我决定直面惨淡的法文.....

[syu771211]

本来觉得沟通不畅 晋升受阻 于是锻炼法文 希望能够晋升
但是发现 就算我法文能够勉强交流了 还是没法晋升
那么干脆换个地方 拿到我想要的职位 再继续学法文好了
最近法文会议能听懂大半了 就是不怎么会说

楼主若想短期内提高法语口语，可采用以下办法：

1、理清常用英法语助词、介词的对应关系。如：for对应pour，what对应quoi，很自然地，你就知道for what怎么说了。

2、在掌握常用法语动词的基础上，对于不认识的但想表达的法语动词，可直接在英语动词末加上-er，比如：check转化为checker，download转化为downloader。

3、所有的技术词汇可直接用英语。

 

[flywind]

楼主若想短期内提高法语口语，可采用以下办法：

1、理清常用英法语助词、介词的对应关系。如：for对应pour，what对应quoi，很自然地，你就知道for what怎么说了。

2、在掌握常用法语动词的基础上，对于不认识的但想表达的法语动词，可直接在英语动词末加上-er，比如：check转化为checker，download转化为downloader。

3、所有的技术词汇可直接用英语。

这些我都会。。。。主要还是词汇量 我回头把法文1w词再背一遍

 

[DancingElf]

本来觉得沟通不畅 晋升受阻 于是锻炼法文 希望能够晋升
但是发现 就算我法文能够勉强交流了 还是没法晋升
那么干脆换个地方 拿到我想要的职位 再继续学法文好了
最近法文会议能听懂大半了 就是不怎么会说

Wow，这次年薪十几万了吧？恭喜恭喜！

 

[flywind]

Wow，这次年薪十几万了吧？恭喜恭喜！

没有啦 还是那么点
八月跳槽的 然后累成渣 整个九月都没时间上家园说话。。。。

 

[bingshankou]

没有啦 还是那么点
八月跳槽的 然后累成渣 整个九月都没时间上家园说话。。。。

口语和写作总是左后才跟上来的，时间问题。
不过要上班的人，没那么多闲功夫，但是如果语言不是你晋升的阻力，换句话说，他在你职场里是不当吃不当喝的东西，那就没必要费功夫了。还不如整个娃出来来的重要。

 

[szshenhua]

学法语还是向猪头兄学习吧

 

[cyberlily]

口语和写作总是左后才跟上来的，时间问题。
不过要上班的人，没那么多闲功夫，但是如果语言不是你晋升的阻力，换句话说，他在你职场里是不当吃不当喝的东西，那就没必要费功夫了。还不如整个娃出来来的重要。

还是bingshankou 有深刻体会。
一般双语的公司内部email和公告也都是双语的，每次看这些学对应的法语单词和表达方式就够。
如果去背什么法语1W就是走偏了，就算累成渣，开会还是交流不好。
尽早弄出来个娃是个非常好的解决方案，在这种情况下学法语绝对有动力。整天陪娃看动画片，跟幼儿园和学校用法语打交道，到时候想辞职不当爸都不成。