背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

[开心每一天]

我们身边有无数个人背词汇表A都背不完就放弃了！
　　
　　 你极有可能就是他们中的一员！
　　
　　 我也曾经是他们中的一员！
　　
　　 以前我是教英语的发音和口语的，大部分教发音和口语的老师有一个致命的弱点――单词量太小，学生问单词经常不知道，每次都尴尬地说：“对不起，我下去查一下，下次告诉你。”这是对老师的权威性和尊严的严重摧残！
　　
　　 于是我痛定思痛，卧薪尝胆，痛并快乐着，和英语单词进行了许多艰苦的折磨与反折磨的斗争，硬着头皮啃了二十几本有关英语词汇的书，总结出一些心得和理论，成了半个英语词汇专家，大言不惭“久病成良医”，非常迫切地想在这里把我对记忆英语单词的拙见分享给大家，希望大家不要再走我曾经走过的弯路。
　　
　　 我可以非常负责地对大家说，背词汇表是注定要失败的！举个例子：
　　
　　abandon 遗弃
　　abbreviate 缩写
　　abide 忍受
　　abnormal 反常的
　　aboard 在飞机（船、车）上
　　
　　 看到单词这样的排列方式，大家不觉得烦吗？词汇表没有按照记忆规律排列单词，把以上5个单词放一起，对记忆没有任何帮助，风马牛不相及！
　　
　　 于是我按照记忆规律把10000个单词分类了，写了一本英语单词记忆秘籍，完全包含了中学、四六级、考研、雅思和托福。举个例子：
　　
　　cop警察
　　capture捕获
　　participate参与
　　
　　 这三个词在词汇表上风马牛不相及，但实际上它们却有很大的联系。
　　
　　 在记这3个单词之前，我们先来熟悉一下英语单词的基本特性。
　　
　　 英语单词有“辅音稳定，元音变化”的特性，我把它叫辅元特性。比如说：
　　
　　sing唱歌-song歌曲，都和歌有关
　　seat座位-sit坐，都和坐有关
　　drop滴下-drip水滴，都和滴有关
　　
　　 以上每组单词的辅音一致但元音不同。
　　
　　 明白了这个道理之后，刚才说的那3个单词就马上记下来了，并且是永久记忆，毫不费力！其实这3个词都和“抓”有关：
　　
　　cop警察-以抓人为职业
　　
　　capture捕获-也即抓住，cap是cop的变体，辅音稳定元音变化
　　
　　participate参与 = part部分 + i连字符 + cip抓 + ate表动词，cip是cop的变体，辅音稳定元音变化。我们知道“参与”叫take part in，也就是“抓住一部分”，和participate的造词规律完全相符。
　　
　　 我们只要知道cop是“警察”，就可以牢牢记住capture和
　　participate这两个核心四六级词汇。我相信大家对cop应该不陌生，因为英文电影里经常出现这个词。
　　
　　 当然，大家也可能在其他词根词缀的书上看到过类似
　　
　　“cap和cip都是词根，cap，cip = 抓”
　　
　　 这样的说法，但cap和cip怎么就等于“抓”呢？？？这样就增加了很多记忆负担，还要去死记硬背词根，而且有些词是没有词根的。

 

[开心每一天]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

市面上几乎没有任何一本词汇书很好地解决了没有词根的单词该如何记忆的问题。
　　
　　 当然，也有一些老师死抠词源，任何单词都要通过词源来记，但词源有时也并非能帮助我们记忆单词，举个例子，经典词源这样解释monopoly（垄断）这个核心考研词汇的：
　　
　　monopoly = mono独自 + poly卖 → 独自卖 → 垄断
　　
　　 但从表面上看，poly和“卖”扯不上任何关系，风马牛不相及，还要去记poly是“卖”的意思，大大增加了记忆负担。而我是这样理解的：
　　
　　monopoly = mono独自 + poly(play)玩 → 独自玩 → 垄断
　　
　　 这样不仅继承了经典词源的前缀mono（独自），又有所改良，根据刚才说的英语单词“辅音稳定，元音变化”的特性，把poly看成play，这样就轻松记下了monopoly（垄断）这个核心考研词汇。
　　
　　 顺便说一下，“mono = 独自”也不好记，我是这样理解的：
　　
　　 monkey猴子（孙悟空） → monk和尚 → mono独自（和尚独自一人，不近女色）
　　
　　 因为中国人都知道孙悟空是和尚，这个是已经存在你大脑里的内容，把它调出来帮助记忆，丝毫没有增加记忆负担，换句话说，没有强加给你任何其他新信息，而告诉你“mono = 独自”就是在强加给你新信息，新信息一多，单词记忆就会变得很困难。

 

[开心每一天]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

煎饼 - Chinese pancake
　　
　　肉夹馍 - Chinese hamburger，也就是中国的汉堡包，你跟老外讲，它们肯定理解。汉堡包其实就是肉夹面包，而面包又对应中国的饼。
　　
　　对于如何记忆pan，我在《谢昕呈英语说文解字》里说过，以下是节选：
　　
　　大家接触过湖南、湖北、四川、重庆、广西以及贵州一带的人吗？他们有时会把“河流”(heliu)说成“heniu”，把“牛奶”（niunai）说成（liulai）。也就是说，l和n在汉语里会被说错，在英语里，l和n有时也是相通的，如：
　　
　　
　　man男人-中学词汇
　　
　　male男性的-中学词汇
　　
　　【例】Jimmy is a nice young man. 吉米是一个很好的男青年。
　　【例】A male nurse took my temperature. 一位男护士给我量了体温。
　　
　　
　　 这两个词都和“男”有关，结尾的辅音一个是n，一个是l。从这个例子我们就可以看出，l和n在英语中是有联系的。我把“在英语单词中l和n有时是相通的”这一特性叫“l-n特性”。为什么l和n在汉语和英语里都相通呢？我在前面的博文里已经解释过，“这是因为虽然语言有多种，但说不同语言的人口腔结构却有高度的相似性，所以在英语中相通的音在汉语中也会相通。”
　　
　　
　　pan平底锅-中学词汇
　　
　　palm手掌四-六级词汇
　　
　　pale苍白的-中学词汇
　　
　　appall使震惊-考研词汇
　　
　　= ap加强 + pall(pale)苍白的 → 脸吓得苍白起来
　　
　　
　　 pan（平底锅）给人的感觉是平坦的，palm（手掌）也是平坦的，它们二者很类似。pan中的n→l，再加上一个m（词尾的辅音一般不表义），就得到了palm。而人类的手掌一般比手背要白（爬行动物的更明显，这是因为它们的脚掌长期着地不见阳光的结果），所以就和pale（苍白）联系了起来，palm去掉词尾的m，再加一个并不表义的字母e，就得到了pale，然后记appall就很容易了~
　　
　　【例】I cracked two eggs into the frying pan. 我往平底锅里打了两个鸡蛋。
　　【例】She placed the money in his palm. 她把钱放在他的手心里。
　　【例】She was pale with fear. 她吓得脸色发白。
　　【例】We were appalled by the news of the war. 听到战争的消息我们大为震惊。

 

[开心每一天]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

在前面我们已经学过了英语单词的基本特性，也即：
　　　　
　　 英语单词有“辅音稳定，元音变化”的特性，我把它叫辅元特性。比如说：
　　　　
　　　　sing唱歌-song歌曲，都和歌有关
　　　　seat座位-sit坐，都和坐有关
　　　　drop滴下-drip水滴，都和滴有关
　　　　
　　　　以上每组单词的辅音一致但元音不同。
　　　　
　　　　明白了这个道理之后，我们先来看两个词：
　　
　　pen钢笔
　　pin大头针
　　
　　 首先，我们都认识pen（钢笔），根据辅元特性，可以得到pin（大头针），钢笔和大头针都是细而尖的东西。也就是说，p...n这个结构有“针”的意思，它是一个隐含的词根，知道这一隐含词根之后，我们就可以非常轻松地记住以下单词：
　　
　　pain痛苦-中学词汇-被针刺的结果
　　
　　punish惩罚-中学词汇 = pun(pin)针 + ish动词-用针刺
　　
　　penalty惩罚-四六级词汇 = pen(pin)针 + alty名词-同上
　　【例】penalty area 罚球区
　　
　　punctual守时的-四六级词汇 = punct(pin)针 + ual形容词-非常在意手表指针指到了哪里
　　
　　【例】She is always punctual, but her friend is always late.
　　 她总是很守时，可是她的朋友总是迟到。
　　
　　 市面上的词汇书是不会讲这种隐含的词根的，也就是说，这些书不会告诉大家怎么记忆没有明显词根的单词，不会告诉你pin，pen，pain，punish，penalty以及punctual是有联系的。这是为什么呢？这些书的作者没有用心去写书，大都是为了赚钱而写，根本没有考虑帮助读者解决难题。
　　
　　 我的目标是，治好广大英语学习者的“单词恐惧综合症”，因为记单词几乎成了所有英语学习者心中永远的痛。
　　
　　 在我的单词记忆秘籍里，我把每一个高中、四六级、考研、雅思以及托福核心词汇都按照记忆规律分了类，也就是说，每个词都有对应的高效的记忆方法。
　　
　　 我可以非常负责地告诉大家，如果你的毅力不是足够强，背你能在市面上买到的词汇书是一定会半途而废的，我也曾经有过这种悲惨的经历，因为这些书以字母顺序分类单词而没有按记忆规律分类，大大地增加了记忆负担。
　　
　　 毅力固然重要，但有时方法比毅力更重要！！！

 

[开心每一天]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

今天有点下雨，我们就来看几个和水相关的单词吧。词首的dr-有时和水有关（请注意是“有时”）：
　　
　　drink喝，drunk喝醉的
　　dry干燥的-没有水
　　drown淹死
　　drought干旱-没有水
　　drip水滴
　　drop滴下
　　drizzle下毛毛雨
　　drain排水-可以想象drain = d“倒”+rain雨，把雨倒掉就是排水drainage排水系统
　　draft汲【例】draft beer扎啤-一边喝边看世界杯~很少人会说！
　　drift漂流
　　dribble滴下
　　drool流口水
　　drug药-药要么是水，要么和水一起吃
　　
　　 互相学习，共同进步！
　　
　　 欢迎大家回帖提问或交流~

 

[开心每一天]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

药盒上的OTC（非处方药）是Over The Counter的缩写。
　　　　
　　 count是“数”的意思，counter就是“数钱的地方”也即柜台。
　　　　
　　　　所以，over the counter就是“在柜台上”，也即“可直接在柜台上买到而不需要开处方”的意思，也即“非处方药”。
　　　　
　　　　由count（数）可以引出下列常用词汇：
　　　　
　　　　account账户-中学词汇 = ac加强 + count数 → 数钱的附加产物【衍】accountant会计师，accountancy会计学
　　　　
　　　　discount打折-四六级词汇 = dis不 + count数 → 不数一部分钱，比如说打8折就是本来卖10块但有两块不用数
　　 【例】Can you give me a discount? 能给我打个折吗？（超级实用！）
　　　　
　　　　countdown倒计时-四六级词汇 = count数 + down下 → 往下数秒数
　　　　
　　　　 互相学习，共同进步！

 

[开心每一天]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

上篇帖子说了counter是“柜台”的意思，柜台里站的是售货员，柜台外站的是顾客，顾客和售货员在位置上有一种“相对，相反”的意思，所以counter作为副词或介词有“相对，相反”的意思。有一款非常经典的游戏叫《反恐精英》，英文是Counter Strike，也就是“反着打”。
　　
　　 根据“辅元特性”，也即英语单词“辅音稳定，元音变化”，就可以得到前缀contra-，意思也为“相对，相反”：
　　contrary相反的-中学词汇 = contra相反+ ary形容词【例】on the contrary 相反地
　　contrast对比-四六级词汇 = contra相对 + st(stand)站 → 对着站在一起
　　
　　 有意思的是，经典的战斗游戏《魂斗罗》叫Contra，它以contra这个前缀命名，应该也是想传达“反击”之意。
　　
　　 互相学习，共同进步！

 

[swayer]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

关注，因为深受背单词之苦。

 

[昆虫]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

太好了，谢谢、谢谢！楼主辛苦了。

 

[gxy1968]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

楼主辛苦了，谢谢！真的是很有意思啊，还有吗？

 

[bonnieduan]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

楼主太厉害了，非常感谢。要是能看到你总结好的单词秘籍宝典就好了。

 

[happytom]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

mark

 

[howelzhao56]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

太经典了，谢谢了

 

[hans]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

能否整理更多，甚至出版

 

[china doll]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

很实用，期待更多的单词记忆秘籍。

 

[如之奈何]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

Thank you profusely for your painstaking efforts.

 

[想考研了]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

简简单单的背单词没有用，一个单词在不同的场合有很多种意思，包括本意和引申意，如果脑子中只记得那些枯燥的简单意思，很难看懂一篇稍难的文章。楼主是教发音的老师吗？你真的是有这样的经历吗？反正我看你不像。

 

[sunj0606]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

楼主太厉害了，非常感谢。要是能看到你总结好的单词秘籍宝典就好了。

 

[sunj0606]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

太厉害了，非常感谢。要是能看到你总结好的单词秘籍宝典就好了!!!

 

[xun003]

回复: 背完20000单词后――实话实说心路历程(zt)

thank you very much!!!