乐的不行了...

[笑口常开]

回复: 乐的不行了...

房东:"你吃过了吗?",我:"没有"
房东:"SO 你还没吃?",我:"吃过了"
房东:"你吃过了?",我:"没吃"
房东:"SO 你还没吃?", 我:"吃过了"

补充一点，在这里，无论对方如何问，只要答yes，就是吃了；答no，就是没吃。
这和中文的表达有所不同，如中文问你还没吃吗，如果真没吃，我们会答“是的”，而英文此时应回答“no”。

因此在类似的问题上，我和孩子对话时怕误会，通常都会把问题展开，详细回答。

 

[cold88]

回复: 乐的不行了...

good good study,day day up

 

[我是一片云天空是我家]

回复: 乐的不行了...

long time no see

 

[alixujie]

回复: 乐的不行了...

终于看完了,好玩!

 

[pjpicc]

回复: 乐的不行了...

请教:cash back 是什么意思?

 

[pjpicc]

回复: 乐的不行了...

请教:cash back 是什么意思?

没人知道吗?

 

[北岸长风]

回复: 乐的不行了...

没人知道吗?

英国的超市结账处,一般都提供提取现金的服务,就像自动取款机的功能,所以你在买单的时收银员都会问一句 : 要不要提现 ? 他们可以直接在卡上扣. 省得你跑银行了.

 

[eric_yuan007]

回复: 乐的不行了...

乐得不行了。。。

 

[日炙]

回复: 乐的不行了...

太强了，爆笑

 

[cross_rainbow]

回复: 乐的不行了...

笑s了

 

[保尔柯察金]

回复: 乐的不行了...

我喜欢“wuliwuli"那一个

 

[全新生活]

回复: 乐的不行了...

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

 

[pjpicc]

回复: 乐的不行了...

英国的超市结账处,一般都提供提取现金的服务,就像自动取款机的功能,所以你在买单的时收银员都会问一句 : 要不要提现 ? 他们可以直接在卡上扣. 省得你跑银行了.

thanks

 

[wxyj]

回复: 乐的不行了...

好.

 

[jdql]

回复: 乐的不行了...

好帖!笑死了,不过有几个也犯过的

 

[cainite]

回复: 乐的不行了...

太搞笑了！

 

[xiaoshu]

回复: 乐的不行了...

笑死人了。
只能用“眼泪横飞”来描述自己了。

笑的眼泪横飞

 

[joyce&anne]

回复: 乐的不行了...

太搞笑了，也学习了很多知识，希望以后自己不要犯这样的错误 。

 

[ganjianpeng]

回复: 乐的不行了...

我最喜欢 rape the chicken for me哪一个。超石化

 

[娜娜子]

回复: 乐的不行了...

爆笑，看一次笑一次，继续。。。。。。。