两国宣布美加边境将关闭+加国发钱820亿元援助计划！（3楼有BC最新疫情公布）

[wgwt]

雅歌终于可以开心一些了，我也挺开心，虽然政府的援助我基本上得不到什么，但毕竟有需要的人可以得到帮助。

 

[windcm]

美国货物能进来，就不用囤太多了

 

[映山红素里]

小土豆今天做得好。不过我看直播时候，看小土豆讲到一半，特意回去加件外套。天天直播，天天见好的措施出台，?

 

[Morefeel]

不矛盾呀，政府做了该做的事。支持
但是估计工薪赚不到钱的便宜也是事实。

就是，狼毛怎能到了羊身上

 

[~snowwolf~]

就是，狼毛怎能到了羊身上

披着狼皮的羊有可能。

 

[周雅]

雅歌终于可以开心一些了，我也挺开心，虽然政府的援助我基本上得不到什么，但毕竟有需要的人可以得到帮助。

俺只是被大师评“新冠明星”，没有评上“负能量明星”吧？ ?

 

[wgwt]

俺只是被大师评“新冠明星”，没有评上“负能量明星”吧？ ?

我评你是新冠忧郁王子，怎么样？

 

[周雅]

小土豆今天做得好。不过我看直播时候，看小土豆讲到一半，特意回去加件外套。天天直播，天天见好的措施出台，?

非常担心小土豆的身体会被新冠病毒击倒，别说俺乌鸦嘴，最多再过一个礼拜如果有症状必定出来了。。。

 

[周雅]

我评你是新冠忧郁王子，怎么样？

担当不起，那个帽子是威廉的。。。

 

[周雅]

BC省府宣布進入緊急狀態
2020-03-18 12:33


今天公安廳長范和富宣布，全省進入緊急狀態，以應對新冠肺炎病毒。

范和富表示，全省進入緊急狀態後，將會更有效支持省衛生官員和衛生廳長應對新冠肺炎，並可作出迅速有力的反應。緊急狀態下，可確保聯邦，省和地方資源得以聯合，以協調的方式應對，以保護省民。

范和富強調，現階段本省的所有供應鏈正常及穩定，亦不會設立限購令。

范和富表示，將要求下星期一召開緊急省議會處理立法程序，以便通過緊急法律以應對危機。他指出，正與綠黨，自由黨及議長辦公室協商，並與省首席衛生官衛生官Bonnie Henry磋商。

安省及亞省昨日已先後宣布進入緊急狀態。

 

[周雅]

溫市宣布進入緊急狀態
2020-03-18 12:17

溫哥華市府宣布全市進入緊急狀態，市內所有食肆只可提供外賣及送餐服務，其他情況下需要停業。市府亦要求市民盡量留在家中，減少留在公共場所的時間。

溫市市長甘迺迪又警告，假如現時故意囤積物資的情況沒有改善，市府將會推出新有效措施壓止。

市議會明日將會以視像形式召開特別會議，正式投票通過有關新措施。

措施通過後，市府將有更大權力監控市內超市及藥房的運作，穩定市況，同時可以控管食肆，確保市民可以減少近距離接觸。

溫市政府昨日因應疫情勒令市內餐廳關門，只可維持外賣或送餐服務。

但甘迺迪指，收到溫市市警的通報，昨日仍然有一些小型食肆照常營業，認為情況不能繼續，有必要採取進一步行動。

 

[周雅]

看看今天西捷航空警告！这些航班机上乘客可能会感染COVID-19！希望你不在这些航班上！

WestJet

✔@WestJet
https://twitter.com/WestJet/status/1240081064409915392

The safety of our guests and crews is our top priority. @GovCanHealth has advised us of six additional flights with guests who have tested positive for COVID-19. See below the newly impacted flights and view all impacted flights here - https://ms.spr.ly/6010Td1Ea


259
6:02 PM - Mar 17, 2020
Twitter Ads info and privacy

西捷航空2月28日和3月12日有14班航班有乘客测试结果呈阳性.

西捷航空（WestJet Airlines）表示，在最近的航班上，部分旅客可能接触了感染新型冠状病毒的人。

西捷航空于周二在其网站和社交媒体上发布了公告，列出了航班和受影响的乘客。

 

[zyx]

昨天你说幼儿园也都关了，我今天问了daycare老师说没有啊？你是指的是kindergarten和中小学吧？

 

[家园小千]

BC省府宣布進入緊急狀態
2020-03-18 12:33


今天公安廳長范和富宣布，全省進入緊急狀態，以應對新冠肺炎病毒。

范和富表示，全省進入緊急狀態後，將會更有效支持省衛生官員和衛生廳長應對新冠肺炎，並可作出迅速有力的反應。緊急狀態下，可確保聯邦，省和地方資源得以聯合，以協調的方式應對，以保護省民。

范和富強調，現階段本省的所有供應鏈正常及穩定，亦不會設立限購令。

范和富表示，將要求下星期一召開緊急省議會處理立法程序，以便通過緊急法律以應對危機。他指出，正與綠黨，自由黨及議長辦公室協商，並與省首席衛生官衛生官Bonnie Henry磋商。

安省及亞省昨日已先後宣布進入緊急狀態。

溫市宣布進入緊急狀態
2020-03-18 12:17

溫哥華市府宣布全市進入緊急狀態，市內所有食肆只可提供外賣及送餐服務，其他情況下需要停業。市府亦要求市民盡量留在家中，減少留在公共場所的時間。

溫市市長甘迺迪又警告，假如現時故意囤積物資的情況沒有改善，市府將會推出新有效措施壓止。

市議會明日將會以視像形式召開特別會議，正式投票通過有關新措施。

措施通過後，市府將有更大權力監控市內超市及藥房的運作，穩定市況，同時可以控管食肆，確保市民可以減少近距離接觸。

溫市政府昨日因應疫情勒令市內餐廳關門，只可維持外賣或送餐服務。

但甘迺迪指，收到溫市市警的通報，昨日仍然有一些小型食肆照常營業，認為情況不能繼續，有必要採取進一步行動。

粤语翻译老外的名字挺有趣的

 

[周雅]

昨天你说幼儿园也都关了，我今天问了daycare老师说没有啊？你是指的是kindergarten和中小学吧？

对啊，俺说的是kindergarten和中小学， 较多数的daycare目前还是开的，未来是否关闭看卫生厅的意见决定。

 

[zyx]

对啊，俺说的是kindergarten和中小学， 较多数的daycare目前还是开的，未来是否关闭看卫生厅的意见决定。

哦，是啊，你昨天把我给忽悠了

 

[卡城西北]

加拿大政府执行力还不错，隔离措施和财政补助措施同时进行，解了燃眉之急。

虽然开始有点慢，但是各项必要措施也算是到位。比我预期的好些。

 

[周雅]

哦，是啊，你昨天把我给忽悠了

抱歉，可能翻译产生一些问题，英文是 suspend classes for students in kindergarten to Grade 12，中文就翻译成了“ 幼儿园到12年级”了。

 

[zyx]

抱歉，可能翻译产生一些问题，英文是 suspend classes for students in kindergarten to Grade 12，中文就翻译成了“ 幼儿园到12年级”了。

哈哈，没关系，后来我也看了新闻

 

[周雅]

粤语翻译老外的名字挺有趣的

应该是香港翻译。。。 ?