回复: 我眼中的温哥华(图文)--不断更新中
美丽的夏天回放(十一)-- 坐sea bus去北温
回来的公车上, 遇到一个西人老太太坐在我们后面, 带了个小狗, 小狗很小, 被装在一个小笼子里, 很可爱的。 儿子就去看小狗, 然后不知道怎的就跟那个老太太搭上话了, 于是滔滔不绝地用他破破烂烂的英语, 极其自信地和人聊天。 下面是他跟人家说地一段话:
“ 我们现在做bus, 然后要去做sea bus, 然后再坐sky train, 我们要去metrotown. 去metrotown是去帮我买水枪。 我喜欢水枪, 可以在游泳的时候玩。 天天和我一起游泳的有一个小朋友, 他叫Micheal, 他总是把他的水枪借给我玩。等我有了自己地水枪, 我可以和Micheal打水仗。 还有, 如果谁在游泳池里欺负我妈妈, 我可以用水枪保护我妈妈。“
我的天哪!他的英语虽然句子结构和一些词性错了好多, 但那个西人老太太居然也都听懂了, 然后就一句一句地一老一小开始一路聊天。遇到听不懂的, 儿子就会转过头来问我什么意思, 然后继续他们的谈话。
佩服儿子啊! 我当时学英语时, 绝对没有儿子这种开口的勇气。 向儿子学习!