Sweet!说是甜的 只不过是文学修饰而已,能不抠字眼儿么?
小学语文课本里都有写泉水是清甜的,难不成你去教育部闹去呀,说泉水怎么可能是甜的?甜的你敢喝么?这样的教科书不是欺骗误导孩子么?
而且英文里sweet本来就不单指味觉上的甜味,也可以指美好,每天都能听到 Thank you so much, you are so sweet. She is such a sweet person。 难不成你都去抠这个甜字?真的去论证这个人是不是糖做的 甜的?
我倒觉得 是这些整天在抠这个 甜 字,然后上升到辱华 跪舔美爹 的高度 对一个小姑娘进行疯狂的扣帽子 的这些无聊的人,真的够矫情的!
真的?原来您纯粹是用词比较考究啊,那俺错怪您了。给您道歉。您想多了。我又不是既得利益者,有什么好讨厌自由的,而且我也在这里啊。我就是讨厌那种用词,不管她是赞赏自由还是批判自由。