回复: 短登记录
今天先来吐个糟
今天早上,马教练带我和我先生去考G1了。因为国内车管所的证明没有抬头,马教练说多伦多地区一般不认,但是可以去大多伦多地区的小镇上考,那种小地方认。于是我们带好材料,脑子里装着背好的交规,踌躇满志地去了。
没有抬头的车管所证明原件,加上前两天托马教练办好的翻译件(盖安大略省翻译协会ATIO&加拿大翻译协会CTIC认证翻译的章),的确是被接受的。当然此外还要国内驾照 - 驾照也事先由上述翻译翻好了,以及护照。
不过万万万万没想到的是:我先生的视力检查没有通过!他有轻度弱视,裸眼视力大概0.6左右,无法通过镜片矫正到正常视力,但是并不影响日常活动。国内考驾照时嘛,虽然视力表看不到正常视力范围,但也眼开眼闭就让他过了。到如今已经是14年驾龄的老司机了。可是今天,栽在加拿大的视力检查上了。
这里的视力检查,是双眼去看一个类似大望远镜的黑色仪器。其中跳出来数字让你读(我们今天测的地方,仪器里会出现3个或5个一排的数字,不过我朋友的儿子说他考的地方,一次只跳出来2个数字)。这些数字的大小和视觉上离你眼睛的距离,应该就和我们平时视力表上0.8左右差不多。不过对于眼睛不好的人来说,大概更难辨认点。因为E字表或C字表,哪怕看得模糊,也许辨个开口方向容易辨清,甚至猜的话,也有50%的正确率。今天我先生看时,看这些数字有点费力,报错一个(据他自己说,4、2等容易看清,那个报错的到底是3还是8还是5或6、9?反正实在看不清),工作人员给了他3次机会,可惜他都猜错了,于是就告知他不能笔试,一定要等眼睛通过视力测试才行。
我虽然是近视眼,裸眼视力大概才0.3,不过我能通过镜片矫正到正常视力。于是今天我轻松通过视力测试,就考笔试了。
我因为打算考英文的笔试,所以事先用朋友儿子不久前考G1的笔试复习手册进行了复习(我先生是准备考中文的,他把该手册里的题目和家园里笔试题目网页上的内容比较过,说差不多)。今天考下来,发现题目基本都复习到,不过选择题4个答案的顺序,会和手册里对应题目的答案顺序不一样(即手册里该题目答案是a项,今天同样的题目,答案可能放在了c项)。
另外有几道的选项,其语句和复习手册里的并非一模一样,不过即便如此,应该还是能够判断得出正确答案,因为意思八九不离十。有一道好像手册里没有,这道我答错了:-(
考完后,当场机器批卷并告知答案。我pass了,不过错了3道。工作人员还问我是否想看一下自己错在哪里,那当然想(这点挺人性化的,呵呵)。一道就是没有复习到的那题,是说G1的司机在一些高速公路上(有那些高速公路名字,现忘了)必须要有什么样的driving instructor陪伴,我选了4年驾龄的,其实是要有资质的instructor(4年驾龄陪伴的是任何司机,一般道路上可以。这些高速路上得是licensed instructor)。还有一题,是问一个交通标志的含义。我记得复习手册上除正确答案外,其它答案都明显不对。而这次考卷上,除了那个正确答案,还有一个和它很象,却比它多了一句话的答案。我当时就觉得有点举棋不定,最后选了话多的那个,因为感觉那个更具体了嘛,没想到弄巧成拙了。另一题现在已经忘记了。
当场,我拿到了一张上半部分呈湖绿色的纸头,那就算是安省的temporary driver's license,哈哈。
喜忧参半。老公没有通过,多少有点扫兴。为了挑战G类所作的一切准备都浪费了。甚至心里有点阴影,真担心难道因为视力问题,他就无法在加拿大获取驾照了吗?这次回来后,看来还要继续去为这个原本并不对生活构成大碍的眼睛问题求医问药了
![OH MY GOD! :wdb1: :wdb1:](/styles/default/xenforo/smilies/vbb/wdb1.gif)