再就业进行时：我在列治文的洗衣店

[Even]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

有个问题请教达人：

我们如果英文单词不认识，可以查有道词典，如果不认识的韩文或者日文，去哪里查呢？

我近来总能遇到产地是韩国或者日本的衣服，衣服上的标识都是日文，韩文。看不明白衣服的面料成分，很难做

出正确的判断。

Helen，你试试看，在iphone上，有道辞典有摄像头功能，直接用镜头对着衣服上的文字，不管日语还是韩文，都能翻成中文的。

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

Helen，你试试看，在iphone上，有道辞典有摄像头功能，直接用镜头对着衣服上的文字，不管日语还是韩文，都能翻成中文的。

Helen的NOKIA E72还是续签计划TELUS送的。正想BOXING DAY去给女儿买个IPHONE.到时再按你说的试试。

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

我觉得在团购网站上卖效果会好点，如theredpocket, vantosave, groupon之类的。

去团购网站的中国人多不多呀？我这个广告不是面对西人的，所以才想去中文报纸做。

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

明报香港移民看的多些。
星岛台湾移民看的多些。

不同客户群而已。

那两份报纸同时都买的，是哪里来的银民呢？
星岛上的好多文字俺认识，却不知道什么意思。

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

好贴，祝楼主生意兴隆。

对于干洗我一直有个问题不明白。很多大衣和套装上的扣子是特别的，专门和衣服搭配。洗的时候要不要拆下来，洗完再缝上去？

我几年前在丽晶广场洗过一次羊毛外套，结果他们把所有的扣子都给洗花了。那是我很喜欢的一件外套，所以我特别生气。讲粤语的老板娘却说，干洗都有这个风险，你这个扣子太不经洗。她后来同意给我配上扣子，但是找来的扣子只是大小差不多，样式很难看。就这还搞得象在施舍，大言不惭地说：“我就不收你扣子钱了！”

helen，你们店一般是怎么处理这个问题的？

洗一件羊毛外套12元起，外套最少也要5个扣子。正常情况下，为顾客缝扣子，无论大小，1刀一枚。那么，如果将扣子拆下再缝好，最少也要收5块。所以，除非顾客要求，并同意加钱，否则，店主是不会主动拆下扣子来的。

其实，有可能那老板娘态度不好，你不是很痛快，但她说的没错。扣子的问题，经常出在干洗烘干这一环节。温度高而扣子的熔点太低，所以很多扣子的扣眼会融掉。我上个月也遇到这个问题，那件羊绒大衣上镶有真皮，顾客十分担心皮子受损，我也在干洗时间和烘干温度上给予特别关注，结果皮子没事，倒有两个塑料扣子的扣眼化掉了。那件衣服顾客穿了几年了，我要给她换一套相类似的扣子，她不同意，最后怎样处理还不知道哩。

现在，我遇到有问题的拿不准的扣子或饰品，都是先告诉顾客存在的潜在危险，让顾客自己做决定，洗还是不洗，拆还是不拆。

服装设计师，在设计时只考虑时尚与色彩的搭配，创新，却从不为衣服售出后的清洗操心。当然也许他真的不懂，羊毛外套需要干洗，搭配的扣子也要经受得了干洗的高温烘干才行。有的客人以为名牌的服装一定配的扣子也是高档的，其实不是。我上面说的那件600多元的大衣，配的扣子是1,25刀一个。否则，它也不会融掉。

我洗的衬衫里，最好的扣子是贝壳的，贵的20几块钱一枚。

 

[wondering]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

洗一件羊毛外套12元起，外套最少也要5个扣子。正常情况下，为顾客缝扣子，无论大小，1刀一枚。那么，如果将扣子拆下再缝好，最少也要收5块。所以，除非顾客要求，并同意加钱，否则，店主是不会主动剪下扣子来的。

其实，有可能那老板娘态度不好，你不是很痛快，但她说的没错。扣子的问题，经常出在干洗烘干这一环节。温度高而扣子的熔点太低，所以很多扣子的扣眼会融掉。我上个月也遇到这个问题，那件羊绒大衣上镶有真皮，顾客十分担心皮子受损，我也在干洗时间和烘干温度上给予特别关注，结果皮子没事，倒有两个塑料扣子的扣眼化掉了。那件衣服顾客穿了几年了，我要给她换一套相类似的扣子，她不同意，最后怎样处理还不知道哩。

现在，我遇到有问题的拿不准的扣子或饰品，都是先告诉顾客存在的潜在危险，让顾客自己做决定，洗还是不洗，拆还是不拆。

服装设计师，在设计时只考虑时尚与色彩的搭配，创新，却从不为衣服售出后的清洗操心。当然也许他真的不懂，羊毛外套需要干洗，搭配的扣子也要经受得了干洗的高温烘干才行。有的客人以为名牌的服装一定配的扣子也是高档的，其实不是。我上面说的那件600多元的大衣，配的扣子是1,25刀一个。否则，它也不会融掉。

我洗的衬衫里，最好的扣子是贝壳的，贵的20几块钱一枚。

学习了，我洗的时候老板娘没和我说扣子可能会花，之后又一副事不关已的样子，所以当时觉得很生气。另外我那件衣服的扣子不是熔化的问题，象是药水把扣子外边的涂层给腐蚀了。不论如何，要是都能象你这样做生意就好了。

仔细想想，如果服装洗涤标签上说可干洗，那就应该是整件衣服都能干洗，如果扣子要特别照顾，标签上应该说明才对。

 

[肉食小绵羊]

去团购网站的中国人多不多呀？我这个广告不是面对西人的，所以才想去中文报纸做。

那个红包团购和vantosave就是华人开的好像，反正我身边的朋友都经常留意这些网站的，不过多数是买餐厅的优惠券，不过你要有心理准备这些卖出去的优惠券你最后只能打个平手。

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

那个红包团购和vantosave就是华人开的好像，反正我身边的朋友都经常留意这些网站的，不过多数是买餐厅的优惠券，不过你要有心理准备这些卖出去的优惠券你最后只能打个平手。

我今年没有车保险，汽油等费用，所以广告费可以分摊一部分。没打算挣钱，只是想赚个吆喝而已。

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

学习了，我洗的时候老板娘没和我说扣子可能会花，之后又一副事不关已的样子，所以当时觉得很生气。另外我那件衣服的扣子不是熔化的问题，象是药水把扣子外边的涂层给腐蚀了。不论如何，要是都能象你这样做生意就好了。

仔细想想，如果服装洗涤标签上说可干洗，那就应该是整件衣服都能干洗，如果扣子要特别照顾，标签上应该说明才对。

有的衣服上会写，将扣子用锡纸覆盖包好。即便这样做了，也仍有意外发生。但是只要事先告知，顾客还是很通融的
有的时候，态度决定一切。互相谅解，彼此让一步，大家都不容易。

 

[Alice Liu]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

再次讨教有经验的TX们，你们觉得哪家报纸做广告的效果好，性价比高一些？星岛还是明报？

我的广告内容很简单，只是每月推出一款特价，（相当于折扣券一样）。只为登这一内容。

我觉着很多华人，买报纸的时候，这两份报纸同时都买的，那是不是选择价格便宜的明报更划算些(⊙o⊙)？

大多数的人们都比较习惯光顾在住所或工作地点附近的洗衣店，我认为看了报纸的折扣后跨城市去洗衣店的人不会很多，所以还是在RICHMOND的当地报纸打广告效果会比较好。另外，留学生经常光顾的网站也可以试试。一点建议，给HELLEN参考。HELLEN!

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

大多数的人们都比较习惯光顾在住所或工作地点附近的洗衣店，我认为看了报纸的折扣后跨城市去洗衣店的人不会很多，所以还是在RICHMOND的当地报纸打广告效果会比较好。另外，留学生经常光顾的网站也可以试试。一点建议，给HELLEN参考。HELLEN!

RICHMOND当地的报纸是指明声报或者都市报么？在星岛登广告，就会同时转载都市报，在名报上登的话，加7刀就可加在名声报上。

留学生我还真没考虑过。孩子们贫富差别很大，富二代有，但还是百姓家的孩子居多。

 

[Alice Liu]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

RICHMOND当地的报纸是指明声报或者都市报么？在星岛登广告，就会同时转载都市报，在名报上登的话，加7刀就可加在名声报上。

留学生我还真没考虑过。孩子们贫富差别很大，富二代有，但还是百姓家的孩子居多。

我认为RICHMOND当地的英文报纸加上几家中文网站的组合会比较适合你的情况。

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

我认为RICHMOND当地的英文报纸加上几家中文网站的组合会比较适合你的情况。

我想每月根据季节变化，针对华人，反季促销，每月推出一款特价。
我找到一位很好的搭档，一见如故。她也觉着店里的华人太少，再加上今年还有些广告的预算，因此想活跃一下气氛。打平就行。

中文网站是个很好的建议，之前真没想到，因为除了家园网，很少去别的地方。

谢谢ALICE.你的脚恢复得好吗？不会耽误卖房吧？

 

[Alice Liu]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

不客气! 网站的广告费用比报纸的低，效果也很好。
我的脚已经拆线了，只是小手术，不耽误工作。

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

海伦,看悄悄话,给你看图片.

沙粒儿姐姐果然身手不凡。

俗话说，行家一伸手，便知有没有。沙粒儿姐姐的高超手艺，实在让人耳目一新，眼前一亮。

今天，幸亏沙粒儿姐姐救我一回，要不然还不知怎么收场呢。

事情上起源于上个周六。有位江苏籍的姐妹来应聘，很是谈得来，聊了很久，她的个头，神态和我有些相像，所以当那个足有2米高的西人大个子来洗衣服时，一直盯着我们看，并问我们是否是姐妹。我说对，她是我妹妹。结果一句玩笑他却当真了，从周一开始，天天往我这里跑，问我妹妹什么时候来。他是几天前刚从美国来的，住在喜来登酒店，现正在找公寓打算安顿下来，每天都拿几件衣服来洗。我对他讲了N遍了，那个真的不是我妹妹，我们中国人长得都有些相像，并且不能给他电话号码。可是，他仍然很固执地请求我，把他的电话转给江苏MM.我被他缠的不知怎样对他讲才好，这时沙粒儿姐姐打电话来，说要过来，那个美国人才离开。

这个玩笑开大了，碰到一根筋的老外，可不敢再随便开玩笑了。

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

Life skill training series : How to set up Business in BC (presented in Chinese)
Series 3: Experience sharing with Carboy ( Richmond Carboy Auto )
Time: 26 Nov., 2011 （10-12）


应大家的要求，这个周末的小生意系列讲座将增加部分座位。本次的讲座将邀请三号路上的Richmond Carboy Auto 的合伙人Tim杨震霆先生讲述他的经历。

Tim来自中国大陆，在IT界小有名气。移民后在不同行业工作过，两年前同人合伙开了carboy车行。历经许多甜酸苦辣之后，Tim仍然在寻找更多的发展机会。

无论是正面的负面的，Tim希望他的感受和经验能为正在考虑创业的朋友提供一些参考。

感谢Carboy。

所增座位有限，务请先致电604-279-7174留言预定。

明天的天气可能会不好，先感谢大家的出席，不要忘记穿多一些以及带伞。

... ... ...

刚刚收到的，贴出来给对小生意感兴趣的朋友们。

 

[Amethystbaby]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

沙粒儿姐姐果然身手不凡。

俗话说，行家一伸手，便知有没有。沙粒儿姐姐的高超手艺，实在让人耳目一新，眼前一亮。

今天，幸亏沙粒儿姐姐救我一回，要不然还不知怎么收场呢。

事情上起源于上个周六。有位江苏籍的姐妹来应聘，很是谈得来，聊了很久，她的个头，神态和我有些相像，所以当那个足有2米高的西人大个子来洗衣服时，一直盯着我们看，并问我们是否是姐妹。我说对，她是我妹妹。结果一句玩笑他却当真了，从周一开始，天天往我这里跑，问我妹妹什么时候来。他是几天前刚从美国来的，住在喜来登酒店，现正在找公寓打算安顿下来，每天都拿几件衣服来洗。我对他讲了N遍了，那个真的不是我妹妹，我们中国人长得都有些相像，并且不能给他电话号码。可是，他仍然很固执地请求我，把他的电话转给江苏MM.我被他缠的不知怎样对他讲才好，这时沙粒儿姐姐打电话来，说要过来，那个美国人才离开。

这个玩笑开大了，碰到一根筋的老外，可不敢再随便开玩笑了。

晕死！人家要请你当红娘了，嘎~~~~~~~~

 

[最爱铁观音]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

晕死！人家要请你当红娘了，嘎~~~~~~~~

就是哇， 老外看上你的妹妹了呀！

 

[Helen钱]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

就是哇， 老外看上你的妹妹了呀！

问题是人家是来应聘的，不是俺妹子。我今天白天，听到声控门铃响就紧张，生怕他又来了。

 

[gotogoto]

回复: 再就业进行时：我在列治文的洗衣店

再次讨教有经验的TX们，你们觉得哪家报纸做广告的效果好，性价比高一些？星岛还是明报？

我的广告内容很简单，只是每月推出一款特价，（相当于折扣券一样）。只为登这一内容。

我觉着很多华人，买报纸的时候，这两份报纸同时都买的，那是不是选择价格便宜的明报更划算些(⊙o⊙)？

简单，两边各登一次，设计成不同样式的优惠券。

然后看优惠券回收的情况来决定。