移民7年，职业生涯流水账

[Roaringmouse]

人生有很多事都是定数。2011年我在多伦多拿到护理证书，找到护工工作。但是，我前妻那时非让我回到哈法，因为我女儿马上要读大学了，她需要我帮她。结果我回到哈法一直在没干上护理工作。我原来在多伦多的同事现在已经拿到24加币/小时。我假如不回哈法，我现在也是和他们一样的工资。回到哈法，我帮我前妻买了房子，搞了生意，结果就离婚了。感觉我前世欠她的，今世就是来还她的。现在我们已经成为陌路人。然后，我一直就再也没有找到护工工作，好歹找了一份，工资也是17加元/小时，结果我自己搞砸。现在只能在Superstore工作。说英语不好，那是以前，现在英语没问题了，还是找不到好的工作。主要原因就是没技术。算了，我现在已经认命了，准备60岁提前退休了！

好人一个

 

[cxjie]

希望好人有好报

 

[lovecanada]

昨天是移民整七年，七年之痒，从极不喜欢到慢慢适应，不管是语言还是生活方式，一路走来相当不易。
40岁移民，语言完全不通连超市都不敢进（技术移民副申，大学毕业20年完全没用英语），经过10个月语言学校，大概是2013年8月开始边学习边找工作。

第一份简历投给国人的装修公司，答复说你英语不行粤语不会，对不起了。第二份简历是家西人的设备安装公司（透露一下来自kijiji.ca），这正对我专业，虽然他招的岗位是入门labour工，但毕竟是自己的专业，试一试吧，感谢第一个老板，给我的机会带着老婆翻译参加面试，除了技术方面其他都由老婆主答，感谢他给了我每天抬七八十磅重物，每天下班酸爽酸爽的机会，试工一周后加薪12%，满一年后加20%。

之后公司被收购，业务及人员也都带到新公司，新公司满一年后加薪15%。基本和当地白人技术人员同工同酬，虽然还是个聋哑英语盲，好在我们技术强，在国内十年省级范围技术支持的底子。

再接着有几个同事跳槽去工会了，突然有一天接到电话，是工会打来的，说有工作机会，工资和当时自己的差不多，但是福利好一些，语言不好，害怕换单位，果断拒绝了，没想到运气来了挡不住，两个月后，又来了电话，更高一级技术人员，工资加25%。

当时还没有license，这工资和当地有licence 的同酬,有点小惊喜有点大担心，英文当时是linc4 的水平，属于听说残疾人士。和老婆商量好几天，决定了既然移民了，还是要多挑战一下自己，硬着头皮上，好吧去新公司上班了，这家新公司是全世界本行业的龙头，还记得当时给我上安全课的Superviser 给我讲化学品在工地的注意事项时，中毒的单词听不懂，他就在椅子上一翻白眼两腿一蹬，还真是难为他了。

公司的规矩很多，好在1996-2000年我在他们在国内的合资公司工作过4年，环境慢慢适应，当务之急是考证，到当地学徒办公室了解情况，不过凭我的英语，就是猜吧，还好政府网站有详细说明，按照他的要求来，从国内开了个10000个小时的经验证明，再经过他们调查确认真实有效，就安排了challenge test.70%正确就合格了。

两次机会还不通过，国内工作经验就不认可了。没有任何学习的材料，一本code，700多页，啃吧。最大困难还是英语，怎么办，到现在我好像还没发现办法，感觉凭天吃饭，硬着头皮看。几个月时间除了工作吃饭就是它了。功夫不负有心人，一次性通过了。感谢加拿大的licence考试只有选择题，感谢自己的努力。

接下来的过程就是风轻云淡，波澜不惊了，虽然有了政府的licence，还得经过工会的教育流程，四年中每周一次课程，课后复习，下节课考试加讲解新内容，课程内容没问题，问题还是英语，再次感谢所有课程考试都说选择题，年复一年，于半年前全部完成，

手持双证（政府licence和工会licence）好像职业生涯可以看到尽头了，为了退休的pension没有改行的想法，42岁入工会，62岁退休，有一份还算优厚的退休工资。这种一眼望到头的人生，幸哉不幸哉？

说实话 这个经历似曾相识 我好像很久以前读到过 不会是老帖重发吧

 

[天天学习]

加拿大公司还是很看重有经验的人，在加拿大招聘一个同专业的有经验的人还是不容易的。

 

[Yeyelingfeng]

好贴真心多起来了。我到老外两眼一翻，脚一蹬，直接笑唼

 

[cxjie]

说实话 这个经历似曾相识 我好像很久以前读到过 不会是老帖重发吧

好吧，两年前的今天，我登陆整5年，不过我忘记了写一篇小文章纪念一下。

 

[鸿运连连]

昨天是移民整七年，七年之痒，从极不喜欢到慢慢适应，不管是语言还是生活方式，一路走来相当不易。
40岁移民，语言完全不通连超市都不敢进（技术移民副申，大学毕业20年完全没用英语），经过10个月语言学校，大概是2013年8月开始边学习边找工作。

第一份简历投给国人的装修公司，答复说你英语不行粤语不会，对不起了。第二份简历是家西人的设备安装公司（透露一下来自kijiji.ca），这正对我专业，虽然他招的岗位是入门labour工，但毕竟是自己的专业，试一试吧，感谢第一个老板，给我的机会带着老婆翻译参加面试，除了技术方面其他都由老婆主答，感谢他给了我每天抬七八十磅重物，每天下班酸爽酸爽的机会，试工一周后加薪12%，满一年后加20%。

之后公司被收购，业务及人员也都带到新公司，新公司满一年后加薪15%。基本和当地白人技术人员同工同酬，虽然还是个聋哑英语盲，好在我们技术强，在国内十年省级范围技术支持的底子。

再接着有几个同事跳槽去工会了，突然有一天接到电话，是工会打来的，说有工作机会，工资和当时自己的差不多，但是福利好一些，语言不好，害怕换单位，果断拒绝了，没想到运气来了挡不住，两个月后，又来了电话，更高一级技术人员，工资加25%。

当时还没有license，这工资和当地有licence 的同酬,有点小惊喜有点大担心，英文当时是linc4 的水平，属于听说残疾人士。和老婆商量好几天，决定了既然移民了，还是要多挑战一下自己，硬着头皮上，好吧去新公司上班了，这家新公司是全世界本行业的龙头，还记得当时给我上安全课的Superviser 给我讲化学品在工地的注意事项时，中毒的单词听不懂，他就在椅子上一翻白眼两腿一蹬，还真是难为他了。

公司的规矩很多，好在1996-2000年我在他们在国内的合资公司工作过4年，环境慢慢适应，当务之急是考证，到当地学徒办公室了解情况，不过凭我的英语，就是猜吧，还好政府网站有详细说明，按照他的要求来，从国内开了个10000个小时的经验证明，再经过他们调查确认真实有效，就安排了challenge test.70%正确就合格了。

两次机会还不通过，国内工作经验就不认可了。没有任何学习的材料，一本code，700多页，啃吧。最大困难还是英语，怎么办，到现在我好像还没发现办法，感觉凭天吃饭，硬着头皮看。几个月时间除了工作吃饭就是它了。功夫不负有心人，一次性通过了。感谢加拿大的licence考试只有选择题，感谢自己的努力。

接下来的过程就是风轻云淡，波澜不惊了，虽然有了政府的licence，还得经过工会的教育流程，四年中每周一次课程，课后复习，下节课考试加讲解新内容，课程内容没问题，问题还是英语，再次感谢所有课程考试都说选择题，年复一年，于半年前全部完成，

手持双证（政府licence和工会licence）好像职业生涯可以看到尽头了，为了退休的pension没有改行的想法，42岁入工会，62岁退休，有一份还算优厚的退休工资。这种一眼望到头的人生，幸哉不幸哉？

 

[鸿运连连]

大楼里的机电设备啦暖通电梯供配电之类啦，专业范围很小，本省行业内能说中文的第一代移民中国人，一个手就可以数出来 ，所以我就不具体化了。
也不是说这个行业多好找工作，也有10%左右的人lay-off 在waiting list 等工作机会，而且工会的通常都比较排外，这就是我为什么先从nonunion 开始，而且机会不是凭空来的，工会打电话给工作机会，不仅仅是需要人，还有一个意思，他挖了你，对那家nonunion 公司是个打击，这是他们希望看到的，我们只是捡了个机会，前提是你有很强的专业能力。
我想说的是，我们第一代移民，如果你有一项技能或专业，真的别轻易放弃，国内十几年的经验，还是我们安家立命的利器，英语不好是难，但是如果技能好，也还有机会，如果换专业，英语又不好，机会就会少很多。

 

[鸿运连连]

人生有很多事都是定数。2011年我在多伦多拿到护理证书，找到护工工作。但是，我前妻那时非让我回到哈法，因为我女儿马上要读大学了，她需要我帮她。结果我回到哈法一直在没干上护理工作。我原来在多伦多的同事现在已经拿到24加币/小时。我假如不回哈法，我现在也是和他们一样的工资。回到哈法，我帮我前妻买了房子，搞了生意，结果就离婚了。感觉我前世欠她的，今世就是来还她的。现在我们已经成为陌路人。然后，我一直就再也没有找到护工工作，好歹找了一份，工资也是17加元/小时，结果我自己搞砸。现在只能在Superstore工作。说英语不好，那是以前，现在英语没问题了，还是找不到好的工作。主要原因就是没技术。算了，我现在已经认命了，准备60岁提前退休了！

 

[鸿运连连]

很多时候做好事未必有好报。我去年这个时间找了一份老人院的工作，本来实习期已经通过了，结果实习的最后一天我犯了一个错误，一个老人的家属要求我将老人从轮椅挪到床上。其实，我当时拒绝就没事了，结果我接受了老人家属的请求，最终我尽管通过了实习期，但还是没有让我干这个工作。其实，不是因为我操作不熟练，主要是我在操作之前应该先请示值班护士。我那天在店里碰到老人院的一个同事，她跟我说，所有招聘的人都通过了实习，拿到了工作，唯独我没有，他们说起来都说我心太好了，犯了一个原则性的错误。（原则性的错误就是不应该擅自接受老人家属的意见，尤其不应该擅自做事，因为，有值班护士，在做之前要请示值班护士，如果找不到值班护士，宁肯不做）其实，我对这件事很坦然：因为我知道很多事都是命定。因为，也就那一天老人的全体家属都来看老人。（这是我那个同事的原话）要説挣钱，我如果不回哈法，在多伦多有护理证，现在肯定挣很多钱了。（我在多伦多以前的同事告我她现在是24加币/小时！所以，回哈法也就等于失掉了多挣钱的机会。（当时回哈法是为了家庭）至于是否是活雷锋，我并不看重，只要她们过得好，我无所谓。我这一生一直是在帮助别人，当然，我自己也得到了回报。去年回国由五台山去西安的火车上，我把杯子落在了太原火车站，上车以后，我邻座的两位小姑娘，看到我口渴，她们合用一个杯子，把另一个杯子送给了我。要知道，我是半夜上车，车上已经停止卖水。没有杯子，坐6个小时的火车是很难受的。所以，经历那次事以后，我明白：人还是要多做善事，少想回报。就像这两位小姑娘，她们为我作了善事，我又能给她们什么回报呢？尤其我现在是修佛之人，更应多做善事。再说我帮我前妻和我女儿也是应该的！谈不上活雷锋！谢谢园友关注！

 

[dancingcat32]

谢谢，学习了。。。

 

[irene_z_y]

楼主讲的对， 其实有技术的移民的怎么都好过那些以前在国内做作文职，管理工作的的。 毕竟靠技术说话是最好的标准，面试的时候是驴是马牵出来溜溜就知道。 我有个朋友在国内是省建筑院做制图的， 面试的时候把以前画的CAD图一拿出来，即使英文不行也被录取了！

你好，我想问问你这个朋友是应聘哪方面的工作啊？我也是国内做工程的，但是这边工程类不都是需要考证吗？谢谢了！

 

[good4ever]

你好，我想问问你这个朋友是应聘哪方面的工作啊？我也是国内做工程的，但是这边工程类不都是需要考证吗？谢谢了！

制图的，这里叫CAD technician 或是 CAD drafter. 没考证。以前制的图就是应聘时候最好的简历了。

 

[irene_z_y]

制图的，这里叫CAD technician 或是 CAD drafter. 没考证。以前制的图就是应聘时候最好的简历了。

谢谢了，这个专业现在工作好找吗？我本专业就是这个，工作经验也有很多年，就是语言不好，还有这边的一些政策不清楚，想读个training提高语言和熟悉这边的工作情况，所以想了解一下这个专业的就业前景是否还可以？谢谢

 

[good4ever]

谢谢了，这个专业现在工作好找吗？我本专业就是这个，工作经验也有很多年，就是语言不好，还有这边的一些政策不清楚，想读个training提高语言和熟悉这边的工作情况，所以想了解一下这个专业的就业前景是否还可以？谢谢

我自己不做这个的，所以具体也不清楚。 只知道我朋友他没考过证，也没去读什么学校，就想先投简历试试看。发简历，发以前自己作过图集， 后来就面试然后录取了。
你要是想先读书的话， 很多college都有这相关课程的吧。

 

[irene_z_y]

我自己不做这个的，所以具体也不清楚。 只知道我朋友他没考过证，也没去读什么学校，就想先投简历试试看。发简历，发以前自己作过图集， 后来就面试然后录取了。
你要是想先读书的话， 很多college都有这相关课程的吧。

好的，谢谢你的信息了，谢谢！！

 

[cxjie]

疫情期间我们行业也受到冲击，大家工时降到32小时一周，不过对我来说，挺不错，多一些时间和孩子一起，孩子们都在家on line学习，老大也放假了，一家人其乐融融。
也再记录一下，从这个月头开始，公司决定给我调整岗位，加薪12.5%. 我们这行业工会的大锅饭，大家都差不多，加完这12.5%.基本是在现场工作的最高工资了，马上移民8年了，基本到达目标，之后就只能是每年例行2-3刀的小涨幅了，哈哈，没追求了。

 

[mirana]

对，接着吹，十年前卡尔加里的华人贫困线是45万，15万那是严重低于温饱线的， 确实不难。
BTW，每年看安省的阳光list，全TMD是乞丐哪，TTC的director， Metrolinx的chief Engineer也就是能挣个13,14万一年的，二三十年经验的本地高级工程师们，真还不如个工会电工。英语是个P，本地大学学历是个P，也不用逼着孩子上大学了。

工程师挣得还真的没有工会电工多，那种纳年薪到没有加班费，工会电工资历高的，多拿点加班，工资肯定比工程师高的。而且工作保障，工程师没有工会保护。
思想里还认为工程师就是高人一等的，那是中国的思想，工程师四年大学本科，而电工何尝不是4年学徒出身的？有什么区别么？？

 

[mirana]

建筑物行业的蓝领，还是比较辛苦的，即要有体力，又要有技术，通常技术含量越高，或层次越高（象Forman,Supervisor 或Quality Control),付出体力越低，收入也相对越高。根据我自己的观察和认知，劳累程度度从高到低，简单排一下，不一定全面

1。大的建筑公司打杂的，基本上是Handy man, 什么都得会点，通常又苦又累。特别有时候需要在水泥墙上开洞，或修理不平的水泥地，连续打几个小时的Jack Hammer, 振动，噪音，粉尘，一般人受不了

2。给工地送货的，特别是给Highrise或Townhouse送电器，柜子，磁砖，Drywall和大理石台面的，劳动强度和难度非常大，身体一定要强壮

3。做屋顶屋架的，不仅忍受风吹日晒，而且还危险。认识好几个做屋顶摔断肋骨的

4。装Drywall >装柜子的>装门窗的

5。做木地板=做磁砖=做地毯的

6。油漆工劳动強度稍小一点，但油漆气味大，还可能致癌

7。水暖电工消耗体力没那么大，但在framing 完工Drywall之前的Rough in，冬天通常工地在这个节段没暖气，零下也要开工

8。电梯工在电梯安装节段比较辛苦，调试节段比较轻松

9。Alarm安装与调试的其本在工地上算最不累的工种了

里面工资最高的就是电梯工了

 

[JIGU]

里面工资最高的就是电梯工了

现在的油漆基本没味道,像水一样,应该不会有致癌的问题。国内做办公室的到加拿大都成了蓝领还是因为英语不够好。