回复: 韩国观光见闻
从语言的角度看,韩语基本上就是一种中国方言.
88年奥运会的时候,我看跳水比赛,裁判打分用韩语报出来,数字读音和中文非常相似.
我去韩国的时候,拿了本中文地图,一本英文地图,然后听大巴的报站,发现我完全听的懂,只是音调稍微有点区别.
另外韩国人和我说过,其实他们很多词发音就是和中文一样的.
越南也是一直用汉字的,和韩国情况一样,后来改用拼音文字,但是语言的意思基础都是建立在汉字上的.
比如说Hanoi,河内, 读音就非常相近
从血缘的关系上看,韩国人基本上是中原汉人后裔,越南,甚至东南亚很多国家基本上都是客家后裔. 比如泰国,总理换来换去,执政党,反对党的,都是中国人后裔.
基本上,和汉文化最亲的应该是韩国,其次越南,再次日本,然后才是西藏,还算是汉藏语系的,再后面才是蒙古.
比较奇怪的是芬兰语竟然是和蒙古语有亲缘关系,至于新疆的少数民族就更远了,是波斯后裔
也有一说韩语也是属于乌拉尔-阿尔泰语系。这个语系还包括土耳其语、匈牙利语、芬兰语、蒙古语、藏语和日语,有可能汉语本身也受到了蒙古语的很大影响,毕竟几千年来也是蒙汉一家,2种语言几千年来互相交流的很多.
考虑到中国和蒙古的历史亲缘关系,我个人把以上语言都归于汉语的分支
从语言的角度看,韩语基本上就是一种中国方言.
88年奥运会的时候,我看跳水比赛,裁判打分用韩语报出来,数字读音和中文非常相似.
我去韩国的时候,拿了本中文地图,一本英文地图,然后听大巴的报站,发现我完全听的懂,只是音调稍微有点区别.
另外韩国人和我说过,其实他们很多词发音就是和中文一样的.
越南也是一直用汉字的,和韩国情况一样,后来改用拼音文字,但是语言的意思基础都是建立在汉字上的.
比如说Hanoi,河内, 读音就非常相近
从血缘的关系上看,韩国人基本上是中原汉人后裔,越南,甚至东南亚很多国家基本上都是客家后裔. 比如泰国,总理换来换去,执政党,反对党的,都是中国人后裔.
基本上,和汉文化最亲的应该是韩国,其次越南,再次日本,然后才是西藏,还算是汉藏语系的,再后面才是蒙古.
比较奇怪的是芬兰语竟然是和蒙古语有亲缘关系,至于新疆的少数民族就更远了,是波斯后裔
也有一说韩语也是属于乌拉尔-阿尔泰语系。这个语系还包括土耳其语、匈牙利语、芬兰语、蒙古语、藏语和日语,有可能汉语本身也受到了蒙古语的很大影响,毕竟几千年来也是蒙汉一家,2种语言几千年来互相交流的很多.
考虑到中国和蒙古的历史亲缘关系,我个人把以上语言都归于汉语的分支
最后编辑: 2008-12-29