为什么越南人在被拖拽出飞机时自称Chinese？！

[6689]

如果被从飞机上remove是你，你会自称canadian还是Chinese

 

[ccttcc]

某些人在此时可能会称自己是Canadian。 而我不管身份将如何改变，不管祖国是美还是丑；是富还是穷，我肯定会说我是Chinese --- 毫不迟疑

 

[sabre]

i am a customer, i paid my fare, i am seated,

 

[soleil_lee－太阳李]

他当时已经shocked up了， 说什么自己不清楚。就像后来在录像中说Kill me, kill me ...

 

[Bugbus]

这里面有些传统上的东西，大陆来源的群众不是太了解：
海外群众对Chinese的理解是华人的意思，是族群的概念，和国籍无关。

 

[wuneng]

他应该就是华裔吧，虽然是生于越南

 

[waren]

中国很穷时，这些东南亚的有华人血统的人，可不愿意说自己是华人。但是，现在中国强大了，都争着说自己是中国人，想引起关注重视。从这一点来说，这个越南人，是个狠角色。

 

[esimon]

从中国航空公司remove的话，大概会叫canadian。那时叫chinese大概会被当成神经病

 

[未尝不可]

俺看了几个视频，咋没看到老头喊我是Chinese呢？

 

[jessicalaw]

如果出生于越南拿着美国护照那如果脱口而出我是Chinese那脑回路一定粉奇特

只有一种可能性讲得通：你们这么对我是因为看我长得像Chinese

 

[malihom007]

问国籍会回答canadian，问种族会回答chinese。如果含糊地问会回答Chinese Canadian. 把问题回答清楚其实不难。

 

[sabre]

中国很穷时，这些东南亚的有华人血统的人，可不愿意说自己是华人。但是，现在中国强大了，都争着说自己是中国人，想引起关注重视。从这一点来说，这个越南人，是个狠角色。

我上中学的时候， 有好几位老师是柬埔寨马来西亚等地的华侨，数学包亦儿包老师， 英语贺建章贺老师， 语文赖福群赖老师，
他们六十年代回到祖国上大学， 参加祖国建设， 我向这几位恩师表示深深的谢意和敬意，
包老师贺老师喜欢给学生补课， 一分钱不收，
上初二的时候， 包老师把我们当大人看，
赖老师是班主任， 下课之后带我们长跑， 4800米，

 

[agilent]

你说反了。过去，东南亚华人对中国有认同感，认为中国是他们的祖国。现在，反而没有认同感了，没有几个东南亚华人说自己是中国人。

中国很穷时，这些东南亚的有华人血统的人，可不愿意说自己是华人。但是，现在中国强大了，都争着说自己是中国人，想引起关注重视。从这一点来说，这个越南人，是个狠角色。

 

[xing1]

你看他的last name DAO就知道应该是中国的姓。他的长相也是中国人的长相。很多越南华侨依然认为自己的中国人，就像我们入了加拿大国籍会依然认为我们是chinese一样。

 

[Bugbus]

都说了，大陆系的人对海外文化缺乏了解

看一句话，要看语境的，单独拿出来说，没有人能真正明白意思

先看问题：为什么越南人在被拖拽出飞机时自称Chinese

哪个美国人会在美国遇到问题时，说我是中国籍人士，有个屁用
在那种情况下，在美国的飞机上，跟美国的警察打交道，他当然是强调的种族问题
在此背景下，谁会把Chinese理解成中国籍人士？
就算在加拿大，我遇到大把大把的来自世界各地的人说自己是Chinese，在英国时，一个苏格兰白人说自己姓杨，也是Chinese
So。。。

 

[waren]

我上中学的时候， 有好几位老师是柬埔寨马来西亚等地的华侨，数学包亦儿包老师， 英语贺建章贺老师， 语文赖福群赖老师，
他们六十年代回到祖国上大学， 参加祖国建设， 我向这几位恩师表示深深的谢意和敬意，
包老师贺老师喜欢给学生补课， 一分钱不收，
上初二的时候， 包老师把我们当大人看，
赖老师是班主任， 下课之后带我们长跑， 4800米，

你的这些老师，想必不会是出生在东南亚，而是出生在中国。这和出生在东南亚的华人后裔有很多不同。
我以前有个老师是新加坡华人，他小时候随父母去到新加坡，后来支援祖国建设，回到大陆。

 

[默默耕耘]

i am a customer, i paid my fare, i am seated,

正解。 这时候还纠结什么Canadian, Chinese的， 捞资付了钱， 超卖是你的事， 机组人员错误处理， 愿意给老头“挺身而出”的律师们排着队呢， UA等着被剥层皮吧。 UA破财挡灾是必须的了， 弃卒保车或CEO被逼壮士断臂。

 

[waren]

从中国航空公司remove的话，大概会叫canadian。那时叫chinese大概会被当成神经病

同意，这种情况，如果是加藉华人，说自己是加拿大人，被骂翻；说自己是中国人，被骂神经病。

 

[ccyyyycc]

如果出生于越南拿着美国护照那如果脱口而出我是Chinese那脑回路一定粉奇特

只有一种可能性讲得通：你们这么对我是因为看我长得像Chinese

你知道有多少chinatown是越南人建起来的么？

 

[Bugbus]

东南亚华裔的故事，很长很复杂。