乐颠颠加国小学快乐行! (3年级――7年级)

[heipi]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

太有用的信息,谢谢啊!

 

[eor06]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

thanks so much !!

 

[丑娘]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

感谢乐儿妈！

 

[Howiesun]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

写的太好了

 

[美滋滋810]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

有用的信息.谢啦.....

 

[可乐哥]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

谢谢分享！

 

[geshuo]

回复: 乐颠颠老妈回复

你好！
小红本上都是中国字，必须凭小红本更换成黄色免疫本，同时会把你的小红本收走。
其实工作人员只是把你小红本上的内容工整地抄到黄本上，关键是他（她）会给你盖章，例如：我们在江苏，那个章就是中华人民共和国江苏出入境检验疫局。

不用那么麻烦吧？我们刚到两个月，就持有国内很简易的防疫本，在教育局，还有学校看一下就还给了我们；过几天温哥华社区保健中心给我们来电话，通知我们带着本去一趟。
我们到了那里，她不懂中文，让她同事给翻译，她很认真地检查一下，告诉我们需要补的疫苗，我一看（拿着电子词典），得补10多针，天呀！这不得给孩子扎死？。回家后我仔细地检查了一遍，发现有不少错误（提醒各位家长千万仔细检查，有些翻译或翻译件不准确）。
第二天，我和老公又去找她，经过仔细讲解，最后确认只有2针需要补。预约过3天到学校去扎，还见意我们到时到学校，现场安慰孩子，因为扎针很疼，孩子会哭的。我们很感动，在国内，我们孩子什么场合没见过？这两针算得了什么？很自豪地告诉她，我们的孩子没关系！不用去。
过了3天，我们忘记了打针这回事儿，等孩子放学回家后，一进门就嚷嚷：妈妈，我们今天打针，一下字扎两针，疼死我了，不过我没哭，怎么在国内就不疼？ 我想能怎么疼？谁知接连疼了3天，难道她们的水平这么差？我转念一想，理解一下吧！国内都是拿孩子练手练出来的，这儿练手的机会实在是太少，值得庆幸的是幸亏发现及时，要不一天再多扎几针，那・・・・・・・・・・・・・预防针全部免费

 

[julius87]

乐颠颠老妈回复

不用那么麻烦吧？我们刚到两个月，就持有国内很简易的防疫本，在教育局，还有学校看一下就还给了我们；过几天温哥华社区保健中心给我们来电话，通知我们带着本去一趟。
我们到了那里，她不懂中文，让她同事给翻译，她很认真地检查一下，告诉我们需要补的疫苗，我一看（拿着电子词典），得补10多针，天呀！这不得给孩子扎死？。回家后我仔细地检查了一遍，发现有不少错误（提醒各位家长千万仔细检查，有些翻译或翻译件不准确）。
第二天，我和老公又去找她，经过仔细讲解，最后确认只有2针需要补。

你好！
你认为这样自己就不麻烦了？还是把麻烦送给了不懂中文的加拿大工作人员，从而引起其他麻烦？
通常学校和教育局会直接拷贝你的黄色免疫本，然后把免疫本还给你。而你也不用带本子去社区保健中心进行不专业的中译英。在中国办黄色免疫本的工作人员，他们很熟练地会把那些疫苗种类翻译成英文。他们是专业！

 

[zhmei1011]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

我家跟你家情况差不多，2000年交的材料，04年拿到的签证，还让他们逼的考了雅思，06年4月16号大包小箱地准备在加拿大扎根，住了4个月，孩子她爹国内工作不能丢，俺们觉得很无聊，就在4个月后打道回府，在国内开始上一年级。明年枫叶卡到期了，还有最后的机会在寒假去，实在矛盾的很。很羡慕你们啊！

 

[覃如影]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

想问一下LZ有关入学手续的问题，因为明年也想带女儿去上学。我可以在任何时候去报名注册吗？5月，6月或者9月？是到选定的学校还是必须去教育局报名？

 

[yuxia727]

回复: 2006-5-26 乌鸦

老妈今天到Richmond的大统华采购，在410车站等车回家时，飞来一只乌鸦，距离老妈1.5米的样子，看着老妈。老妈遂拍下它的俏模样。

我好受不了温哥华的乌鸦，声音那个凄凉。

 

[baby_baby]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

喜欢看！支持！

 

[julius87]

乐颠颠老爸说

（可怜，这个ID号是我的，但是现在不得不不断表明身份）
今年10月去了一趟，呆了一个月，感触良多，随便一写，供大家参考
1。遇到朋友的父母询问：是否该来加拿大？
我觉得凡是感觉在国内混得还可以的，千万别来，心理落差是非常大的，但像我这种“宅男”是非常适合蹲在加拿大的。朋友和我说来了以后人生观发生很大转变，我知道虽然我暂时无法完全理解，但转变的事实是肯定的，因为环境完全不同于国内，别人的行为观也完全不同。我弟弟在多伦多也说感觉很LONELY，但我觉得陪着老婆孩子一起慢慢走应该是你生命中最美好的时间。
所以我想尽快去
2。还是在我去看朋友的路上，我看到让我窒息的一幕：在街的两旁房子和花草树木是如此的整洁，犹如梦境（在温的同志可别笑话），国内也有漂亮的花园和住宅，但如此整洁和美丽的街道却没见过，也就在电影中看过，一旦实际在眼前，恍惚的很。
所以我想尽快去
3。哪个地方没有坏人和好人？但这的好人似乎多了一点，在Downtown迷路翻地图时，就有人上前询问是否需要帮助，在Futureshop问到downtown分店如何走时，也有人上前告诉我们可以同去。实际上作为在中国生活很久的人，我也不需要太多，只是简单的“谢谢 你好 对不起”，但TMD的在国内很难。刚回国去银行，看见有女士从门里出来，想小小show一下风度，帮人拉个门，但是得到的是人家昂首挺胸走出去，连个屁都不放。孔老夫子几千年前就喊“礼崩乐坏”，我很怀疑几千年来啥时候好过。
所以我想尽快去
4。开车。我觉得大陆的开车人个个都是亡命徒，我有时也不例外，WHY so rush？感觉在玩命飙车，各位有没有如下经历：红灯刚转绿灯，就有车在后面用大灯刺你，催你快走;你稍微缓一下车速，就有人刺你，催你快走，也不管你前面有人还是有车，有几次在高速上，我正在超大货车，后面就有车反复刺，气得我干脆和大货车并行，憋死你丫的。
反正在温哥华呆了一个月，我只听见过两声车鸣，用大灯刺前车一次都没有碰到，快速变道，玩命加塞，以及和行人交织一次都没有，车品如人品，这话一点都不假。所以有人告诉我Richmond交通相对混乱，我始终无法相信。对比南京，真是天地区别。哎。。。。。
所以我想尽快去

 

[小鼠波波]

回复: 乐颠颠老爸说

哈哈!

乐颠颠老爸终于有话要说啦~

一家3口在一起就是幸福~~~!

 

[白桦林]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

喜欢你们这一家人!祝福送给你们!

 

[eor06]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

乐颠颠的老爸要来了. 真替你们高兴. good luck to you all !!

 

[日炙]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

早日团聚，安居乐业！

 

[wyw109]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

祝福！！！

 

[lw68]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

楼主很喜欢你们 乐观 真实 好心态

 

[雨的节奏]

回复: 快九周岁的乐颠颠上学记![杂谈]

风好吧呵呵