这是我来温哥华之前，杂志记者采访之后写的一篇文章。
转自《空中高尔夫》
老詹不姓詹，他的生活也本不该和高尔夫有如此紧密的交集；网络上，他那个拥有高达300多万访问量的博客，建立的初衷只是为了让自己的孩子正确认识、使用互联网；而他如今被人广为熟知的职业球员梦想，更不会是他一生追逐的终点。从某种层面上来说，他如今在做的每一件事，任何一位球友都能做到。而成就他在高尔夫圈层中如此爆棚的人气的原因，只是因为他懂得两个字：坚持。
失之东隅
老詹初次接触高尔夫的情形，和如今大多数球友的情景相似——原本对高尔夫一无所知的他，在一个很偶然的情况下，被朋友带进了高尔夫球场。从此，他就与这项运动结下了不解之缘。
彼时，老詹被人所熟知的名字，是他的本名崔建平。身为首家在日本东京股票交易所上市的中国公司的CEO，恐怕连他自己也没有想到，仅仅数年之后，他就会在中国的高尔夫行业里声名鹊起、拥趸无数。
此刻，当老詹与我们对面相坐，聊起那一段并不遥远的往事和至今余音未散的种种传言，他说，在当时，他最大的愿望就是做中国的默多克，建立自己的传媒王国。他为此付出了巨大的努力，为了公司的发展他投入了自己几乎所有的积累。他坦承，上市公司最后的退市他有着不可推卸的责任。但是，他也认真地说，他绝没有多拿过公司一分钱。他承担了所有的责任，最终离开了自己一手创办的公司。
这一次不解释的离开虽然让他远离了传媒帝国的梦想，却使他在高尔夫这片领域内收获了另一片繁华。
收之桑榆
在老詹的博客上，清楚地记录着他第一次正式下场打球的时间，是2009年10月2日，地点是在天津温泉国际高尔夫球会，那一天，他的成绩是96杆。这是一个对于首次下场的“新丁”来说十分优秀的成绩，以至于同组的球友没人相信这是他在高尔夫球场上的“处子秀”。而此时，距离他接触高尔夫这项运动，也不过一年左右的时间。
三个月后，老詹决定将自己打球的经历以博客的形式呈现出来。他的初衷，是为了给儿子做个榜样，告诉他网络对于一个人真正的价值绝非游戏、娱乐那么简单；同时，他也希望通过这种方式，记录自己的高球成长过程；而更重要的，是他在接触高尔夫伊始，便立下的一个新人生目标打到职业球员的水平，成为一个低差点球手。而他的博客，正是见证这一过程的最佳方式。
这是一个“要么不做，要么做绝”的执拗之人。有关这一点，在他的从商经历中就可见一斑。自他创立公司伊始，他便下决心要将其打造成为一家在海外上市的公司。因此，他在公司成立之初就做足了准备工作，一切公司运营、财务制度都是按照上市公司的要求来制定的。他所崇尚的“凡事预则立、不预则废”的行为准则，最终使他梦想达成，而今，他要将这一准则，运用到他的高尔夫生涯中去。
“打个比方，我和别人同时盖楼。对方拿到地皮以后，立刻开工，转眼便建起了5层高楼。我却不然，我拿到地皮，就想着如何在这里建一座50层的大厦，因此，我更注重基础的准备工作，在对方向上垒砖之时，我是先向地下挖掘，把地基打得牢牢的。等别人盖好了5层时，我可能还没出地面呢。可是有一天我盖到了5层，还能继续往上盖时，对方就不行了——如果他也想和我一样盖50层的高楼，那他就得先把已经盖好的这5层先拆掉，重新像我一样打地基、做基础；而那个时候，我已经超越对方了……”老詹对自己从一开始就注重的博客写作，做出了这样的解释“我从一开始就定下了成为一名职业球手的目标，那么我现在所做的一切，就都是在打基础。”
从2009年12月1日起，老詹的博客正式上线。在此后至今长达三年多的时光中，他每日笔耕不辍，少则一篇，多则数篇，从点点滴滴起记录自己的高尔夫生活——每天做了多少体能训练；和哪位球友到哪里去打了球；自己的成绩如何；对球场的印象如何。不知不觉间，他的博客文章聚少成多，访问量也从最开始的乏人问津变成了每日更新后均有成百上千的高球爱好者前来阅读品评。而稍晚些的微博这种新型社交工具的流行，更是让“老詹”这个名号在高尔夫圈子中广为流传，熟为人知。
从老詹的本意来说，开设博客的目的可能仅仅只是为了激励自己。然而谁也没有想到，随着他的名气在圈子内越来越响亮，原本是“自娱自乐”的博客从某种程度上开始带动高尔夫这项运动在中国的普及与发展。许多球友因为他看了他的博客，开始更加努力地投入到打球这项运动中去；而更多人因为他的博客，开始接触、认识高尔夫这项运动。这种并非出自本意的意外收获让如今的老詹在写作博客时多了一份担当与责任，笔者问他如今写作是否会有压力时，他笑着说，其实现在这种局面并不是他想看到的。在当下中国的高尔夫圈层中，只有一个“老詹的高尔夫生活”是不对的，有道是“一枝独秀不是春，万紫千红才是春”。他十分希望能看到更多个类似“老詹的高尔夫生活”的博客在高尔夫圈子里盛行，唯有如此，才能真正起到推动中国高尔夫发展的作用。
职业梦想
老詹在自己的博客开设半年之际，第一次明确提出了自己的目标，他希望在成为一名职业高尔夫球手。
据老詹回忆，在他将这一梦想公之于众的最初那段时光，有许多人嘲笑他不自量力，异想天开。
“的确，作为一个40多岁的中年凡，面对一项原本就没有什么天赋的运动，却忽然宣布梦想着要成为这项运动的职业选手，这多少让人觉得不靠谱。”老詹说“但是有一句话我记得非常清楚，说的是‘不被嘲笑的梦想不直得追逐’。我认为这句话最能代表我的心声。梦想是什么？梦想不恰恰就是看似不可能实现的愿望吗？”
那么，又是什么样的原因使他产生了这样一个梦想呢？这恐怕还是要从老詹的性格中去找答案。对于一个凡事要么不做，要做就要做到最好的人来说，当他开始接触高尔夫运动之时，他便立志要将这项运动练好，练成功。而在老詹看来，职业高尔夫球手无疑是从事这项运动的佼佼者，他们代表了高尔夫的最高水平。既然自己想要将高尔夫练好，那么自然就要以职业球手为目标，争取让自己的水平与他们保持一致。
于是我们不禁有了另外一个疑惑，这个梦想虽然对于现在的老詹来说，想要达成所愿的确需要颇费周折，但这不意味着他毫无机会。而一旦在将来的某一天，他如愿以偿地拿到了职业球员的身份，他接下来的梦想又是什么？他会一鼓作气地向欧巡、美巡发起冲击吗？
老詹否定了我们的猜测。
“对于现在的我来说，我就是想让自己的高尔夫水平能达到职业球员的水准。而如何来判定我是否具备了职业球员的水平，那么衡量的办法就是看我能否考取职业球员的身份。而果然有一天，我达成了这一梦想，我还真不一定就此继续前进，奋战在比赛场上。因为到那时，高尔夫对于我来说，己不再是不可逾越的山峰，我可能会有别的目标，可能会有别的梦想 ”
听完老詹这样一番描述，我忽然意识到，高尔夫对于眼前这个四十多岁的中年凡来说，与其把它描述为一生不弃的伙伴，倒不如把它形容为这个中年凡给自己定下的诸多渴望征服的人生目标中的一个。他这么做的目的，也许是因为他对生命本身十分着重，他渴望在有限的时光中去挑战自我，证明自我——而高尔夫，不过是他人生历练中的一块磨刀石。
“这并不意味着我会离开高尔夫。”老詹顿了顿，继续说道：“高尔夫本身是一项非常好的运动，它能陪伴一个人从8岁直到80岁。我40岁开始接触高尔夫，它还能陪伴我40年的时光。等到有一天我完成了现在的梦想，高尔夫于我而言，就是一项最纯粹的乐趣和爱好了。我会像别人一样，安下心来细细品味它的美妙。”
慈善事业
远离了商界的老詹形容自己的生活除了高尔夫以外，就只有做慈善了。
“慈善—直是我的一个梦想。但我以前犯了一个错误，总想着把事业做得再大些，再强些，然后再专心地做慈善。而后来我意识到这种想法是不对的。慈善是一件不能等待的事情，因为这个世界并不完美，有许多人需要帮助。”
在高尔夫圈子里，和老詹同样怀有慈善情结的人不在少数。很快，一个名为“球爱的天空”的高尔夫慈善团体在众人的积极响应下迅速建立，老詹出任该基金会的副理事长，主要负责筹划举办慈善赛事等工作。
“球爱的天空”高尔夫慈善基金会成立以后，他们先后救助了职业球员邢晓轩，高尔夫从业人员邢跃渡，球童的儿子周士祺以及乡村球童胡秀颜等白血病患者，基金会还发起了四川雅安受灾地区等的捐款、赈灾活动。不但如此，在玉树地区发生地震灾害后，老詹与他的太太更是赶赴一线，强忍高原反应，实地救灾，向当地小学捐助20万元建立板房教室。
但是，在中国做慈善并不是一件容易的事。
“郭美美”事件后，慈善捐助一时间成为高度敏感的话题。如何保证每一笔善款都被确确实实用在了救助之上，成为每一个慈善团体都要面临的问题。在这一点上，“球爱的天空”亦不能回避。
老詹回忆到，在展开慈善募捐的活动时，也的确由于工作上的疏忽造成过误会，并因此引来责难。“有一次，一位朋友托我将一笔善款捐给基金会。过了一段时同，那位朋友打电话说在基金会的账目上没有看到那笔捐助，问我情况。我听完这位朋友的叙述也是一头雾水，不知道是哪个环节出了问题，于是立刻打电话向基金会查询。在反复审查捐助明细后，我们发现，原来是工作人员将那位朋友的名字不小心打错了一个字，导致那位朋友在基金舍的账目上没有看到自己的捐款。”老詹说：“由于基金台是公益性质的，如果要专门请人来做日常工作，那无疑会耗费很大一笔资金。因此，基金会的日常运作维护都是义工在做，他们在平时都有自己的正常工作，所以难免会有一些疏忽遗漏。当我们把这个情况查明并迅速更正后，得到了那位朋友的谅解。”
类似的经历老詹还遇到过几次，但最终事实都证明了老詹的清白。日子久了，老詹做慈善诚恳、不弄虚作假的名声便在圈子中传开，他和“球爱的天空”高尔夫慈善基金会一起经受住了时间的考验也经受住了捐赠者的质疑。“我觉得做人最重要的是真诚。做慈善尤其需要真诚。”老詹说：“只要你弄虚作假一次，休就会永远失去人们的信任。”
是的，真诚的老詹在做慈善这件事情上和他打高尔夫一样真诚、认真。他或许成为不了中国的默多克；也极有可能成为不了中国最棒的职业高尔夫球手，但是，在傲慈善这件事情上，他一定不比任何一个慈善家差逊半筹。
尾 声
在中国高尔夫发展接近30年之际，老詹的出现并不是一个偶然。从某种程度上来说，老詹和他的高尔夫博客之所以引来了如此众多的围观，背后凸显的是高尔走这项运动在国人的生活中正占据着越来越重要的地位这一深层诱因。老詹说，他希望看到有越来越多的人接触、爱好这—项运动，他也希望通过自己的博客，让更多热爱高球的人从中受益，提高自我水平，广交高球好友。
未了，我问他，为什么会给自己起了个“老詹”的网名？
他说，那是源于他在外企的一段经历。当时，他的英文名字叫詹姆斯(James)．接触高尔夫之后，他觉得这项运动是从西方传来的，因此要起一个中西台壁的名字。“老”代表着中国的语言文化，而“詹”则代表了西方语境，是有“老詹”二字。
转自《空中高尔夫》
老詹不姓詹，他的生活也本不该和高尔夫有如此紧密的交集；网络上，他那个拥有高达300多万访问量的博客，建立的初衷只是为了让自己的孩子正确认识、使用互联网；而他如今被人广为熟知的职业球员梦想，更不会是他一生追逐的终点。从某种层面上来说，他如今在做的每一件事，任何一位球友都能做到。而成就他在高尔夫圈层中如此爆棚的人气的原因，只是因为他懂得两个字：坚持。
失之东隅
老詹初次接触高尔夫的情形，和如今大多数球友的情景相似——原本对高尔夫一无所知的他，在一个很偶然的情况下，被朋友带进了高尔夫球场。从此，他就与这项运动结下了不解之缘。
彼时，老詹被人所熟知的名字，是他的本名崔建平。身为首家在日本东京股票交易所上市的中国公司的CEO，恐怕连他自己也没有想到，仅仅数年之后，他就会在中国的高尔夫行业里声名鹊起、拥趸无数。
此刻，当老詹与我们对面相坐，聊起那一段并不遥远的往事和至今余音未散的种种传言，他说，在当时，他最大的愿望就是做中国的默多克，建立自己的传媒王国。他为此付出了巨大的努力，为了公司的发展他投入了自己几乎所有的积累。他坦承，上市公司最后的退市他有着不可推卸的责任。但是，他也认真地说，他绝没有多拿过公司一分钱。他承担了所有的责任，最终离开了自己一手创办的公司。
这一次不解释的离开虽然让他远离了传媒帝国的梦想，却使他在高尔夫这片领域内收获了另一片繁华。
收之桑榆
在老詹的博客上，清楚地记录着他第一次正式下场打球的时间，是2009年10月2日，地点是在天津温泉国际高尔夫球会，那一天，他的成绩是96杆。这是一个对于首次下场的“新丁”来说十分优秀的成绩，以至于同组的球友没人相信这是他在高尔夫球场上的“处子秀”。而此时，距离他接触高尔夫这项运动，也不过一年左右的时间。
三个月后，老詹决定将自己打球的经历以博客的形式呈现出来。他的初衷，是为了给儿子做个榜样，告诉他网络对于一个人真正的价值绝非游戏、娱乐那么简单；同时，他也希望通过这种方式，记录自己的高球成长过程；而更重要的，是他在接触高尔夫伊始，便立下的一个新人生目标打到职业球员的水平，成为一个低差点球手。而他的博客，正是见证这一过程的最佳方式。
这是一个“要么不做，要么做绝”的执拗之人。有关这一点，在他的从商经历中就可见一斑。自他创立公司伊始，他便下决心要将其打造成为一家在海外上市的公司。因此，他在公司成立之初就做足了准备工作，一切公司运营、财务制度都是按照上市公司的要求来制定的。他所崇尚的“凡事预则立、不预则废”的行为准则，最终使他梦想达成，而今，他要将这一准则，运用到他的高尔夫生涯中去。
“打个比方，我和别人同时盖楼。对方拿到地皮以后，立刻开工，转眼便建起了5层高楼。我却不然，我拿到地皮，就想着如何在这里建一座50层的大厦，因此，我更注重基础的准备工作，在对方向上垒砖之时，我是先向地下挖掘，把地基打得牢牢的。等别人盖好了5层时，我可能还没出地面呢。可是有一天我盖到了5层，还能继续往上盖时，对方就不行了——如果他也想和我一样盖50层的高楼，那他就得先把已经盖好的这5层先拆掉，重新像我一样打地基、做基础；而那个时候，我已经超越对方了……”老詹对自己从一开始就注重的博客写作，做出了这样的解释“我从一开始就定下了成为一名职业球手的目标，那么我现在所做的一切，就都是在打基础。”
从2009年12月1日起，老詹的博客正式上线。在此后至今长达三年多的时光中，他每日笔耕不辍，少则一篇，多则数篇，从点点滴滴起记录自己的高尔夫生活——每天做了多少体能训练；和哪位球友到哪里去打了球；自己的成绩如何；对球场的印象如何。不知不觉间，他的博客文章聚少成多，访问量也从最开始的乏人问津变成了每日更新后均有成百上千的高球爱好者前来阅读品评。而稍晚些的微博这种新型社交工具的流行，更是让“老詹”这个名号在高尔夫圈子中广为流传，熟为人知。
从老詹的本意来说，开设博客的目的可能仅仅只是为了激励自己。然而谁也没有想到，随着他的名气在圈子内越来越响亮，原本是“自娱自乐”的博客从某种程度上开始带动高尔夫这项运动在中国的普及与发展。许多球友因为他看了他的博客，开始更加努力地投入到打球这项运动中去；而更多人因为他的博客，开始接触、认识高尔夫这项运动。这种并非出自本意的意外收获让如今的老詹在写作博客时多了一份担当与责任，笔者问他如今写作是否会有压力时，他笑着说，其实现在这种局面并不是他想看到的。在当下中国的高尔夫圈层中，只有一个“老詹的高尔夫生活”是不对的，有道是“一枝独秀不是春，万紫千红才是春”。他十分希望能看到更多个类似“老詹的高尔夫生活”的博客在高尔夫圈子里盛行，唯有如此，才能真正起到推动中国高尔夫发展的作用。
职业梦想
老詹在自己的博客开设半年之际，第一次明确提出了自己的目标，他希望在成为一名职业高尔夫球手。
据老詹回忆，在他将这一梦想公之于众的最初那段时光，有许多人嘲笑他不自量力，异想天开。
“的确，作为一个40多岁的中年凡，面对一项原本就没有什么天赋的运动，却忽然宣布梦想着要成为这项运动的职业选手，这多少让人觉得不靠谱。”老詹说“但是有一句话我记得非常清楚，说的是‘不被嘲笑的梦想不直得追逐’。我认为这句话最能代表我的心声。梦想是什么？梦想不恰恰就是看似不可能实现的愿望吗？”
那么，又是什么样的原因使他产生了这样一个梦想呢？这恐怕还是要从老詹的性格中去找答案。对于一个凡事要么不做，要做就要做到最好的人来说，当他开始接触高尔夫运动之时，他便立志要将这项运动练好，练成功。而在老詹看来，职业高尔夫球手无疑是从事这项运动的佼佼者，他们代表了高尔夫的最高水平。既然自己想要将高尔夫练好，那么自然就要以职业球手为目标，争取让自己的水平与他们保持一致。
于是我们不禁有了另外一个疑惑，这个梦想虽然对于现在的老詹来说，想要达成所愿的确需要颇费周折，但这不意味着他毫无机会。而一旦在将来的某一天，他如愿以偿地拿到了职业球员的身份，他接下来的梦想又是什么？他会一鼓作气地向欧巡、美巡发起冲击吗？
老詹否定了我们的猜测。
“对于现在的我来说，我就是想让自己的高尔夫水平能达到职业球员的水准。而如何来判定我是否具备了职业球员的水平，那么衡量的办法就是看我能否考取职业球员的身份。而果然有一天，我达成了这一梦想，我还真不一定就此继续前进，奋战在比赛场上。因为到那时，高尔夫对于我来说，己不再是不可逾越的山峰，我可能会有别的目标，可能会有别的梦想 ”
听完老詹这样一番描述，我忽然意识到，高尔夫对于眼前这个四十多岁的中年凡来说，与其把它描述为一生不弃的伙伴，倒不如把它形容为这个中年凡给自己定下的诸多渴望征服的人生目标中的一个。他这么做的目的，也许是因为他对生命本身十分着重，他渴望在有限的时光中去挑战自我，证明自我——而高尔夫，不过是他人生历练中的一块磨刀石。
“这并不意味着我会离开高尔夫。”老詹顿了顿，继续说道：“高尔夫本身是一项非常好的运动，它能陪伴一个人从8岁直到80岁。我40岁开始接触高尔夫，它还能陪伴我40年的时光。等到有一天我完成了现在的梦想，高尔夫于我而言，就是一项最纯粹的乐趣和爱好了。我会像别人一样，安下心来细细品味它的美妙。”
慈善事业
远离了商界的老詹形容自己的生活除了高尔夫以外，就只有做慈善了。
“慈善—直是我的一个梦想。但我以前犯了一个错误，总想着把事业做得再大些，再强些，然后再专心地做慈善。而后来我意识到这种想法是不对的。慈善是一件不能等待的事情，因为这个世界并不完美，有许多人需要帮助。”
在高尔夫圈子里，和老詹同样怀有慈善情结的人不在少数。很快，一个名为“球爱的天空”的高尔夫慈善团体在众人的积极响应下迅速建立，老詹出任该基金会的副理事长，主要负责筹划举办慈善赛事等工作。
“球爱的天空”高尔夫慈善基金会成立以后，他们先后救助了职业球员邢晓轩，高尔夫从业人员邢跃渡，球童的儿子周士祺以及乡村球童胡秀颜等白血病患者，基金会还发起了四川雅安受灾地区等的捐款、赈灾活动。不但如此，在玉树地区发生地震灾害后，老詹与他的太太更是赶赴一线，强忍高原反应，实地救灾，向当地小学捐助20万元建立板房教室。
但是，在中国做慈善并不是一件容易的事。
“郭美美”事件后，慈善捐助一时间成为高度敏感的话题。如何保证每一笔善款都被确确实实用在了救助之上，成为每一个慈善团体都要面临的问题。在这一点上，“球爱的天空”亦不能回避。
老詹回忆到，在展开慈善募捐的活动时，也的确由于工作上的疏忽造成过误会，并因此引来责难。“有一次，一位朋友托我将一笔善款捐给基金会。过了一段时同，那位朋友打电话说在基金会的账目上没有看到那笔捐助，问我情况。我听完这位朋友的叙述也是一头雾水，不知道是哪个环节出了问题，于是立刻打电话向基金会查询。在反复审查捐助明细后，我们发现，原来是工作人员将那位朋友的名字不小心打错了一个字，导致那位朋友在基金舍的账目上没有看到自己的捐款。”老詹说：“由于基金台是公益性质的，如果要专门请人来做日常工作，那无疑会耗费很大一笔资金。因此，基金会的日常运作维护都是义工在做，他们在平时都有自己的正常工作，所以难免会有一些疏忽遗漏。当我们把这个情况查明并迅速更正后，得到了那位朋友的谅解。”
类似的经历老詹还遇到过几次，但最终事实都证明了老詹的清白。日子久了，老詹做慈善诚恳、不弄虚作假的名声便在圈子中传开，他和“球爱的天空”高尔夫慈善基金会一起经受住了时间的考验也经受住了捐赠者的质疑。“我觉得做人最重要的是真诚。做慈善尤其需要真诚。”老詹说：“只要你弄虚作假一次，休就会永远失去人们的信任。”
是的，真诚的老詹在做慈善这件事情上和他打高尔夫一样真诚、认真。他或许成为不了中国的默多克；也极有可能成为不了中国最棒的职业高尔夫球手，但是，在傲慈善这件事情上，他一定不比任何一个慈善家差逊半筹。
尾 声
在中国高尔夫发展接近30年之际，老詹的出现并不是一个偶然。从某种程度上来说，老詹和他的高尔夫博客之所以引来了如此众多的围观，背后凸显的是高尔走这项运动在国人的生活中正占据着越来越重要的地位这一深层诱因。老詹说，他希望看到有越来越多的人接触、爱好这—项运动，他也希望通过自己的博客，让更多热爱高球的人从中受益，提高自我水平，广交高球好友。
未了，我问他，为什么会给自己起了个“老詹”的网名？
他说，那是源于他在外企的一段经历。当时，他的英文名字叫詹姆斯(James)．接触高尔夫之后，他觉得这项运动是从西方传来的，因此要起一个中西台壁的名字。“老”代表着中国的语言文化，而“詹”则代表了西方语境，是有“老詹”二字。
