感谢家园：10年10月28日探亲新表格一签成功--经验分享、翻译整理及老人独自来加攻略（陆续更新）

[wangduoyangyang]

回复: 存款证明英文版

好贴，顶一个加谢谢分享

想问一下楼主
[FONT=宋体]银行开具的至少过去6[FONT=宋体]个月的存款证明或存折 [/FONT]+ [FONT=宋体]英文翻译 （有些银行可以直接开具中英文的存款证明）[/FONT][/FONT]

这个很纠结，想问楼主这个在哪能找到模板呢。工行没有英文的存折和存款证明，

啊。、 我没有啊。 都是父母在国内银行开了，交给签证中心了。 现在银行应该都可以开具中英对照的吧。

 

[ED的中国人]

请教：是在同一张表的栏目中分别都要用中文和英文填写吗？

呵呵，楼主还在继续为朋友们解惑啊！感动！
请教楼主或园友们：按要求要用中英双语填表，意思是在同一张表的栏目中分别都要用中文和英文填写吗？谢大家！

 

[wangduoyangyang]

回复: 请教：是在同一张表的栏目中分别都要用中文和英文填写吗？

呵呵，楼主还在继续为朋友们解惑啊！感动！
请教楼主或园友们：按要求要用中英双语填表，意思是在同一张表的栏目中分别都要用中文和英文填写吗？谢大家！

如果你说的是家属信息表的话，只有名字需要在表格上用中英双语写，别的信息就不需要了。

 

[cowy98]

回复: 感谢家园：10年10月28日探亲新表格一签成功--经验分享、翻译

父母钱以老妈的名义存一起 ，也就是老爸是没有存款的，老爸申请探亲是否能行呢？

 

[wangduoyangyang]

回复: 感谢家园：10年10月28日探亲新表格一签成功--经验分享、翻译

父母钱以老妈的名义存一起 ，也就是老爸是没有存款的，老爸申请探亲是否能行呢？

那就用你爸妈的结婚证，和你们三人的关系公证来证明吧。你可以附上一个说明如果你担心的话。

 

[cowy98]

回复: 感谢家园：10年10月28日探亲新表格一签成功--经验分享、翻译

那就用你爸妈的结婚证，和你们三人的关系公证来证明吧。你可以附上一个说明如果你担心的话。

好的，谢谢

 

[ED的中国人]

回复: 请教：是在同一张表的栏目中分别都要用中文和英文填写吗？

如果你说的是家属信息表的话，只有名字需要在表格上用中英双语写，别的信息就不需要了。

谢谢楼主的答复！

 

[nicy]

回复: 感谢家园：10年10月28日探亲新表格一签成功--经验分享、翻译

父母钱以老妈的名义存一起 ，也就是老爸是没有存款的，老爸申请探亲是否能行呢？

结婚证和翻译和说明

 

[gougoudoudou]

thanks, mark.

 

[wreny]

太感动了，这么多年楼主一直在孜孜不倦的回答大家的问题！

 

[wangduoyangyang]

太感动了，这么多年楼主一直在孜孜不倦的回答大家的问题！

呵呵。 ：）

 

[Erica Zhao]

感谢家园网友的详细资料， 网签， 大概约2周就顺利办下来 。 非常顺利。 父母已经抵达， 很喜欢这边的气候呢。。。
感谢大家的信息！！！

 

[octopus2014]

请问lz 3个关于递送护照的问题
1. 打算寄送国内签证中心，查看费用发现有两项，是不是只要pay下面那个28.83就可以了？

2. 这个费用只是寄回的费用吧，寄出的费用和快递公司还是要自己来支付和选择吧？
3. 我记得有人说要附带两张纸条，带有回寄的地址，但是在实际收到的确认函里没有看到，请问这个是必须的吗？

 

[wangduoyangyang]

请问lz 3个关于递送护照的问题
1. 打算寄送国内签证中心，查看费用发现有两项，是不是只要pay下面那个28.83就可以了？

2. 这个费用只是寄回的费用吧，寄出的费用和快递公司还是要自己来支付和选择吧？
3. 我记得有人说要附带两张纸条，带有回寄的地址，但是在实际收到的确认函里没有看到，请问这个是必须的吗？

是不是变规定啦？以前是要两个地址条的。钱数应该是200多一共 只是寄回的。寄去的要自己选择。

 

[沫琳淋]

我也是想问下关于地址条的问题，checklist里面没有要求，申请表格里有说到会按填写的地址寄出，可是那种拼音的地址总觉得不靠谱吧。

 

[nickaihua]

给父母办探亲签证，请问家属表应该是由父母亲签吧？是一人签一份吗？谢谢

 

[wangduoyangyang]

我也是想问下关于地址条的问题，checklist里面没有要求，申请表格里有说到会按填写的地址寄出，可是那种拼音的地址总觉得不靠谱吧。

他都是按地址条的地址寄去的

 

[wangduoyangyang]

给父母办探亲签证，请问家属表应该是由父母亲签吧？是一人签一份吗？谢谢

是的 两个申请人各填各的。

 

[Ethan_0503]

请问我想给父母申请超级签证10年多次往返的，办签证时是交500元单次入境的吗？

 

[金刚锦鲤]

back up