是非要派出所出吗？单位人事出的去公证行吗？
不过我理解的无刑公证，意思是要求提供原件，而不是复印件，并不是不让交的意思啊？

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

群里不讨论材料的准备问题，都让来坛子里问
公证书不需要任何说明了，都具有法律效力的。

最起码大家都是626的，坛子里面各种情况的都有，很多人都没有626的经验，如果大家不想回答的话，我就在坛子里面再问，呵呵

 

[wlhisya]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

最起码大家都是626的，坛子里面各种情况的都有，很多人都没有626的经验，如果大家不想回答的话，我就在坛子里面再问，呵呵

建议你去626的资料准备帖，那里的信息应该比较完整。
http://forum.iask.ca/showthread.php?t=356514

 

[泉石野生涯]

回复: 【29项紧缺职业】2010年626妥投统计

建议你去626的资料准备帖，那里的信息应该比较完整。
http://forum.iask.ca/showthread.php?t=356514

谢谢，我看过了，不过我的问题都是在那边找不到答案才问的