《月亮代表我的心》 （双语）

[bbjj]

我知道有日文版，以前在歌厅、酒吧陪日本人喝酒、取乐的小姐们都会唱这首歌。 我有一个日本客户他会用中文唱这首歌。每次来我这里做生意，他都会在歌厅唱这首歌。 人生无常，过去的风花雪月都已消失。 不过，现在这样一个人静静地生活也挺好， 从热热闹闹到安安静静人生起伏全经历了， 感觉挺好。

我们移民体验了和过去很不一样的生活，是得还是失要看自己的感受了

 

[bbjj]

音乐无国界，

但我听过一些越南的歌觉得一点不好听，听过一首歌颂金三胖的歌不看歌词的话非常优美

 

[dave]

我们移民体验了和过去很不一样的生活，是得还是失要看自己的感受了

在我的眼里既没有得也没有失。都是因缘。 不是每个人这一生都能体验两种不同的生活的。

 

[唐歌]

真好听！
听中文部分简直以为在听邓丽君

我听过一个英法中版，是纪念献给哥哥的，最后的中文听着就像他本人唱的。

【中英法翻唱】月亮代表我的心 to leslie【by施歌franck】_哔哩哔哩_bilibili

优酷搬运 牛人翻唱中英法语版本，原本是10周年送给哥哥的，很深情。【侵权必删】【不能投音乐区QAQ】, 视频播放量 4267、弹幕量 54、点赞数 19、投硬币枚数 33、收藏人数 144、转发人数 52, 视频作者 二公主九界第一美, 作者简介 此up颜值很高，相关视频：2002年，张国荣亲自赴韩，邀请宋承宪出演自己导演的电影《偷心》！，【张国荣】1980《岁月河山之我家的女人》粤语中字.1080P，邱淑贞 黎姿 于莉 张国荣 王晶 吴雪雯 1993年娱乐专访，【4K·50FPS】张国荣《无心睡眠》1987日本东京音乐节现场版【VHS Decode】，【倩女幽魂】张国荣/王祖贤...

www.bilibili.com

要不怎么说你是行走的音乐数据库呢 法语版的第一次听

 

[唐歌]

那就好些，要不真有点难过，这首歌几乎是有中国人的地方就有人唱的

我和你一样，看到有传到国外的中文歌也挺高兴的。因为爱情 后来就有了法语版。

 

[Morefeel]

但我听过一些越南的歌觉得一点不好听，听过一首歌颂金三胖的歌不看歌词的话非常优美

还能找到吗？贴过来听听，朝鲜歌很好听。

给你贴一首越南歌，唱的一个人的一生，你应该喜欢。

 

[Morefeel]

要不怎么说你是行走的音乐数据库呢 法语版的第一次听

不过法语真好听，比英文版好很多。

 

[bbjj]

还能找到吗？贴过来听听，朝鲜歌很好听。

给你贴一首越南歌，唱的一个人的一生，你应该喜欢。

 

[金角大王]

好听，谢谢分享

你日语和原唱差不多啊，这首歌中文版，日语版都很好听，可能是原版是中文的缘故

有一些日语歌曲，像风姿花传，北国之春之类，翻成中文版，总觉得差点意思

 

[唐歌]

好听，谢谢分享

你日语和原唱差不多啊，这首歌中文版，日语版都很好听，可能是原版是中文的缘故

有一些日语歌曲，像风姿花传，北国之春之类，翻成中文版，总觉得差点意思

对，有先入为主的印象吧。