BC疫情和信息更新！#406 15/June (36 new cases)

[luojingmay]

5月15日數據：

- 15 new cases
- 51 hos(-7); 12 ICU
- 5 deaths
- one new acute-care outbreak at the Abbotsford Regional Hospital
- one new community outbreak with two confirmed cases at the Oppenheimer Group, a fruit and vegetable processing plant in Coquitlam.

BC Gov News

Adrian Dix, Minister of Health, and Dr. Bonnie Henry, B.C.'s provincial health officer, have issued the following joint statement regarding updates on the novel coronavirus (COVID-19) response in British Columbia:

news.gov.bc.ca

韓國的數據只在2月3月份是數字高峰，當時由新天地教會一度被認為會引發韓國大幅爆發，單日最高增長近千例，可是並沒有，韓國很快就控制住了，進入四月中下旬幾乎都是個位數的單日新增，5月份也保持30例以下的日增(一名確診患者光顧過幾間夜店引起小型爆發 )，active cases圖形也是一路下行。總之，韓國控制的令人髮指的好（下為韓國圖形），要知道，韓國並沒有停工“封城”。


韓國的成功主要有兩點。1 快速廣泛的檢測。2，追蹤 隔離 切斷傳播鏈。


再看BC的圖形(5月15)和韓國以及其他地區比較



source：http://www.bccdc.ca/Health-Info-Site/Documents/BC_Surveillance_Summary_May 15 2020_Final.pdf

而BC目前的數據指標和韓國很接近，不管什麼原因吧，總之BC整體表現很不錯。

1，任何有症狀的人均可以測試。無症狀被調查的同樣可以測試。
2，追蹤隔離切斷傳播源方面做的也不錯。
3，民眾配合程度來看，目測整體上也不錯。
4，除了單日新增變數比較大以外，其他數據依然保持良好。其實不管新增是幾粒，還是幾十例，只要處在可控的範圍內，就是成功的。
5，測陽率保持很低很穩定。

 

[luojingmay]

5月16日數據：

- 21 new cases
- 49 hosp(-2). 11 ICU(-1)
- 1 death. total 141
- 355 active cases
- 6 staff 2 patients Abby Hosp
- no new community outbreaks
- no new outbreaks in LTC.

Dr. Henry speaking to a shift to Phase 2:
the risk is greatest when people are indoors and ventilation is not great.
source: @richardzussman

關於口罩。Henry強調，不要忽視了其他更重要的預防措施：社交距離，勤洗手不摸臉等。口罩是作用最小的，不要因為戴了口罩就忽略其他措施。考慮在室內無法保持社交距離的情況下佩戴口罩，比如理髮店，公交車等，佩戴口罩(非醫用，自製口罩都可以)是防止自己的飛沫噴出是為了保護別人。

關於高貴林果蔬場的爆發，Henry說沒有關閉工廠，因為聚集很快就被識別了。

有提問如果新的病例爆發以及更多的人住院我們會用多久重新對社會進行限制？
Henry說她有信心目前所處的位置和措施是經過深思熟慮的，一切都在監控下。

 

[luojingmay]

Henry博士修改過的公共衛生命令重新發佈：餐廳，個人服務業允許提供服務。注意，下週二(19號)。

COVID-19 | Provincial Health Officer's orders and guidance

During a public health emergency the PHO can make orders as needed. You must follow the orders.

www2.gov.bc.ca

 

[luojingmay]

看到一篇彭博社關於BC省衛生官Henry的文章

Behind North America’s Lowest Death Rate: A Doctor Who Fought Ebola
北美死亡率最低的背後：一位抗戰過埃博拉的醫生
By Natalie Obiko Pearson 2020年5月16日 GMT-7 上午4:00

• Covid-19較早著陸BC，但逐漸縮小影響
• 加拿大省份控制住了局面而沒有使用任何侵犯個人隱私的應用程序

疫情在一月初到達BC省，衛生官為最坏的情況做好了準備。現在，BC省的死亡率是北美最低之一。

曼尼托巴大學病毒學家Jason Kindrachuk說：“我認為我们将要处理BC史无前例的事情，但那沒有發生。”

Jason和其他科學家認為，BC省的成功表明經過實踐檢驗的方法，與強大的公共衛生機構配合會產生廣泛的影響。許多政府採用了技術，英國使用無人機來幫助警察執行鎖定措施，韓國則利用移動運營商和信用卡交易中的位置數據來跟踪感染情況。

BC堅持舊傳統式的基本知識，通過傳真提醒基層醫療醫生如何警惕新型病原體，並通過訪談追踪潛在的傳播途徑。 5月13日的數據顯示，BC省的死亡率為每10萬3人，好於北美和歐洲大部分地區。


地方官員首先強調運氣肯定起了作用。與美國各州相比，BC省還擁有大量的設備以及公共衛生系統溝通和協調更加順暢。BC還擁有省級衛生官Bonnie Henry博士，可以命令醫生和醫院採取一定的舉措，例如取消手術從而騰出更多床位，這是她早期做的。

Henry語氣輕柔的權威 -她每天都在電視上露面，經常重複她的口頭禪：“Be kind, be calm, be safe"- 贏得了BC人。當她最喜歡的當地鞋子設計師提供限量版的Bonnie Henry Mary Jane(每雙240美元，所有利潤都捐贈食品銀行)時，該網站崩潰了。

Jason說：“她能激起BC公眾，以了解這是新事物而且與眾不同。”

與其他國家一樣，加拿大的傳染病歷史也不盡相同。 2003年，該國首例SARS病例於當天在溫哥華和多倫多的醫院出現。溫哥華迅速遏制了傳播，而多倫多則遭受了亞洲以外最嚴重的爆發。

一個獨立的委員會後來指出，溫哥華的公共衛生系統迅速將急診室和醫生派往尋找無法解釋的發燒，並立即擴大了對衛生工作者的防護裝備。

在多倫多，當時衛生副醫官Henry試圖對香港正在出現的SARS流行發出警告，但她辦公室的電子郵件分發列表不夠廣泛，許多醫生錯過了警報。

2018年在BC省，她成為了最高級別的衛生官，並負責該省的快速動員。
2020年1月10日，中國研究人員發布了冠狀病毒的基因序列，幾天之內，BC省就成為世界上第一批可以進行檢測的地區之一。一周後，擁有化學試劑的檢測試劑問世，早於1月26日發現的BC省第一例病例。副省衛生官員Reka Gustafson說。
(https://www.scmp.com/news/world/uni...coronavirus-british-columbia-testing-covid-19 這裡我補充一篇關於BC開展的早期廣泛檢測的文章)

早期的檢測幫助BC在情況惡化之前對傳播鏈進行了突擊檢查，這在老人護理機構中至關重要。根據5月3日發布的對13個國家的國際研究報告，加拿大在護理院內死於Covid-19的比例最高，安省和魁省在這方面的數字是很顯著的。

(作者列出了溫哥華衛生局的衛生官Michael的總結推，我在之前翻過該系列推，詳見第15頁288樓。
https://forum.iask.ca/threads/900508/post-13291674?r=390552 )

BC省在最早有跡象表明病毒侵入療養院的時候，禁止訪客進入，員工被禁止在一個以上的養老院工作，安省和魁省其他地方直到危機爆發後才採取行動。

Vancouver Coast Health首席醫療衛生官Patricia Daly說，管理療養院暴發的能力在限制卑詩省的死亡方面起著關鍵作用。 “我們可以戰勝並領先於它。”

BC採取的一些步驟是和當時的普遍智慧相違背的。BC省沒有嘗試韓國進行的大規模檢測，而且與武漢市也不同，沒有激進地將確診陽性的人送入醫院，而是將80％的病例送回家中康復。

Henry已成為這場危機的公眾面孔。她曾是一名軍事醫生，曾在職業生涯早期幫助追踪烏干達的埃博拉病毒，她還親自處理了多倫多SARS爆發時零號病人家人的接觸追踪。

她的前任Perry Kendall說：“她確實為此受到了訓練。” “她不怕下達命令。”

BC的最高政治人物省長Horgan已在公眾視野中退居第二位。亨利主持每日簡報。

UBC的公共衛生專家Peter Berman認為，這很關鍵。 “被授權領導這項工作的專業科學家也同樣有權發布指令。”

亨利首先會告訴自己不要自滿。她在最近的簡報會上說：“我們不知道會發生什麼。” 她強調BC很容易會失去來之不易的果實如果解除限制太多的話，“我們需要保持下去”。

原文：https://www.bloomberg.com/news/arti...region-stemmed-the-deaths?utm_source=url_link

 

[luojingmay]

5月18日數據：

- 8+8=16 new cases. 2days
- 47 hospital (-4), 12ICU
- 2 deaths, both LTC
- no new healthcare & community outbreaks

-Henry紀念了昨天去世的飛行員Casey，聲音有點哽咽。
-26萬BC人參與了問卷調查，省府仍然希望更多人參與。尤其有人提到了希望提供年齡，性別，地區，收入以及族裔等數據來分析BC疫情。

- Dix說他注意到這個長週末出行的人做的都不錯(社交距離等)
- Dix說現在每天大概2000人撥打811，平均等候時間30秒。在沒有疫情以前，每天撥打人數在1200人左右，疫情期間最高在6000.
- 關於第二階段。Henry說我們能在2周內看到是否有數字激增，我們追蹤案例的資源也準備好了隨時啟動。
- 戶外孩子 朋友們之間是否可以活動？Henry強調，目前還在研究，不過人數必須少於6人，她不希望近距離接觸，即使戶外風險比室內低。

 

[luojingmay]

懶得翻譯全文了。
紐約最新細分數據出來了，

Asians in the US least likely to get coronavirus infection, data suggests

Data on Covid-19 infections and mortality in New York City broken down by ethnicity suggests Asians have the lowest infection and mortality rates of any group.

www.scmp.com

 

[luojingmay]

BC省為工作在保護最vulnerable的群體工作在抗疫第一線的health and social service workers，提供經濟援助計劃，時薪提高4$。超過25萬名合格的工人將獲得約4$的共計16周的一次性付款(從March 15, 2020)。

 

[家园小千]

BC省為工作在保護最vulnerable的群體工作在抗疫第一線的health and social service workers，提供經濟援助計劃，時薪提高4$。超過25萬名合格的工人將獲得約4$的共計16周的一次性付款(從March 15, 2020)。

也就2000多刀，太少，支持加倍

 

[luojingmay]

5月19數據：

- 2 new cases, one of them linked to an outbreak in the health care system
- 45 hospital(-2), 12 ICU
- 3 deaths. 146 total
- no new healthcare & community outbreaks

- 883 in Vancouver Coastal Health (+1)
- 1196 in Fraser Health (+1)
- 126 in Island Health (0)
- 181 in Interior Health (0)
- 60 in Northern Health (0)
source: @SrushtiGangdev

- Henry強調我們要繼續保持警惕， "Be kind, be calm, be safe."
- Dix說現在當局正在恢復非緊急手術，大概需要一個月追上接近疫情之前的狀態。

 

[luojingmay]

- BC疫情各項數字指標繼續穩定向好，今天新增竟然只有2例，超出我的預期。加之過去的幾天的數字，統統超出我的預期。還是那句話，新增忽高忽低，問題不大，整體趨勢可控即可。當然了，清零是最好的。

- 測陽率依然又低又穩。

- 今天BC進入第二階段，下週數據會如何，蠻揪心的。BC會不會陸續復工后和韓國一樣保持住，有可能，但同樣有變數，不過我認為整體上問題不大。

- 5月10,11兩天，媒體又報道了各種戶外沙灘等人流攢動，還引發了一輪關於攝影鏡頭的學習Lol(參見本帖第17頁321樓), 如今過去了八九天，按照最常見的感染後5天發症來說差不多也可以講平安過關了。所以進一步佐證室外傳播感染的風險很低，而且強調科學的重要性。帶上家人，出門散散步，晚飯後去附近的公園溜達溜達，跑跑步，挺好。我剛從公園溜達回家，看到了省長Horgan在為小朋友們講睡前故事：

https://www.facebook.com/video.php?v=534151273930136

雖然整體上我對加拿大左派的批評非常苛刻，但是，I feel so blessed everyday。我為能生活在文明自由的加拿大感到幸運，幸福，感恩，知足。

British Columbia COVID-19 Daily Situation Report, May 19, 2020*

http://www.bccdc.ca/Health-Info-Site/Documents/BC_Surveillance_Summary_May%2019%202020_FINAL.pdf

 

[luojingmay]

5月20數據：

今天沒有直播. written statement.

- 21 new cases
- 43 hospital(-2), 10 ICU(-2)
- 3 deaths. 149 total
- 317 active cases
- one new health-care outbreak at The Cedars in Mission assisted-living facility.
- Both outbreaks at Ridge Meadows Hospital have now been declared over.
source:@LizaYuzda

 

[luojingmay]

關於口罩。Henry強調，不要忽視了其他更重要的預防措施：社交距離，勤洗手不摸臉等。口罩是作用最小的，不要因為戴了口罩就忽略其他措施。考慮在室內無法保持社交距離的情況下佩戴口罩，比如理髮店，公交車等，佩戴口罩(非醫用，自製口罩都可以)是防止自己的飛沫噴出是為了保護別人。

BC採取的一些步驟是和當時的普遍智慧相違背的。BC省沒有嘗試韓國進行的大規模檢測，而且與武漢市也不同，沒有激進地將確診陽性的人送入醫院，而是將80％的病例送回家中康復。

今天關於口罩的話題Justin發了推。為了更好理解口罩，以及BC抗疫路上口罩的作用以及如何看待，我做了一些額外的補充內容。

先看看Justin說了什麼：

“今天加拿大主要的熱點故事是口罩是不是該被官方正式推薦，這讓我想起了很多老故事：
- 加大檢測
- 簽署居家令
- 預測死亡人數(死亡模型)
- 重新開放的時間表
所有的這些BC都沒有意圖去做。

關於口罩的故事可能會有所不同？但在安省/魁省一直都進行著種種措施的討論，最後也沒怎麼太大地改變疫情趨勢。也許這次關於口罩的規定會帶來變化。也許只不過是森林中的一棵樹而已(沒卵用)。”

原推：

https://twitter.com/i/web/status/1263191708965105664

由他的推特引發了我的想法》關於口罩問題，再看BC的衛生官Henry正式的指導意見：
"A non-medical cloth mask or face covering, while helpful in containing your own droplets, will not protect you from COVID-19, nor is wearing one required of you if you can keep your safe distance from others. Moreover, using a cloth mask does not give you permission to disregard physical distancing and self-isolation orders. Indeed, these, along with respiratory etiquette and hand hygiene, remain the key proven measures to stop transmission.
Wearing a cloth mask or face covering is a matter of personal choice. It is another tool you can choose, particularly when maintaining that important safe distance can be a challenge.
If you choose to wear a non-medical cloth mask or face covering, I remind you of the importance of continuing to not touch your face when wearing it. This is often challenging especially for small children, and of course, be cautious when removing the cloth mask. " (節選https://news.gov.bc.ca/factsheets/non-medical-cloth-masks-are-your-choice-during-covid-19)

“非醫用布料口罩或者臉部遮擋物，在阻擋佩戴者的飛沫噴出時有效，但不會保護你不感染covid19(保護別人而不是你), 如果你能保持安全距離的情況下也不需佩戴。
而且，佩戴布制口罩千萬不要忽略社交距離以及自我隔離規定。實際上，這些措施，結合呼吸禮儀(打噴嚏咳嗽用胳膊肘遮擋口鼻)，以及手部衛生，是已經證實的阻斷病毒傳播的核心措施，比佩戴口罩更有效。
佩戴布製口罩或者臉部遮擋物是個人選擇，當無法保持社交距離的情況下的另外一個選擇(實際上這話是和今天的聯邦衛生官Tam女士意思一致的)。
如果你佩戴，那我提醒你佩戴過程中一定不要碰臉，這對小孩子很具有挑戰性，當然了，當摘下口罩的時候也要小心。”

以及5月4號BC衛生部為省府後期“重啟”給出的專業指導文件中

(https://news.gov.bc.ca/files/Covid-19_May4_PPP.pdf)

抗疫措施中最有效的措施從高往低依次為：
- 社交距離
-工程控制(比如收銀處的有機玻璃)
- 行政管控(比如在家辦公)
- 個人防護措施(比如佩戴口罩眼罩等)

所以回到文章開頭，加拿大聯邦方面是否有什麼建議，都不重要了，因為BC目前控制的挺好，走自己的路就行。以及是否安省魁省佩戴口罩的建議被大眾接受后，能起到多大可查證的效果，也難說。如果針對口罩的一些細節問題討論又是一堆內容就不展開了，感覺也沒有什麼意義和必要。我只是覺得口罩的作用被民間捧上神壇了，但其實完全是一個科學問題，有時是政治問題。

以上大概就是目前的主流關於口罩的說法。以後會不會有更明確的發現和更新，不清楚。

總之就是，喜歡帶就戴，不戴就不戴。當你在封閉環境無法保持社交距離的情況下，可以佩戴保護別人（假設你已經被感染了處於無症狀或者症狀輕微的早期Lol）。

 

[luojingmay]

5月20數據：

今天沒有直播. written statement.

- 21 new cases
- 43 hospital(-2), 10 ICU(-2)
- 3 deaths. 149 total
- 317 active cases
- one new health-care outbreak at The Cedars in Mission assisted-living facility.
- Both outbreaks at Ridge Meadows Hospital have now been declared over.
sourceLizaYuzda

今日BC疫情日增又攀升了，因為今天沒有直播所以沒有更多信息。這些新增的數字都是哪裡來的，是今日新的health-care爆發帶來的數字？還是上週5高貴林果蔬場確診的2例病例繼續挖掘的感染數字？還是上週末外出旅遊的人？還是其他社區傳播？目前都不知道，不過根據今日CDC的報告以及近期的數據可以推斷，絕大多數都是和已知的爆發有關的，無法查證感染源的很少。


不過還是那句話，不用太糾結新增數字，單日忽高忽低其實代表不了什麼(雖然期盼著越來越少最好清零)，連續幾天的數字小趨勢其實也代表不了什麼。目前5天平均日增數值在10-15之間，整體趨勢向下。最好關注一個有機的整體，我比較在意的是下週的數字，以及再後邊的數字，以及秋天會不會有第二波....
總之BC目前依然是doing great.

http://www.bccdc.ca/Health-Info-Site/Documents/BC_Surveillance_Summary_May_20_2020_FINAL.pdf

 

[luojingmay]

Translink今早更新了措施：

- 增強清潔
- 恢復服務
- 推薦佩戴口罩

What we are doing to make transit safer:
- Increased Cleaning and Sanitizing
- Managing Physical Space
- Adding Service to Create More Space

What customers can do to enhance their own personal safety and that of fellow passengers:

• Stay off the system if you are sick.
• Wear a non-medical mask or face covering while waiting or on-board our vehicles.
• Travel outside of peak times when possible. This is especially recommended for vulnerable people.
• Allow more time for your commute.

TransLink implements Safe Operating Action Plan - The Buzzer blog

Enhanced cleaning, restored service, masks recommended on public transit In order to support British Columbia’s Restart Plan, TransLink is introducing […]

buzzer.translink.ca

 

[luojingmay]

JUST IN: The Correctional Service of Canada has confirmed a case of #COVID19 at the Mountain Institution in Agassiz.
souce: Global BC
又有一粒勞教所的案例，怎麼發生的呢，在mission監獄已經爆發的前提下。



---------------------------------------------------
更新：
CSC稱，該病例是5月4日被送入Matsqui勞教所的15名囚犯中的一個，他們在經歷了14天的隔離期之後才被轉移到其他監獄。

CSC說其中的三名囚犯於5月18日被轉移到Mountain勞教所，其中一名向護士報告了“輕度” COVID-19症狀。
所有三名囚犯都接受了測試，其中一名陽性。

CSC說，5月4日被錄入Matsqui勞教所的所有15名囚犯現已被隔離，並且正在進行更廣泛的測試。
已經隔離了這些囚犯的親密接觸者，正在進行追踪，並規定員工和囚犯佩戴口罩。

CSC表示，Fraser Health正在為Matsqui和Mountain勞教所中與囚犯接觸的工作人員提供測試。

COVID-19先前已在BC另外兩個聯邦監獄中得到確認。

Fraser Valley Institution for Women in Abbotsford 一名僱員被確診。Mission監獄120例，其中1人死亡。

COVID-19 case confirmed at federal prison in Agassiz, B.C. | Globalnews.ca

The CSC says the patient is one of a batch of 15 inmates who were admitted to the Matsqui Institution on May 4, where they were undergoing a 14-day isolation period before being moved to other prisons.

globalnews.ca

 

[luojingmay]

B.C.'s minimum wage increase of 75 cents will go ahead as planned, minister says
The Canadian Press · Posted: May 21, 2020 2:08 PM PT

勞工部長Harry Bains說：BC計劃在6月1日將最低工資從每小時13.85提高到每小時14.60。
他說，低時薪工人需要維持生計，並為當地企業貢獻更多的收益。

https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/coronavirus-covid-19-1.5579246?cmp=rss

 

[luojingmay]

5月21日數據：

- 12 new cases
- 43 hospital, 8 ICU(-2)
- 3 deaths. 152 total
- 307 active cases (-10)
- 1 new community outbreak: Matsqui jail (參見上一樓)
- 溫東家禽場結束Pollon's United Poultry outbreak over (36 cases)

- 40,000 travelers screened arriving in BC (land or air) 125 provided accommodation for isolation. AB now doing the same there.
source: @LizaYuzda

- 關於口罩，Henry重申身體距離的重要性。口罩保護我們的飛沫傳給別人，當在室內無法保持身體距離的時候為我們提供額外的一層保護additional layer of protection

- 關於6月可以返校。Henry強調這是我們深思熟慮的。學校也會有嚴格的措施。勞動部門會確保我們提前做好了預防措施。

記者提問
- 口罩，口罩，口罩。呃呃呃，Henry回答了好多，晚點我整理一下。

 

[luojingmay]

5月22日數據:
今天written statement，沒有live update.

- 18 new cases
- 41 hospitalized(-2), 8 ICU
- 3 deaths
- no new health-care outbreaks; outbreak at Lions Gate Hospita over

BC Gov News

Adrian Dix, Minister of Health, and Dr. Bonnie Henry, B.C.'s provincial health officer, have issued the following joint statement regarding updates on the novel coronavirus (COVID-19) response in British Columbia:

news.gov.bc.ca

 

[windcm]

5月22日數據:
今天written statement，沒有live update.

- 18 new cases
- 41 hospitalized(-2), 8 ICU
- 3 deaths
- no new health-care outbreaks; outbreak at Lions Gate Hospita over

BC Gov News

Adrian Dix, Minister of Health, and Dr. Bonnie Henry, B.C.'s provincial health officer, have issued the following joint statement regarding updates on the novel coronavirus (COVID-19) response in British Columbia:

news.gov.bc.ca

为什么家园网上写今天28例？哪个对呀？

 

[luojingmay]

为什么家园网上写今天28例？哪个对呀？

18。
我不清楚管理員的數據來源，不過Kearl Lake workers有10名工人確診，算進BC省的數字裡了。所以28也行。