旅行，说是修行有点大，但一定算是时间和空间自由重组

[蝶★荡☆]

陆地巡洋舰，简称陆巡，多好听的名字。
现在叫兰德克鲁泽。。。。。

Corolla以前翻译成花冠，后来翻成可肉了

 

[verasong]

Corolla以前翻译成花冠，后来翻成可肉了

汉城变成了首尔，狼堡变成了沃尔夫斯堡。。。脑子都有坑。

 

[小暑]

+1+1+1

我也想疯狂啊！可有心没胆儿啊

我想走遍加拿大

 

[遥月]

一早六点钟从保定出发，下午五点钟过南京二桥...晚饭吃些小食...

 

[遥月]

其实昨夜完全没有睡觉，看行情到四点钟，越看越琢磨不对，就把仓位平了，出行的花销算是都提前兑现了...

没睡觉，倒是躲过了一次潜在的风险...放松心情在路上...嘿嘿...

 

[遥月]

Corolla以前翻译成花冠，后来翻成可肉了

现在叫卡罗拉，像是个大文盲起的名字...

 

[五陵年少]

汉城变成了首尔，狼堡变成了沃尔夫斯堡。。。脑子都有坑。

首尔是人家韩国人自己要改的

 

[五陵年少]

请教楼主，这什么牌子的车？

 

[sk123]

陆地巡洋舰，简称陆巡，多好听的名字。
现在叫兰德克鲁泽。。。。。

一直叫陆地巡洋舰啊，也一直叫兰德克鲁泽。没有以前/现在一说。只不过前者是意译，后者是音译！

 

[遥月]

浏览附件427491
请教楼主，这什么牌子的车？

是要考我吗？还真认不出...

 

[五陵年少]

是要考我吗？还真认不出...

路上无意看到的，不认识，好奇就拍下来了。
楼主快到老家了？继续晒片

 

[遥月]

一直叫陆地巡洋舰啊，也一直叫兰德克鲁泽。没有以前/现在一说。只不过前者是意译，后者是音译！

你说的不对，兰德酷路泽是200系开始的新命名起点，我的车门框上的铭牌写的就是陆地巡洋舰，而不是兰德酷路泽...另外，80系那时候也不叫陆地巡洋舰，而是沙漠王...

 

[kimball]

浏览附件427491
请教楼主，这什么牌子的车？

韓國車 , 起亞 KIA

 

[遥月]

韓國車 , 起亞 KIA

新LOGO？

 

[sk123]

你说的不对，兰德酷路泽是200系开始的新命名起点，我的车门框上的铭牌写的就是陆地巡洋舰，而不是兰德酷路泽...另外，80系那时候也不叫陆地巡洋舰，而是沙漠王...

Land （陆地）Cruiser （巡洋舰） 翻译的“意”译
Land （兰德）Cruiser （克鲁泽） 完全的“音”译
这款车自始至终都叫Land Cruiser，从来没改过名，只是国内翻译的方式不同而已，很难理解吗？

 

[遥月]

Land （陆地）Cruiser （巡洋舰） 翻译的“意”译
Land （兰德）Cruiser （克鲁泽） 完全的“音”译
这款车自始至终都叫Land Cruiser，从来没改过名，只是国内翻译的方式不同而已，很难理解吗？

我觉得是你没理解...

 

[pangda]

我在国内的美版LC80

 

[遥月]

我在国内的美版LC80

只有80才会有这种酒红色...

 

[vivipark]

估计楼主来加前住在北京，老家应该是贵州的吗？先预祝省亲顺利吧

路线图看个大概，陆巡完全够用，那个基本是进藏的配置，走川藏南线或北线也没问题，去年夏天前过通麦时瞅见lexus ES300也往上冲，不怕毁车和耽误时间就好啦。

若时间够用的话可以绕点路去些平常难得的地方，祖国山川秀美，人杰地灵，记得多上照片哦！

 

[遥月]

估计楼主来加前住在北京，老家应该是贵州的吗？先预祝省亲顺利吧

路线图看个大概，陆巡完全够用，那个基本是进藏的配置，走川藏南线或北线也没问题，去年夏天前过通麦时瞅见lexus ES300也往上冲，不怕毁车和耽误时间就好啦。

若时间够用的话可以绕点路去些平常难得的地方，祖国山川秀美，人杰地灵，记得多上照片哦！

现在就住在老家，明天下午离开，所以，明天开始才算是我自己的旅程...

下半年有进藏计划，川进疆出...

此行是想顺道绕些地方转转，就怕绕出去太远...阳朔和泸沽湖都可能不小心扫一遍...嘿嘿...