中国人在加拿大找到信仰

你说的原版是哪一版?我记得北美的圣经是king James版。

圣经原版以希伯来文、亚兰文、和希腊文写成。其它都是翻译版本。我手上中英文各有4、5个版本。
 
好的,既往不咎,我们达成一致,以后双方帖出的外链都不必理会和辩论,如何?

外链是提供辅助资料,为了方便,当然不是必修科目。:)
 
克神父的法宝之一是:你看了圣经有问题?哈,你肯定没看够,你现在回去接着看圣经,带着问题使劲看,一遍一遍看,等你看到老眼昏花,等你看到老年痴呆,你就想不起来再问这个问题了。
 
克神父的法宝之一是:你看了圣经有问题?哈,你肯定没看够,你现在回去接着看圣经,带着问题使劲看,一遍一遍看,等你看到老眼昏花,等你看到老年痴呆,你就想不起来再问这个问题了。

当年我和人辩论圣经,一定要问到老师说:"等我见到主后请他亲自解答"才会放手。因为在我,用一个不存在的"主"来搪塞就是委婉的投降。

等到我自己信了,才发现那个答案里面的真诚和智慧。:)
 

confiture

熊猫出没注意
我被你搞糊涂了,你说的原版就有三个版本,那到底是哪个版本为准?如果以这些版本为准,死海古卷呢?这些文字我看不懂,克哥你看得懂吗?如果你也看不懂,那么我们的辩论以这些“原版”为准不是笑话吗?

另外,你手里有4、5个版本的英语版圣经,它们的意思互相都一致吗?如果这些版本之间有差别,以你说的“圣经无误”,“圣经是唯一真理”,你相信哪个版本呢?

圣经原版以希伯来文、亚兰文、和希腊文写成。其它都是翻译版本。我手上中英文各有4、5个版本。
 
我被你搞糊涂了,你说的原版就有三个版本,那到底是哪个版本为准?如果以这些版本为准,死海古卷呢?这些文字我看不懂,克哥你看得懂吗?如果你也看不懂,那么我们的辩论以这些“原版”为准不是笑话吗?

另外,你手里有4、5个版本的英语版圣经,它们的意思互相都一致吗?如果这些版本之间有差别,以你说的“圣经无误”,“圣经是唯一真理”,你相信哪个版本呢?

原版不是三个版本,而是用三种不同文字写的同一版本。旧约主要是希伯来文,新约主要是希腊文。

我们的辩论到不了需要原文的层次,用翻译版本就够了。几个不同的翻译版本互相印证,正好说明了圣经的可靠。
 

confiture

熊猫出没注意
你这圈子绕的。问你以哪个版本为准,你说原版,可是用三种其他不同文字写的都是原版,这三种版本不可能都是原版吧;问你英语版的那个为准,你说互相印证。所以绕了一大圈,克哥你还是没有回答我的问题:以那个版本的圣经为准?

原版不是三个版本,而是用三种不同文字写的同一版本。旧约主要是希伯来文,新约主要是希腊文。

我们的辩论到不了需要原文的层次,用翻译版本就够了。几个不同的翻译版本互相印证,正好说明了圣经的可靠。
 
反正呢在下一看章节号码和寿命成反比

是从上到下逐代记载的。也就是说人的寿命在洪水后逐代降低。
 
我被你搞糊涂了,你说的原版就有三个版本,那到底是哪个版本为准?如果以这些版本为准,死海古卷呢?这些文字我看不懂,克哥你看得懂吗?如果你也看不懂,那么我们的辩论以这些“原版”为准不是笑话吗?

另外,你手里有4、5个版本的英语版圣经,它们的意思互相都一致吗?如果这些版本之间有差别,以你说的“圣经无误”,“圣经是唯一真理”,你相信哪个版本呢?
我本人并不反感基督教,但家园网上,这几个所谓虔诚的基督徒,基本上说话都有点前言不搭后语,颠三倒四,不知所云,没逻辑还硬咬着:我是对的,我就是对的,我就不告诉你为什么我就是对的。估计就是我那不识字的外婆都能指出他们的破绽。这是啥啊,这是要快成仙成先知的节奏啊。还有的内心狭隘,言语恶毒。现在象他们这么纯的人不多了,所以就别跟他们浪费时间了,让他们自娱自乐自愚吧。
 
你这圈子绕的。问你以哪个版本为准,你说原版,可是用三种其他不同文字写的都是原版,这三种版本不可能都是原版吧;问你英语版的那个为准,你说互相印证。所以绕了一大圈,克哥你还是没有回答我的问题:以那个版本的圣经为准?


哈,这个的确是我没说清楚。我们就以中文和合本为基础,必要时引用其它版本印证如何?
 
你这只是没有任何根据的民间传说而已。东北还有黄大仙呢。

牛顿同学坚决反对。巴斯德、孟德儿、华盛顿诸同学表示支持牛顿。
:)
 
最后编辑: 2014-06-04
哈,这个的确是我没说清楚。我们就以中文和合本为基础,必要时引用其它版本印证如何?

如果你要用King James Version 也行。
 

confiture

熊猫出没注意
还是等于没说,你这意思等于你只要你愿意你想引用哪个版本都成,这太无赖了吧?

哈,这个的确是我没说清楚。我们就以中文和合本为基础,必要时引用其它版本印证如何?
 
是从上到下逐代记载的。也就是说人的寿命在洪水后逐代降低。
人的寿命不断降低,佛教里说的很清楚,而且还告诉了你从什么开始减低,最低能低到多少岁。这个不是圣经专有的,行吗?估计那古兰经要是研究研究,也能找出来。各位大仙,求求你们,有点文化行吗?别那么纯行吗?
 
人的寿命不断降低,佛教里说的很清楚,而且还告诉了你从什么开始减低,最低能低到多少岁。这个不是圣经专有的,行吗?估计那古兰经要是研究研究,也能找出来。

进化论者不同意。:)
 
还是等于没说,你这意思等于你只要你愿意你想引用哪个版本都成,这太无赖了吧?

都是圣经翻译本啊?我读过的几个版本,都可以互相印证,所以用哪个版本都可以。
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部