某小留把跟华人房东的纠纷捅到老外论坛上,那边已经炸锅

更新: 房东已经中招了,被小留拿到了书面证据


这记录是发帖之前的

下面是最新更新,已结案。

爱玛,这英文我也有点看不下去了。

I told the landlord that the new sub tenant can report him if he insist on breaching the sublet lease. The landlord said since the lease is signed. He couldn’t let the subtenant not has a place to stay. He said he will let this thing pass.
 
这记录是发帖之前的

下面是最新更新,已结案。

爱玛,这英文我也有点看不下去了。

I told the landlord that the new sub tenant can report him if he insist on breaching the sublet lease. The landlord said since the lease is signed. He couldn’t let the subtenant not has a place to stay. He said he will let this thing pass.
台式英语
 
这房东智障一样, 一看就是个低学历, 话都表达不利索
所以才希望他能看到这个帖子,不然怎么被小留玩儿的都不知道。估计小留是马来西亚 新加坡的华裔,平时接触过那里来的华裔,对大陆移民很不友好。
 
所以才希望他能看到这个帖子,不然怎么被小留玩儿的都不知道。估计小留是马来西亚 新加坡的华裔,平时接触过那里来的华裔,对大陆移民很不友好。

想起来大学时候认识的那些新加坡和马来西亚的女生们, 对你的观点表示很不同意..
 
房东人不错,居然同意转租,居然同意让这个居心不良的小留去找租客,实在不了解规矩和人心。。。。

我租过意大利人的公寓楼,想提前搬出,也找到了愿意接lease的人,意大利房东不同意,硬是罚了一个月租金当违约金。还找茬另外又罚了几百块清洁费。搬出来之前我是私下找了房东的御用清洁工按公寓标准做了清扫的
 

小刘子

数字货币大丰收
 
房东人不错,居然同意转租,居然同意让这个居心不良的小留去找租客,实在不了解规矩和人心。。。。

我租过意大利人的公寓楼,想提前搬出,也找到了愿意接lease的人,意大利房东不同意,硬是罚了一个月租金当违约金。还找茬另外又罚了几百块清洁费。搬出来之前我是私下找了房东的御用清洁工按公寓标准做了清扫的

房东应该是个文化程度不高的老实人,估计是其他合租的三个女生施压,他才去问小刘能否解约,被小刘用法律大棒一吓,立刻就范。
 
是台湾的,一个劲地强调自己不是中国人。这个小留非常坏,怀疑是故意设套的,是去故意抹黑的,看微信截图,房东没对她不好,也没歧视的意思。小留昨天就拿到微信截图了,房东最迟昨天就同意了,她今天才去西人网站上假意求助,断章取义,偷换概念,有账号的去揭穿她。
 
RabbitWithNoEars[S] 5 points 11 hours ago

I speak both Chinese and English. However, I don’t consider myself Chinese. I’m not sure whether the landlord consider me Chinese or not.

Thank you for your compliment on my English. However, I’m not familiar with BC tenant laws very well. Therefore, I was hoping to ask for help.


年轻租客说他说中文也说英语,他不认为自己是中国人
 

jjsheng

恢复矿工啦。
RabbitWithNoEars[S] 5 points 11 hours ago

I speak both Chinese and English. However, I don’t consider myself Chinese. I’m not sure whether the landlord consider me Chinese or not.

Thank you for your compliment on my English. However, I’m not familiar with BC tenant laws very well. Therefore, I was hoping to ask for help.


年轻租客说他说中文也说英语,他不认为自己是中国人
看来是岛民的可能性大。
 
看来是岛民的可能性大。
有可能,有细心的网友说他猜测这个人的母语不是中文的人写的英语


You're being obtuse on purpose but I understand that you might just want to believe in the good will of others. I'm not trying to attack anyone, but it's very clear that OP is inciting racism on purpose.

The OP writing demonstrates extremely good grammar and syntax, and then deliberately drops off basic grammar rules once in awhile, that they have already shown to understand.

It's easy to spot. Click on the OP's profile to see all their posts. In multiple cases they use plural forms properly, but then completely drop the S off words that are some of the most basic tenet's of grammar. In one case, they use a semicolon perfectly, which in itself isn't any proof, but the idea that they lack basic grammar skills in some sentences, and yet know the proper syntax for a semicolon is ridiculous.

Here's a great example, OP posts as follows,

I used a new account because I didn’t want to be recognized. I was hoping to get some help from people who are familiar with BC sublet rules. However, the post attracts more than that.

OP demonstrates how to convert the infinitive form of "recognize" to the past tense verb of "recognized". One sentence later, fails to be able to convert "attracts" to "attracted" despite being the exact same rule in English. This is not a mistake. This has been done intentionally to sound like a non-native English speaker.

If you're unconvinced, I can post many more contradictions of their English language.

  • permalink
  • parent
  • RabbitWithNoEars[S] 3 points 5 hours ago

    Sorry, grammar police. I guess I should have proof-read it more.
    • permalink
    • parent
    • ProbablyThatGuy 2 points 3 hours ago

      Strikes me as even more proof that you get defensive instead of actually addressing the evidence. I had sent this thread earlier today to a friend who works at a language school downtown and she forwarded it to one of the other teachers who speaks Mandarin/English. The reply I got back was that they "don't believe it was written by someone who is an original mandarin speaker" and that's coming from someone who is teaching English to mandarin speaking teenagers/adults. I figured the bits I caught were good enough, but hearing that just confirms it.
 
另一个合租的女生发言了

Just to clarify, I’m one of the roommate. First of all, my roommate and I did not ask her to end up the lease with the tenant, and we are friendly when our new roommate drop her things in her room few days ago. Second, she did not ask for our permission to sublet her room, we know it until the first person who come over to see the room. She just told us she was leaving and asked us to fill a new contract, and keep a copy of our passports. During the final exam period, she told us there would be people coming to see the house for the first two or three times. Not asking for permission, she just ask us not to use the washroom. And for the rest of the week, she didn’t tell us about any of the strangers who showed up.

In principle, when she signed the contract with the new tenant, she should let the tenant meet our landlord and tell us about it. However, she did everything herself without even informing us (including the landlord). She deleted my wechat Instagram and Facebook last month, and she is very clear what the landlord’s preference is, and she still insist to find a tenant who don’t speak Chinese without telling landlord until we all know about it. We can rent this house is because we can communicate with the landlord, of course I do not encourage only rent house to people from same country, and landlord should learn some English. But I believe for this situation he would prefer to rent to people who can speak Chinese just in case there wont be any future problem until he can communicate with English.

Also What she mentioned that landlord use 外国人 foreigner in his texts, and I saw some comments explain about it, and in Chinese this means people who are not same nationality as they are, this can be used everywhere, and he use it because he is not sure what tenant’s nationality. This is not appropriate in Canada , and we apologize for use the word. According to what she showed in her article, the last sentence landlord said is 能与租房的外国人解除合同最好.Which means it will be better to discharge of contract, he did not force her to do so. She just tried to leading everyone to believe that is racism, I don’t know how to post pictures , can’t show our discussion on this issue before this is happening, sorry about that.

My roommate and I did not disturb her at all and although what she have done seems unreasonable. What my roommate and I told the landlord is the house is not ours, we just being mad because she did not tell us anything that we suppose to know, our landlord will be in charge with that. This is the my version of the story, this is what I truely know and heard. its a bit long, and thank you for your patient to finish it.
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部