[FONT=宋体]一直以来受到很多[/FONT]TZ[FONT=宋体]帮助,终于俺也有机会发个贴来回馈啦…[/FONT]
[FONT=宋体]给希望证明自己法语水平来加分的人[/FONT]
[FONT=宋体]在中国的考的[/FONT]TEF[FONT=宋体]仅有必考的三个部分[/FONT] ? [FONT=宋体]听力、阅读和词汇。其中移民加分的只有[/FONT]2[FONT=宋体]项:听力和阅读,每项最高加[/FONT]2[FONT=宋体]分。[/FONT]
[FONT=宋体]而在北京加拿大使馆举行的[/FONT]TEF[FONT=宋体]包括必考和选考项目:听力、阅读、词汇和口语、写作。其中听力、阅读、口语和写作每项最高加[/FONT]2[FONT=宋体]分。[/FONT]
http://www.fda.ccip.fr/
[FONT=宋体]网站是法文的,少数有英法文对照…原文如下[/FONT]
[FONT=宋体]给希望证明自己法语水平来加分的人[/FONT]
[FONT=宋体]在中国的考的[/FONT]TEF[FONT=宋体]仅有必考的三个部分[/FONT] ? [FONT=宋体]听力、阅读和词汇。其中移民加分的只有[/FONT]2[FONT=宋体]项:听力和阅读,每项最高加[/FONT]2[FONT=宋体]分。[/FONT]
[FONT=宋体]而在北京加拿大使馆举行的[/FONT]TEF[FONT=宋体]包括必考和选考项目:听力、阅读、词汇和口语、写作。其中听力、阅读、口语和写作每项最高加[/FONT]2[FONT=宋体]分。[/FONT]
http://www.fda.ccip.fr/
[FONT=宋体]网站是法文的,少数有英法文对照…原文如下[/FONT]
[FONT=宋体]TEF en Chine ? Immigration au Canada[/FONT]
[FONT=宋体]TEF in China ? Immigration to Canada[/FONT]
[FONT=宋体]Avec l’appui de l’Ambassade du Canada en Chine, la CCIP organise des sessions du Test d’Évaluation de Français exclusivement réservées aux personnes désirant apporter la preuve de leurs compétences en langue française dans le cadre d’une demande d’immigration au Canada (travailleurs qualifiés).[/FONT]
[FONT=宋体]With the support of the Canadian Embassy in China, the CCIP organises Test d’Évaluation de Français sessions open only to persons wishing to present French proficiency test results in order to support their immigration application to Canada (skilled workers and professionals).[/FONT]
[FONT=宋体]Nota : Les sessions du TEF organisées à l’Ambassade du Canada en Chine ne sont pas destinées aux personnes désirant passer le TEF dans le cadre d’un projet d’études en France. Ces personnes doivent s’adresser à CampusFrance Chine qui organise les épreuves d’évaluation linguistique requises.[/FONT]
[FONT=宋体]N.B.: TEF sessions held at the Canadian Embassy in China are not open to persons who need to take the TEF in order to undertake studies in France. These persons should contact CampusFrance Chine who organises the language proficiency tests requested for this procedure.[/FONT]
[FONT=宋体]La session TEF[/FONT][FONT=宋体] qui sera organisée à Pékin, dans les locaux de l’Ambassade du Canada en Chine comprend cinq épreuves : [/FONT]
[FONT=宋体]TEF in China ? Immigration to Canada[/FONT]
[FONT=宋体]Avec l’appui de l’Ambassade du Canada en Chine, la CCIP organise des sessions du Test d’Évaluation de Français exclusivement réservées aux personnes désirant apporter la preuve de leurs compétences en langue française dans le cadre d’une demande d’immigration au Canada (travailleurs qualifiés).[/FONT]
[FONT=宋体]With the support of the Canadian Embassy in China, the CCIP organises Test d’Évaluation de Français sessions open only to persons wishing to present French proficiency test results in order to support their immigration application to Canada (skilled workers and professionals).[/FONT]
[FONT=宋体]Nota : Les sessions du TEF organisées à l’Ambassade du Canada en Chine ne sont pas destinées aux personnes désirant passer le TEF dans le cadre d’un projet d’études en France. Ces personnes doivent s’adresser à CampusFrance Chine qui organise les épreuves d’évaluation linguistique requises.[/FONT]
[FONT=宋体]N.B.: TEF sessions held at the Canadian Embassy in China are not open to persons who need to take the TEF in order to undertake studies in France. These persons should contact CampusFrance Chine who organises the language proficiency tests requested for this procedure.[/FONT]
[FONT=宋体]La session TEF[/FONT][FONT=宋体] qui sera organisée à Pékin, dans les locaux de l’Ambassade du Canada en Chine comprend cinq épreuves : [/FONT]
- [FONT=宋体]Compréhension écrite (60 minutes, 50 questions) ; [/FONT]
- [FONT=宋体]Compréhension orale (40 minutes, 60 questions) ; [/FONT]
- [FONT=宋体]Lexique/structure (30 minutes, 40 questions); [/FONT]
- [FONT=宋体]Expression écrite (60 minutes, deux sujets à traiter) ; [/FONT]
- [FONT=宋体]Expression orale (35 minutes, deux sujets à traiter). [/FONT]
[FONT=宋体]The TEF session that will take place in Beijing, at the Canadian Embassy in China. includes five sections: [/FONT]
- [FONT=宋体]Reading comprehension (60 minutes, 50 questions); [/FONT]
- [FONT=宋体]Listening comprehension (40 minutes, 60 questions); [/FONT]
- [FONT=宋体]Vocabulary/ Language structures (30 minutes, 40 questions); [/FONT]
- [FONT=宋体]Written expression (60 minutes, two subjects); [/FONT]
- [FONT=宋体]Oral expression (35 minutes, two subjects). [/FONT]