驾照真实性证明的内容

[zzsusan]

有位移友在MSN上聊得时候，说需要去车管所或交警大队开驾照真实证明的内容，我现在将它贴出来，供大家看，包括那位移友，实在对不起，这段考试太多，忘了你的EMAIL地址了。

兹有我所核发的机动车驾驶员有效记载信息如下：
姓名
档案编号
证号
准驾车型

中英对照，加盖公章，无需公证

 

[zhaoking]

你好,SUSAN.
给你发了邮件,请查收.

 

[zzsusan]

你好,SUSAN.
给你发了邮件,请查收.

没有见到你的email，只看到你的悄悄话，给你回email却发布过去，只好回悄悄话了。

 

[Ami]

新移民都需要吗？

 

[下雨天]

新移民都需要吗？

不是都需要，只有在icbc对你的驾照有不清楚的地方或者说有所怀疑的时候才需要你提供证明。千万别在国内做好公证寄来，因为国内公证一般就把原件收了。这边不认国内的公证，有时候还故意刁难，非要你的证明信原件

 

[zzsusan]

不是都需要，只有在icbc对你的驾照有不清楚的地方或者说有所怀疑的时候才需要你提供证明。千万别在国内做好公证寄来，因为国内公证一般就把原件收了。这边不认国内的公证，有时候还故意刁难，非要你的证明信原件

你是什么时候的信息了？
在这里保险，有真实性证明或无赔付证明的话，保险可以减很多。
前面一位移友，拿国内的驾照的公证，一样承认的，驾照公证后也没有没收掉呀！

 

[zzsusan]

新移民都需要吗？

如果你有两年以上的驾龄的话，而且到这里想尽快买车的话，就一定要。

 

[灯火阑珊]

谢谢你，Susan。估计你说的那个人应该是我。不过，你说应该在中国作好公证，因为加拿大基本上就翻译一下文件而已；其他人好像又觉得在加拿大作公证好，到底最正确的做法是什么啊？

 

[zzsusan]

谢谢你，Susan。估计你说的那个人应该是我。不过，你说应该在中国作好公证，因为加拿大基本上就翻译一下文件而已；其他人好像又觉得在加拿大作公证好，到底最正确的做法是什么啊？

阿？我说什么是说的你呀？！
到加拿大作的，我们称之为公证，其实是翻译，考路考时用的，买保险不可以减免的。

 

[gdpingping]

今天去车管所办这个证明,说了半天,值班领导也见了,可人家说没这项业务,不给办,气死俺了.....大家是不是办的挺顺利的,有什么好办法啊?????

 

[zzsusan]

今天去车管所办这个证明,说了半天,值班领导也见了,可人家说没这项业务,不给办,气死俺了.....大家是不是办的挺顺利的,有什么好办法啊?????

是不是很好办的，一般都要有关系。
前面的一个移友没有开出来，带了国内的驾照公证，到其他保险公司，保险都要$1500-1800，后来到我的车保险的公司，人家承认了他的公证，保险只有$900左右，高兴死了。

 

[littlecat123]

SUSAN, 我在区的车管所开了一份类似你所说的证明,内容包含你所说的,但还要更详细,有两页这么多,都是由电脑系统打印出来的,当然就没有英文了,直接就在上面盖了车管所的章.请问这份东东有用吗? 带过去再翻译好还是先在这里翻??

又谢了!

 

[gdpingping]

SUSAN, 我在区的车管所开了一份类似你所说的证明,内容包含你所说的,但还要更详细,有两页这么多,都是由电脑系统打印出来的,当然就没有英文了,直接就在上面盖了车管所的章.请问这份东东有用吗? 带过去再翻译好还是先在这里翻??

又谢了!

楼上的老乡已经办好拉,能告诉一下在哪个区的车管所办的吗?需要哪一级领导同意?

 

[zzsusan]

SUSAN, 我在区的车管所开了一份类似你所说的证明,内容包含你所说的,但还要更详细,有两页这么多,都是由电脑系统打印出来的,当然就没有英文了,直接就在上面盖了车管所的章.请问这份东东有用吗? 带过去再翻译好还是先在这里翻??

又谢了!

当时为什么不做成中英文对照的？到这里，不知道给不给翻译这个。我当时作的是中英文对照的，就省了翻译费了。

 

[littlecat123]

当时为什么不做成中英文对照的？到这里，不知道给不给翻译这个。我当时作的是中英文对照的，就省了翻译费了。

先加了你分!
我早就打印好的中英文,但没人办过, 没人敢去盖章, 这份是从车管所的驾驶员个人资料打印出来的,