我不知道我的理解对不对,但自己感觉下来好象是这么对照的:
FINE 其实不是太好,但也不想说哪里不好
GOOD 还过的去
beautiful,excellent,perfect 还不错,挺好
amazing,genius 真的很好
然后那些招呼话,也不完全是无聊的。有时候聊天聊天么,就是要有个由头,让人知道你是愿意聊,还是现在不那么想聊。
就象国内两人遇到说‘今天还行吧’,要是你不想聊,就‘还行’;要是想有什么话要说说,就‘还可以,不过呢……’
这里也是啊,比方说长假结束,很多人就会问‘how is your weekend',你不想和人多话,就‘fine,not bad.'人家就知道你没心情。要是‘GOOD'声调直接下来,那就是结尾了,也就聊不下去。如果你想要聊,那就描述一下,然后问对方周末怎么样。聊天么,总是越聊话越多的,聊多了,自然也就亲切一些。
以前大家在中学学英语,都把跟人打招呼的对话练得烂熟呵呵,找话题其实在国内的外企也已经这样了. 不过我倒现在还是改不了,还是在说FINE,当初我们正宗的英文就是这样教的,所以我改不了. 慢慢努力中.
那倒是。也慢慢国际化了呗,呵呵这个现在好像在国内也不是那么常挂在嘴上了。一般上班的时候,都是打声招呼,早啊,或者你好之类就行了。
我也不喜欢跟本地人聊天,不知道说什么。很多同事喜欢说自家种的蔬菜水果啥啥的, 我也不懂。还有人跟我聊电视里的啥明星,我也没听说。最搞笑的是一次我同事跟我聊她得的病,那些专业名词我真是听不懂(而且是心血管疾病,我根本也没任何经验),不过我还是做出很认真听的样子,在恰当的时候做出恰当的反应,哼哼哈哈,居然别人跟我聊了十几分钟我都没穿帮,哈哈。所以交流是不见得要英语好滴,只要会听就行了。呵呵。唉,我的英文交流太差了,都不知道聊什么,有点恐惧感,所以很少跟他们聊天,除非对方很能聊,不断提些问题给我回答,不知道我的英语啥时能长进啊,我对英语学习又没有任何兴趣,我目前感觉这是我在这边最大的困难了,虽然现在工作难找,但是我还是相信迟早能找到份相对合适的工作,可是英语这东西,我真没啥底气。
这里是个小城,你比较喜欢繁华的所在,所以这里太平淡寂寞了,你受不住的。我申请那里的工作,你就有朋友了
嗯,我算是杭州土鳖,在湖边骑自行车,特别是深夜里感觉很好。我特别喜欢租辆自行车在西湖边慢慢的骑,好放松。
语言是没办法的,1年适应、2年有改进、3年学的象一点、5年可以不太累了、8年之后就基本没问题了。这是来了快10年的朋友和我说的。我也很急着提高英语,但好象也没什么用。现在我的主管人超好的,但她的工作职责只是我以前所做的一部分而已。我有时候看着,她能做的我都能,她看不到的我也能看的到。但就英语这一点,是我的瓶颈。可是英语这东西,我真没啥底气。
语言是没办法的,1年适应、2年有改进、3年学的象一点、5年可以不太累了、8年之后就基本没问题了。这是来了快10年的朋友和我说的。我也很急着提高英语,但好象也没什么用。现在我的主管人超好的,但她的工作职责只是我以前所做的一部分而已。我有时候看着,她能做的我都能,她看不到的我也能看的到。但就英语这一点,是我的瓶颈。
这里是个小城,你比较喜欢繁华的所在,所以这里太平淡寂寞了,你受不住的。
quote]
我超级喜欢嘈杂,这点不好.
我倒不说AND YOU. 我基本都会说WHAT ABOUT YOU? 主要目的是开始话题. 或者说,I AM FINE. NICE SUNNY DAY, FEEL REALLY GOOD. HOW ABOUT YOU? 或者HOW IS YOUR WEEKEND?以前大家在中学学英语,都把跟人打招呼的对话练得烂熟
how are you?
fine,thank you,and you?
后来我们在上海上班的时候,美国总部派了审计师来。待了一段时间,非常疑惑的问我们,为什么他说how are you的时候,大家都是一模一样的回答,连and you?都统一的。是不是公司对大家统一培训的?
后来在这里,发现没人答fine,都是good,最多再加个thank you。一次都没听人说过and you?
我也不喜欢跟本地人聊天,不知道说什么。很多同事喜欢说自家种的蔬菜水果啥啥的, 我也不懂。还有人跟我聊电视里的啥明星,我也没听说。最搞笑的是一次我同事跟我聊她得的病,那些专业名词我真是听不懂(而且是心血管疾病,我根本也没任何经验),不过我还是做出很认真听的样子,在恰当的时候做出恰当的反应,哼哼哈哈,居然别人跟我聊了十几分钟我都没穿帮,哈哈。所以交流是不见得要英语好滴,只要会听就行了。呵呵。
不过我会跟其他国家的移民聊天,因为有类似的经历,比较有共同语言一些。
这个吗,暂时没体验,不过以前在国内的时候,跟老外同事或者外教,或者外国朋友什么都聊的,不懂里马查字典,也很好玩的. 这里因为是英语国家,你查字典可能有人笑也不一定.
我现在做的大部分工作,在国内基本上都是中专生或者大专生找来培训培训就可以了,但是同样的基础工作,两边的待遇差别确实太大了。而我们看起来更高级一些的工作,在国内的待遇相对来说明显比这边变化大多了。要想在这边找回以前国内工作的层次,看来是很难的,能找个相对合适的工作我就满足了,呵呵。
你不用交地税校税啊??房子的维护费不用花啊??中国住房比加拿大好?开什么国际玩笑?哪里好?质量还是环境?
同等条件的Detached,中国至少350万RMB,这不是35万年薪的人负担得起的;而在加拿大,50万加币就能拿下,12万加币的年薪负担这样的房子绰绰有余。
Plus. 中国买房子房产证只有70年的有效期,加拿大买房子地都是你的。