回复: 一起晒晒跟老外打交道的经历~好的坏的都来~多总结经验教训~可以给朋友们警示和提醒作用~~
大概2个月前,公司新来了个中国姑娘,大概30岁出头点。
跟她同一个项目组还有另一个40多岁的亚裔妇女,也算是公司的骨干。此亚裔妇女是这里出生的,所以其实是完全西化的思想。因为两个人都在同一个组,所以那个中国姑娘经常问那个亚裔妇女各种业务上的问题,刚开始好像俩人也挺融洽。
这是背景。
然后大概2,3个礼拜之前,那个亚裔妇女私底下跟我说那个中国姑娘问她问题的时候老是往她身上靠,她把椅子搬进去点,那个中国姑娘还继续进一步靠进去。有时候还想hug她。那个亚裔妇女说她准备告诉中国姑娘自己已经结婚了。
后来有一天亚裔妇女请病假没来,第二天,那个中国姑娘对她说 I missed you!
再最近亚裔帮那个中国姑娘解决了一个技术问题,中国姑娘居然一下子hug住她说I love you so much.
那个亚裔妇女感到非常upset, 最近已经刻意跟她保持距离,还在公司内部的msn上block了她。
那个中国姑娘觉的很委屈,还哭了。她问我知道到底为什么?我说你最好自己去跟亚裔妇女谈一谈,看看出了什么问题。你问我是没有用的。
很明显,亚裔妇女把这个中国姑娘当成拉拉了。
西方人同事之间关系不如中国那么打成一片,也不能发生肢体接触。那个中国姑娘做错的地方就是错误的把这个长着亚洲人面孔的“洋人”当成了自己人。结果引起了天大的误会。
我想起来 在中国好像有很多女性朋友上街喜欢手挽手,在这边,洋人女性朋友之间是不可能这样的。手挽手的,只能是拉拉了。