看来大家的问题提得差不多了。有的网友有点着急,那我就先回答问题吧。有的问题我在编辑前面帖时已经回答了,有的问题仔细看以前的帖也能找到答案。
关于转行。热动工程师是一个技术工人岗位,在加拿大是高中生进入职场的一个通道。因此,任何人都可以学,不管以前你是学文的还是学理的,是男的还是女的,只要你觉得这样的工作你喜欢,而且有能力达到一定的级别,并对你的家庭生活没有大的影响。以下是两个真实的例子。我前面提到的那个总工[FONT="]R[/FONT],他本来毕业于商学院,因为安省工作不好找,改学了热动。在转战卑诗和阿省的同时,他还运用所学过的商业知识在安省和他妻子投资房地产。现在他的投资已经能带来源源不断的现金流,因此当他回到安省时,虽然工资比在西部时少一些,但已经无所谓了。另外我以前有一个印度同事[FONT="]P[/FONT],他在印度化学本科毕业后在一家制造厂当化验员。[FONT="]06[/FONT]年移民加拿大登陆卡尔加里,一来就听说了热动这个证书。报了[FONT="]SAIT[/FONT]的两年文凭班。在加油站打了一阵子工后开始上学。他自己也没有设么钱,贷了[FONT="]2[/FONT]万[FONT="]8[/FONT]的学生贷款完成了学习,过了[FONT="]3[/FONT]级考试。[FONT="]08[/FONT]年到我所在的公司工作了[FONT="]8[/FONT]个月,拿到了[FONT="]3[/FONT]级证书所需的[FONT="]steam time[/FONT]。他一心想到石油行业,尤其是炼油厂,觉得待遇好,又与他的专业有些关联。拿到[FONT="]3[/FONT]级证书后,他立即申请了在[FONT="]Fort McMurry [/FONT]的一家小公司的一个[FONT="]Field Operator[/FONT]运行职位,经常要在露天巡检,冬天冻得够呛。半年后跳槽到一家大的炼油厂,再过一年成了主控室运行。最近考虑到孩子教育和生活方便又跳到埃德蒙顿附近的一家大炼油厂,虽然目前还不是主控室运行,但每小时[FONT="]37[/FONT]元的起薪加各种福利、加班,一年怎么也拿个[FONT="]10[/FONT]万没问题。
对许多移民,热动不是一个能不能学的问题,而是一个机会成本的问题。所谓专业,根据有关定义是指根据学科分类和社会职业分工需要分门别类进行高深专门知识教与学活动的基本单位。依我看专业是通过学习或者其他渠道获得了某一领域专门的知识与技能。你得到这些知识与技能是花了成本的,别人想拥有这些知识和技能也要付出时间和金钱。从职场的角度看,所在行业要求的专业知识和技能就是就业优势,是将其他专业或无专业人士挡在门外的一道门槛。通常你的专业也是你觉得比较得心应手的领域,花同样的时间金钱在热动上与在你原来的专业上相比,哪个收益更大,是需要慎重考虑的。你找不到专业工作往往是你荒废时间太长,知识技能过时,连你自己都没信心了。还有你可能没有找到门道,就象我是学热动的,多少年也不知道有这么回事。再有可能是其他一些问题,比如英语水平、简历写法、面试技巧等等。当然,也可能你那一行确实竞争激烈、狼多肉少。在转专业之前,你最好穷尽各种可能。比如不能做工程师,能不能做技术专工([FONT="]Technologist[/FONT]),或者能不能进修一下,上个一年的相关 post-graduate 证书课程什么的,拾遗补缺,解决知识老化问题等等。实在不行要转也要转相近的行业,以后或许还能转回去。比如说一个电气工程师转热动工程师不如转为热工技师([FONT="]Instrumentation Technician[/FONT])。
如果有人[FONT="]10[/FONT]年前说加拿大不承认过往学历和工作经验,专业工作难找,那情有可原。但是现在还这样抱怨,大概需要首先反思一下自己。假定你的专业水准还在,你是否下功夫研究了你的专业的需求和要求、你是否认真地接触过有关政府机构和相关行业协会、你是否积极利用了帮助新移民和求职者的各种资源、你是否曾鼓起勇气联系过可能用到你专业知识和技能的公司。加拿大这些年来在促进新移民融入社会方面虽不完美但已经有了很大的改进,各省都推出了各种各样针对新移民的[FONT="]Co-op[/FONT]、搭桥接轨、进修资助项目。特别是工程师的申请,如阿省[FONT="]2006[/FONT]年以后就不再要求先有工作经验再评估,可以先对你的学历和工作经验评估,给你一个相当于准[FONT="]P.Eng[/FONT]的省工程师的资格。另外,网上所谓的加拿大专业经验必须在专业工程师手下工作才认可也是一个误导。我在第一个厂子工作时,有两个本地的[FONT="]EIT (Engineer in Training)[/FONT]。我就纳闷,厂子小没有一个[FONT="]P.Eng, [/FONT]你那个工作时间还算数吗?后来他们告诉我,只要有两个你认识的[FONT="]P. Eng [/FONT],与他们定期交流接受指导,知道你干的活和环境与工程技术有关就行。关键是环境而不是具体工作。现在只要你有那真才实学,象电气工程师、机械工程师的工作并不很难找。如果已经移民加拿大都好几年了,还从来没有搞过同等学历评估,没有申请过专业资格,那你就怪不得加拿大、怪不得别人了。话说回来了,即使有各种羁绊,那也是船要去靠岸,不能指望岸来靠你这条船。[FONT="]10[/FONT]年前国内互联网不普及,好多新移民来到加拿大两眼一摸黑,凭的是自己的美好想象和别人能来我也能来的勇气。可是现在,资讯空前发达,一只鼠标就可知天下事,新移民出国之前就可以了解到有关信息,进行学历评估,申请工程师等专业职称,找工作。通过老移民的努力,中国专业人员的工作能力得到了加拿大公司的普遍认可,也为后来者铺平了道路。新一代移民的英语水平也普遍比我们那一拨高,财力也比较雄厚,抗压能力强,加上以上有利条件,应该找专业工作更有优势,因此在换专业问题上一定要三思。
如果你已经厌倦了你的专业,或者更新本专业知识花的时间和成本更高,或者你的行业在衰落实在没有多少工作机会,热动当然是一个可以考虑的职业,而且你的学习能力和以前的知识会使你的热动学习相对轻松。比如以前是搞电气的,热动的电机部分就不在话下;如果是搞材料的,金相部分就容易;如果是搞化学的,燃烧过程和水处理大概就是小菜一碟了;如果是学管理的,你过一级证书肯定比其他人有优势。其实,即使你入了热动这一行,也可以只是把它作为一个过渡、一个垫脚石、一个稳定生活、骑驴找马的支点。以后还可以继续申请你的其他专业资格,追求你的梦。或者像我们最近招的一个伙计,边干热动边兼职干另外一个他喜欢的活。他本来是毕业于心理学专业的,但很难找到一个薪酬满意的工作。又学了两年热动后成了一名运行人员。在业余时间他是一家戒瘾服务机构的心理咨询师。如果你在阿省,以前是机械工程类专业的,更倾向于将来做回工程师,向项目经理或更高层努力,但还没有开始申请[FONT="]P. Eng[/FONT] 的人,建议可以边申请[FONT="]P.Eng [/FONT](需要一年到一年半时间)边同时准备同等学力评估(两个多月)和[FONT="]4[/FONT]级证书考试([FONT="]3[/FONT]个月)。拿到[FONT="]4[/FONT]级证书需要大概半年,远比拿到准[FONT="]P. Eng [/FONT]要快。找到热动工程师工作的机率可能也比机械工程师的大。这起码有[FONT="]4[/FONT]个好处。第一早上班可以减轻生活压力,这不言而喻;第二热动经验和证书会为你的工程师简历增加很大分量;第三热动的工作对将来的工程师工作有极大的帮助,不论是在语言、环境,还是在专业上;第四增加人脉。很有可能你所在的单位就有[FONT="]P. Eng [/FONT]可以做你成为正式[FONT="]P. Eng [/FONT]或者下一个工程师工作的[FONT="]Reference[/FONT]。也许,你跟我一样,干了运行后就没什么雄心大志了,对做专业机械工程师也提不起兴趣了。专业工程师除了不上夜班外,跟我差不多的工程师工资比我还低,操心多。国内国外都一样,经常也干一些很无聊的项目(我上班无聊的时候可以上网,瞎谝,他们不行),还老不招人待见(干好了是应该的,干砸了他笨蛋)。好在加拿大跳槽比较容易,不顺心就走人。
关于热动职业对英语的要求。在英语国家生活工作,英语的重要性怎么强调都不过分。如果我当初英语好,我可能早就是一名锅炉监察员([FONT="]Boiler Inspector[/FONT])、或者萨省提名移民部经理、或者[FONT="]……[/FONT]。作为运行人员,英语的要求,尤其是听力还是相对比较高的。首先,工作中大部分是用对讲机通话,对讲机的声音失真度比较大,听起来就费劲。再次,工作环境的背景噪音很大,听明白说清楚就更难了。还有,往往是在有事的时候通话频繁,有时同时有几个人在讲话,而且语速块、频率高,最要命的是所有的指令和操作有时间要求和准确性要求,不能等也不能错。但是你也别被吓倒了。如果你能够通过面试,你的英语也能对付你的热动工作。主要是一开始作为入门级的职位,与主控室人员相比你的通话机会少得多,难度和广度有限,只要你熟悉系统、操作规程以及常用相关术语,就没大的问题,因为与操作有关的句子就那么多,大多数情况下你应该知道在什么情况该做什么。另外,平时你可以在对讲机里听到其它运行人员的对话,相当于天天在搞听力练习,等你升迁时,该怎么说,听也听会了。
说到英语,再多说几句。英语是很重要,也是很多移民心中抹不去的痛,但问题是大家的时间、精力和资金有限,另外还有个边际收益的问题。作为新移民,有生存压力的情况下,我更倾向于以实用的态度对待一切工具。我觉得英语终归是交流的工具,只要能满足达到短期目标,够用就行。比如说,你要上学,有一个英语要求,那你的目标就是围绕着这个要求去学,达到需要的分数,不计其它。要找工作,首先你要熟悉相关的专业英语术语,弄明白好的 Cover Letter 和 Resume 怎么写,具有基本的听力和对话水平,也就是能对付电话或面试。不需要发音多纯正、句子多地道,更无所谓能不能看懂英文电影、要不要记住5万个单词等等。当然这也是相对的,比如说你的专业能力特强,人才难得,雇主对你的英语水平要求会降低一点,反之亦然。很早我听说一位原来是电力设计院的,曾做过国内某核电站工代,设计、调试、运行都在行的移民,一来就被安省一家发电公司高薪聘请了,而且很快就被推上了小组负责人的位置。英语听力口语很费劲,最头疼的是每天的例会。好在衣食不愁,英语会逐渐上去的。刚登陆时我曾经学过一个月的[FONT="]LINC[/FONT],每天也就能说几句话,听得东西也不实用。虽然免费,但想到每月交的上千块的房租,简直觉得是浪费时间、浪费金钱,退了。后来又报[FONT="]Seneca [/FONT]的[FONT="]ESL[/FONT]一学期,也感觉效果不理想。由于没有工作想上学,开始在家搞托福,每天十多小时,彻底搞清一套真题,一篇《新概念》第三、四册文章。连续两个月,进步很大。后来还是在家没工作的日子,攻了一阵子《走遍美国》,又一遍又一遍看[FONT="]CBC[/FONT]新闻并跟着默念。再后来,盯着一部肥皂剧或者访谈节目看并跟着念。这些都比上[FONT="]LINC[/FONT]或[FONT="]ESL[/FONT]强。有人认为,来到加拿大比待在国内学英语强,也难说。看你待在哪里,怎么学。在国内生活压力小,只要你有目标,自控能力强,现在什么资料都能在网上找得到,照样学得好。也有人说,在工作中学英语快,也不见得。这得看你给谁干活,干什么。我在卡尔加里见过一位来加十几年的移民,老在中餐馆掌勺,他说他说不了多少英语。如果你的工作是晚上给沃尔玛货架码货,可能听说机会也不多。当然如果你的工作需要大量的听说英语,那效果就会大不同。我英语进步最大的是在第一家公司被推上接听公司[FONT="]800[/FONT]电话位置和负责公司对外电子邮件的一年半。现在想一想,如果能从头再来,我会把重点放在日常对话,用熟一些问问题和回答问题的句套子。将[FONT="]100[/FONT]多个面试常见问题,一一作答后,找一个老外修改后录一遍,然后反复听、反复念,直到脱口而出,这才是我一开始最需要的。以上是我个人学英语的情况,每个人的英语基础不同,个人情况也不同,因此也应该有不同的做法。总之,个人感觉学英语要有目标、有压力、要有足够的重复度,提高才会大。有个网友说去上[FONT="]Linc [/FONT]班还不如找街上的流浪汉聊天、做一份多听多说的义工。有道理。
好久没有刻意学英语了,但是最近突然发现老外闲谝的时候我居然能听懂70-80%了,以前认真听也就明白一半吧。有人说笑话(荤话),也开始会心地笑,而不是跟着礼貌地傻笑了。看来有量变就会有质变。
不知不觉扯了这么多,其他问题像热动工程师的职业发展、工作负荷等下一节再回答吧。