该死的英文， 总是让我有挫败感

[sabre的马甲]

我本来打算中午上网看看，结果， 我们头的屋里， 她说看到一只mouse, 结果一大堆人把她屋里折腾了天翻地覆， 连个鬼影也没有看到。 发言的时间都去捉mouse了。

我看到一个好节目
The kominsky method
在Netflix 上

 

[Vivian2018]

我看到一个好节目
The kominsky method
在Netflix 上

谢啦。 我一会儿下班去看一下。 看看好玩不，再上来汇报

 

[哈法]

我本来打算中午上网看看，结果， 我们头的屋里， 她说看到一只mouse, 结果一大堆人把她屋里折腾了天翻地覆， 连个鬼影也没有看到。 发言的时间都去捉mouse了。

应该找Pet Control。有次在单位见到个Pet Control的人员，然而他不久前还是酒店的Sous Chef！

 

[哈法]

我看到一个好节目
The kominsky method
在Netflix 上

刚看了Trailer，Michael Douglas 那么老了！

 

[Vivian2018]

我看到一个好节目
The kominsky method
在Netflix 上

看了episode 1.
A low hanging fruit??? 生长的低的水果？引申出 targets or goals which are easily to achievable and which do not require a lot of effort

Bust my balls???
1. Vulgar Slang To make extreme or unreasonable demands of someone.
2. To harass or scold someone

Nail the audition ??? 指甲，钉子，钉紧？都不对啊，原来这里是to do sth successfully

 

[sabre的马甲]

看了episode 1.
A low hanging fruit??? 生长的低的水果？引申出 targets or goals which are easily to achievable and which do not require a lot of effort

Bust my balls???
1. Vulgar Slang To make extreme or unreasonable demands of someone.
2. To harass or scold someone

Nail the audition ??? 指甲，钉子，钉紧？都不对啊，原来这里是to do sth successfully

对话精彩吧
Creator 是弄bid bang theory 的chuck lorre

 

[sabre的马甲]

刚看了Trailer，Michael Douglas 那么老了！

他很少演戏剧
这个节目 展示了演员的全才

 

[Vivian2018]

应该找Pet Control。有次在单位见到个Pet Control的人员，然而他不久前还是酒店的Sous Chef！

Pet control 没我们快啊，尖叫声一响，大家都跑出来看热闹啊。
全才啊。是要给虫子们做个断头饭的赶脚啊

 

[Vivian2018]

对话精彩吧
Creator 是弄bid bang theory 的chuck lorre

是滴是滴，说话挺逗的。周三看episode 2.

 

[CCOYYOTEE]

写出来的 叫statutory law
对应的common law 用先例

Federal legislation 跟 federal law 几乎一样
Legislation 一般说的具体的刑法 家庭法 加拿大叫act 美国叫 bill
有时也指立法的过程

Law 更宽点

Bill 是法案， 相近的还有 movement 动议。Bill 走完立法程序之后变成 Law.毛豆变黄豆。当然也有一些毛豆变不成黄豆的，夭折的 Bill 也不少。毛片就是黄片，毛豆还不是黄豆。

 

[sabre的马甲]

Bill 是法案， 相近的还有 movement 动议。Bill 走完立法程序之后变成 Law.毛豆变黄豆。当然也有一些毛豆变不成黄豆的，夭折的 Bill 也不少。毛片就是黄片，毛豆还不是黄豆。

Movement 是 Motion 吧
Bill 就是法 比如 bill 101

 

[sabre的马甲]

是滴是滴，说话挺逗的。周三看episode 2.

我昨天一下看了7集
就剩一集了

 

[Vivian2018]

我昨天一下看了7集
就剩一集了

到现在一共就八集啊，太好了，我很快就可以追上了。

 

[CCOYYOTEE]

Movement 是 Motion 吧
Bill 就是法 比如 bill 101

多谢纠正。Motion 103 保护穆斯林的就是广受家园网友争议的。
但是 Bill 101 已经变成了 loi(law) 101.

 

[CCOYYOTEE]

Bill 经过两院，总督，总理签署成为 law. 政府行政机关开始执法。

 

[Vivian2018]

Bill 是法案， 相近的还有 movement 动议。Bill 走完立法程序之后变成 Law.毛豆变黄豆。当然也有一些毛豆变不成黄豆的，夭折的 Bill 也不少。毛片就是黄片，毛豆还不是黄豆。

Movement 是 Motion 吧
Bill 就是法 比如 bill 101

刚上班不久，赶鸭子上架，去别的地方参加一个修改各种policy的会议。我同事其实知道我的好多好多东西根本不知道，就教我怎么应付。但是他们母语都是英语，没人给我普及各种法律的术语。我战战兢兢的坐在会议室，不仅怕有人问我问题，还得高度集中注意力试图理解各种关于法律的各种程序词汇。会议过半，the chair 说 made a motion. 幸好，她没说 made a movement, 不然我估计我的站起来,以为要换座位呢。

 

[sabre的马甲]

多谢纠正。Motion 103 保护穆斯林的就是广受家园网友争议的。
但是 Bill 101 已经变成了 loi(law) 101.

Loi 101 更正规
Bill 的用途也有, Canadian bill of rights

 

[sabre的马甲]

到现在一共就八集啊，太好了，我很快就可以追上了。

你有幽默感
还有一个curb your enthusiasm 也特逗

 

[Vivian2018]

你有幽默感
还有一个curb your enthusiasm 也特逗

谢啦。可惜 It’s not on Netflix cuz Netflix doesn’t have a working relationship with HBO.

 

[哈法]

谢啦。可惜 It’s not on Netflix cuz Netflix doesn’t have a working relationship with HBO.

在网上看。