FAUDATION ENGLISH [FONT=宋体]学习[/FONT]----[FONT=宋体]诗歌篇[/FONT]
[FONT=宋体]基础英语毕竟是学习语言偏重学术方面的课程,学习没多久便接触到了诗歌,一大堆换成中文就能理解的单词[/FONT]stanza,rhyme,simile,personification,theme,setting……[FONT=宋体]国内小学中学学语文时就有些怵这些内容。云里雾里听完西方的诗歌后,感觉和中国的诗歌还是有类似之处的。加拿大早期的诗歌也是象中国古诗一样讲究押韵的。等到了现代,诗歌也就不那么讲究押韵了。[/FONT][FONT=宋体]比如下面的一首:[/FONT]EROSION
It took the sea a thousand years,
A thousand years to trace
The granite features of this cliff,
In crag and scarp and base.
It took the sea an hour one night,
An hour of storm to place
The sculpture of these granite seams.
Upon a women’s face.
[FONT=宋体]短短两个[/FONT]stanza[FONT=宋体],也是讲究[/FONT]2[FONT=宋体]、[/FONT]4[FONT=宋体]、[/FONT]6[FONT=宋体]、[/FONT]8[FONT=宋体]行[/FONT]rhyme[FONT=宋体]。也是用对比、比喻来表达[/FONT]theme[FONT=宋体]。[/FONT]
[FONT=宋体]问题:[/FONT]
[FONT=宋体]1、What event do you think put the “seams” on the womam's face?[/FONT]
[FONT=宋体]2、How dose the speaker feel about the sea?[/FONT]