我决定直面惨淡的法文.....

[sylvieli213]

听江湖上传言，爱因斯坦到死英语说的也不太顺溜^_^

我快接近他的水平了，学英语没30年，25年肯定有了，听什么都不入耳，说比便秘快不了多少。

 

[Quasimodo]

我快接近他的水平了，学英语没30年，25年肯定有了，听什么都不入耳，说比便秘快不了多少。

哈哈，真幽默，进出你能……一个器官……（次两处省略若干字）

 

[syxingu]

有点基础还行。一点儿不会三个月肯定不行。

 

[bingshankou]

阅读和听力好办，关键张口。
一般要说得溜，3年5载吧，要说的很溜，10年吧，要说的跟francophone一样流，这辈子没戏了，下辈子吧。
三个月这个，实在不敢打赌。

 

[大拿]

标题这样写有两层意思，一是法文惨淡，二是自己的法语惨淡 。。。

乍一来，以为是第一，再一看，原来是其二 。。。

木须拿捏自己，俄想如果不是有奇赋，那至少也要像大山，在当地娶妻、拜师，以说学逗唱为业几十年，成为凤毛麟角之人 。。。

外国人汉语说得好，国人称奇，中国人外语说得再好，他们并不稀罕。所以哩，俄们不妨说话带点异

腔，用词带点异色，只要自己习惯，只要不觉为难，也没啥大不可的 。。。

 

[caryia]

bon courage

 

[flywind]

刚刚开完第一场会，大约只听懂了30%，当然说是一句也没说。。。同事们散会后纷纷来问我听懂了没。。。我只能告诉他们，只有30%。他们说，不错的开端。。。加油吧。。。。
不作死就不会死。。。。

 

[szshenhua]

光明就在远方

 

[flywind]

早上结束了，情况不太乐观。还得咬牙坚持。。。。。。晚上回去强化法文去。。。。。白天6小时，晚上四小时

 

[taxpayer]

不知道楼主这些天过的怎么样?
我移民魁北克6年了, 耳朵似乎有一个自动屏蔽功能,法语会被自动过滤掉.
因此,虽然我在当地的公司工作了6年,而且家里还有个法语为母语的人,我的法语仍然是初级水平,跟6年前差不多!

 

[flywind]

不知道楼主这些天过的怎么样?
我移民魁北克6年了, 耳朵似乎有一个自动屏蔽功能,法语会被自动过滤掉.
因此,虽然我在当地的公司工作了6年,而且家里还有个法语为母语的人,我的法语仍然是初级水平,跟6年前差不多!

刚刚开完一天的会，中间有个小插曲，有个同事看我听的很辛苦，就和老板说，要不我们还是切回英文吧。老板回了他一句，某人法文说的很好的！口音很正！.........于是，我看我以后没机会说英文了。。。。。事实上我今天只说了2句话而已。。。我想试试说法文，和再见。。。。。

 

[bingshankou]

别勉强，法语比英语难的多，还是慢慢来吧

 

[abcdv2003]

刚刚开完一天的会，中间有个小插曲，有个同事看我听的很辛苦，就和老板说，要不我们还是切回英文吧。老板回了他一句，某人法文说的很好的！口音很正！.........于是，我看我以后没机会说英文了。。。。。事实上我今天只说了2句话而已。。。我想试试说法文，和再见。。。。。

看来这是个好的开始

 

[flywind]

今天是第三周的开始。。。。法文还徘徊在听懂40%左右的地方。。。。。

 

[1999mol]

今听青曲社的相声里有个小包袱

逗：其实江浙话不难学

捧：是么？

逗：是啊，你先学会了法语，再学江浙话一学就会。

捧：那我还是先学江浙话吧。

 

[cyberlily]

两周就听懂40%，楼主奇人啊！

 

[020]

强！有毅力！

 

[flywind]

忽然发现了这个旧帖。。。好有意思。。。。
结局是三个月内没有能搞定 于是我履行诺言 走人了。。。
恩。。。大家来给我点个赞吧。起码我说到做到了

 

[yuyang_j]

加油，没有做不到只有想不到，人的潜能是无限的。。。赞一个

 

[gracenewlife]

很敢兴趣的是，楼主是这三个月内没有学法语，发现情况不妙就另找了个工作还是，三个月后辞职另外找工作呢。这个帖子好玩？不过楼主一定挺强的，不愁工作那种。

 

[flywind]

很敢兴趣的是，楼主是这三个月内没有学法语，发现情况不妙就另找了个工作还是，三个月后辞职另外找工作呢。这个帖子好玩？不过楼主一定挺强的，不愁工作那种。

本来觉得沟通不畅 晋升受阻 于是锻炼法文 希望能够晋升
但是发现 就算我法文能够勉强交流了 还是没法晋升
那么干脆换个地方 拿到我想要的职位 再继续学法文好了
最近法文会议能听懂大半了 就是不怎么会说