感觉楼主也是实在人, 哈哈.
我花了点时间仔细研究了一下, 加上自己的经验, 说说个人看法.
插电的问题就是电线, 面积小还好, 面积1000平方尺, 除非电源插座在草坪中心(至少我没见过), 至少得150尺长的电线了吧, 插电剪草机至少10安培起, 我查了下19寸的12安培, 为了安全(发热)和减少 voltage drop (不知道怎么翻译, voltage drop 会导致剪草机得到的电压少于标准电压, 功率会降低), 电源线得用 12 AWG 的, 楼主你查查 12 AWG 150尺的电线要多少钱, 再加上本身插电剪草机的钱, 已经可以买台不错的汽油剪草机了, 再加点钱可以买 self propelled 的汽油剪草机了.
一般的插电剪草机比汽油剪草机窄 2 到 5 inches, 也就是效率低10%-20%, 还不算上边推边整理电线的时间, 再加上开始和结束整理电线的时间, 剪一次草得多花多少时间. 时间和精力也是钱啊. 花更多时间, 人更累, 但并不能省多少钱.
我觉得家里有小孩子, 就担心汽油桶的问题站不住脚啊, 楼主你家有菜刀吧... 加油也不是麻烦事情, 给车加油就顺便带上桶加了, 你家这种情况, 剪草机一年应该也就20升油. 汽油剪草机保养也并不麻烦着, 最多一年换一次油(现在有不用换油的发动机了), 入冬前放空汽油, 而且在这边生活住 house 的人连这点基本技能都没有, 是不是该反思一下啊...
我家草坪没你家大, 但也不小, 一开始就没用过电动的, 后来买了个插电的翻土机( tiller ), 就只在后院菜园翻一翻, 我就已经觉得没考虑插电剪草机是明智的.
Just my 2 cents.