囡囡的故事![成长日记]

[宇秀]

谁来帮囡囡妈妈出出主意：怎么管教囡囡啊？――囡囡四岁半

囡囡妈妈最近有点烦有点烦，囡囡进入四岁以后很难管很难管！竟然把妈妈都气哭了。

之一
囡囡的晚饭吃了一个多钟头还没完，妈妈一遍遍跟囡囡说快点吃，等爸爸回来连妈妈也要跟着挨骂的。妈妈一想到为了囡囡又要被老公骂了，火就窜上来了，嗓门就高了。
囡囡朝妈妈看看很不屑，“I don’t like you scream.” 说完继续慢腾腾。
妈妈很气，说“我一点都不想scream。可是好好跟你说就是不听。你再这样，妈妈就不喜欢你了。”妈妈自己觉得自己说得很无力很乏味，可是实在不知道怎么让囡囡赶紧乖乖吃完饭。

“I know you don’t like me right now because…”囡囡停了片刻，回头看看妈妈，眼珠翻得只剩下眼白了。

“You jealous me.” （你嫉妒我）囡囡突然说。

妈妈大吃一惊。什么？我妒忌你？妈妈想囡囡一定不晓得“JEALOUS”是什么意思。就说JEALOUS是什么意思？

“Jealous means …”她思索着“If somebody beautiful, you jealous her."
天哪！妈妈想到自己在二十多岁的时候，曾经跟爸爸说，妈妈总是没好脸色给我，因为她妒忌我。当时妈妈的爸爸一把掌就把女儿打翻在地。

 

[宇秀]

“You jealous me!"

 

[宇秀]

囡囡不好管了

妈妈出冷汗

 

[宇秀]

谁来帮囡囡妈妈出出主意管教囡囡――囡囡四岁半

之二
囡囡三岁开始自己铺被子，她睡觉时总是站在小床上把被子抖了又抖，然后铺得平展展的，妈妈去帮她拽拽被子，她就指着被妈妈弄皱的被子说，“You not did good job”.妈妈当时只是好笑，怎么屁点儿的孩子就指责妈妈工作做得不好了。不料现在到了囡囡四岁，囡囡对妈妈的批评是又升级了。
晚上，囡囡躺下了，囡囡照例把被子铺得平展展的，那根本不是让人盖的。妈妈过去帮她拽拽，让被子更贴身保暖些。囡囡居然腾地坐起来，指着妈妈动过的被子说，“You see, you see! What you did?”(你看，你看，你都干了什么呀？)
囡囡一边数落着妈妈一边重新把被子的角拉平， 接着一句让妈妈更晕了“You ruined everything! ”（你毁了一切）
什么？居然用“RUIN”这样严重的字眼， 妈妈在口语中还不曾用过这个字。妈妈去问DAY CARE 的老师，老师说从未听过任何小朋友说这个字，但是Michelle (囡囡)喜欢尝试任何一个她听到的新词。

 

[宇秀]

谁来帮囡囡妈妈出出主意管教囡囡――囡囡四岁半

之三
妈妈去DAY CARE 接囡囡， 新来的老师告状给妈妈，说Michelle 今天一天居然两次去摸新老师的前胸的敏感部位。妈妈一听简直不知道该说什么，除了自己赶紧先跟老师道歉外，再让囡囡说“SORRY”，并且让囡囡当场表示以后再也不TOUCH（摸）任何人的胸脯了。
回家路上，妈妈思忖着囡囡怎么会这样，问她是不是看到有谁做了同样的事情？她说“NOBODY.”

妈妈又问为什么要摸老师？她说“NOTHING.” 妈妈再问，囡囡就不耐烦了说“I already told you! Don’t ask me again again. You are so boring。”她最近动不动就说BORING。
囡囡才四岁，要是到十四岁还管得住她吗？囡囡的华裔老师给妈妈打电话说，这里的孩子都那么自由，特别女孩子到了TEENAGER的时候很麻烦的。
妈妈很发愁。

 

[宇秀]

谁来帮囡囡妈妈出出主意管教囡囡――囡囡四岁半

之四
星期四下午，囡囡要去参加温哥华中央图书馆的儿童读书俱乐部活动。妈妈请Ingrid Auntie的老公把囡囡从DAY CARE 提前接出来带到妈妈学校附近的SKYTRAIN 等候，这样妈妈放了学带囡囡去也不会迟到了。
从Ingrid 老公手里接了囡囡后，妈妈心里十分感谢。他是个好好人，紧急关头，妈妈总是想到请他帮帮忙。谁知人家UNCLE刚离开，囡囡居然跟妈妈说，以后不要Ingrid auntie 的 UNCLE 来接她，她想要Ingrid auntie来接。妈妈心想有人接就不错了，你还挑三拣四的。
“为什么？”妈妈问。
“Because---” 囡囡每次说原因的时候总是要停顿一下,然后说: “I found he has dirty nails.”（我发现他的指甲里面是黑的）
什么?不可能。 UNCLE 是那种白白净净的男人， 退休前在加拿大洋人公司做工程师的，怎么可能指甲黑黑的呢？
妈妈跟Ingrid auntie一说， 线那头就大叫起来：“啊？让我去检查检查。”
Ingrid还当真了呢。囡囡在妈妈这边就坏笑，哈哈地说“I’m just joking”（我只是开玩笑）。
妈妈还是疑惑，UNCLE 根本没有黑指甲，你为什么要说人家指甲黑呢？
“Actually I gave my dirty nails to him.”囡囡回答。
事实上，那天妈妈从UNCLE手里接过囡囡时发现囡囡的是个手指甲全都黑黑的。平时妈妈接囡囡总是先帮她洗干净才领出来的。每天早上，囡囡像小公主一样进了DAY CARE， 晚上出来就像“三毛流浪记”了。
这天在图书馆的下午，妈妈一直为囡囡的黑指甲和有关黑指甲的谎言感到不安。

 

[宇秀]

谁来帮囡囡妈妈出出主意管教囡囡――囡囡四岁半

之五
妈妈的嘴唇有点干裂，买了支有治疗性的很贵的润唇膏。刚用了一天就找不到了。三天以后，囡囡从口袋里掏出那支润唇膏还给妈妈说，我已经不需要了。妈妈打开一看，哪里还有膏体， 连管子底部的也被手指抠过了。 妈妈气坏了，厉声问囡囡怎么回事。囡囡说她带到DAY CARE 给每个女小朋友都试用过了，然后就列举了一串名字，什么丽娜，黛茜等等。
囡囡刚刚会走路的时候，就曾经把爸爸的一瓶刚刚用了一点点的香水全部倒在地毯上，把妈妈一支CD口红当画笔在地毯上彻底涂光光。害得爸爸花了60块加币请人来洗地毯。
爸爸说有大妖，就有小妖。妈妈很委屈，难道因为囡囡就停止化妆？再说她也学爸爸，先是在两岁的时候，站在马桶边上捏着肚脐眼模仿男生撒尿尿，吓得爸爸以后上厕所赶紧锁门；再后来，就把一瓶凡士林油全部倒在头发上，害得妈妈用了各种洗发水都无济于事，直到请教了药剂师用了橄榄油才分解掉凡士林。最后问囡囡为什么往头发上弄东西，她说是看到爸爸也往头上抹东西。但她不知道爸爸抹的是定型发胶，不是凡士林。
怎么办呢？总不能说因为囡囡，妈妈不能化妆，爸爸也不能继续抹发胶吧？

 

[小鼠波波]

很不错的文章 ，因为有网友建议放在亲子论坛更合适些，觉的有道理，就是有些不舍啦 希望亲子论坛版主给于置顶，好让大家一起分享ＬＺ带来的快乐！

 

[宇秀]

谁来帮囡囡妈妈出出主意管教囡囡――囡囡四岁半

之六
妈妈每天早上一醒来就先到囡囡房间看看她，亲亲她。昨天早上，妈妈照旧如往常一样。囡囡已经醒来，她基本上都比大人醒得早，自己在床上看书。但是昨天她醒着却还是躺在那里什么也没做，妈妈问她怎么没有看书，她说在想一些事情。妈妈就照例亲亲她的脸颊。囡囡却突然说“妈妈你还没有刷牙吧？”
妈妈说是呀，妈妈总是先给囡囡梳洗打扮好，在她吃早餐的时候才收拾自己。今天是怎么啦？
囡囡突然捏住鼻子摆摆手说，“Smell no good”。
MY GOD! 人还没长成呢，就开始嫌弃妈妈了！妈妈好伤心，自己还不是农村老太婆呢，就被女儿嫌弃了。囡囡的爸爸一向认为自己的老婆是最香的，怎么容许女儿说自己老婆“味道不好呢”？就跟囡囡说“你臭臭拉不出来的时候，还是你妈妈用手指抠出来的。你的香香都是妈妈给的。”
囡囡妈妈并不想在女儿面前表功，只是担心囡囡跟别人也乱讲话，伤了人家，妈妈说道歉也来不及。

 

[宇秀]

“囡囡”已经习惯在温哥华了，怎么不提前说一声，就让俺搬家了？

 

[小鼠波波]

“囡囡”已经习惯在温哥华了，怎么不提前说一声，就让俺搬家了？

因为亲子版块更适合谈囡囡的故事，不是吗？

 

[annieyu]

可怜天下父母心啊!真不知道在国外长大到底对孩子是好还是坏......无论怎样尽力就好了.祝你们幸福地生活.

 

[oldkid]

建议楼主带囡囡看看儿童心理医生，医生从囡囡的画画中会得出结论，她的言行是否应该引起父母的焦虑和担心。换言之，医生会给出父母建议的

 

[宇秀]

谢谢OLDKIDS的建议 “建议楼主带囡囡看看儿童心理医生，医生从囡囡的画画中会得出结论，她的言行是否应该引起父母的焦虑和担心。换言之，医生会给出父母建议的”

 

[lilianou]

小孩子到了一定年龄都差不多.

我的女儿有一段时间吃饭特别慢,因为吃饭的时候她总是想东想西,话也特别多,要她专心吃饭真是不可能的任务,不过根据专家的说法(其实是网上查的资料 ),孩子在吃饭的时候玩耍是正常的表现.后来我们就改变策略,吃饭前跟她说好,如果她吃饭吃得快,就带她出去玩,吃得慢就连电视都不给看,慢慢的,她吃饭的时候就专心多了.

 

[lilianou]

孩子乱讲话,其实是他们纯真的表现,我觉得不需要特别担心.

我们的做法是,如果她说了伤人的话,要她道歉,就算对象是父母亲也一样需要道歉,而且要耐心地跟她说明白,为什么她的话会让人伤心,孩子是有同理心的,只要能让她想象一下,如果相同的事情发生在自己的身上,那是什么感觉,她就会明白了.

我女儿的脾气很倔,但是当她体会到自己的行为对人造成了伤害,她是会道歉的.

有时候,当孩子正在气头上的时候(大人也是一样的啦),最好的方法不是跟她说道理,而是让她冷静下来,我们的做法是让她独处(但是不要关黑房啊~ 很伤孩子心的说).

 

[卉樱果]

啊？莲藕家乖乖女也倔呀？？

我儿子到17岁才开始倔的，当时我不知所措，写信请教别人。有位老人说：孩子就像蚕宝宝脱壳那样，痛苦着，长大着。。。

孩子乱讲话,其实是他们纯真的表现,我觉得不需要特别担心.

我们的做法是,如果她说了伤人的话,要她道歉,就算对象是父母亲也一样需要道歉,而且要耐心地跟她说明白,为什么她的话会让人伤心,孩子是有同理心的,只要能让她想象一下,如果相同的事情发生在自己的身上,那是什么感觉,她就会明白了.

我女儿的脾气很倔,但是当她体会到自己的行为对人造成了伤害,她是会道歉的.

有时候,当孩子正在气头上的时候(大人也是一样的啦),最好的方法不是跟她说道理,而是让她冷静下来,我们的做法是让她独处(但是不要关黑房啊~ 很伤孩子心的说).

 

[情报局长]

楼主把文字编辑一下，做个贴发到文学馆去好吗?文学馆不能没有儿童文学啊，请您填补个空白吧。非常感谢！

 

[小鼠波波]

楼主把文字编辑一下，做个贴发到文学馆去好吗?文学馆不能没有儿童文学啊，请您填补个空白吧。非常感谢！

,有好东东就想抢

 

[情报局长]

,有好东东就想抢

以傲侠客的风度，是不会跟FBI抢滴，哈哈，FBI去找DON帮忙看看行不行。