该死的英文， 总是让我有挫败感

[oldbei]

语法不好，对听力也会有影响：
胡哥说的是：I can NOW assure you the my government and my people will fight on this war of resistance for AN indefinite time to come until China is assurED of a just and HONORABLE peace.

https://twitter.com/i/web/status/1064915109351313408

 

[sabre的马甲]

语法不好，对听力也会有影响：
胡哥说的是：I can NOW assure you the my government and my people will fight on this war of resistance for AN indefinite time to come until China is assurED of a just and HONORABLE peace.

https://twitter.com/i/web/status/1064915109351313408

文人就是文人
中文厉害 英文也厉害
the 应该是 that 估计是oldbei 的抄写错误

 

[哈法]

文人就是文人
中文厉害 英文也厉害
the 应该是 that 估计是oldbei 的抄写错误

will continue to fight on

 

[跟跟]

我不怕开会，从中国到加拿大从来没怕过。因为开会说的都是跟自己工作有关的，就算暂时没有搞很明白。混着混着就明白了。

但是我看电视和电影真怕呀。闭上眼睛最多能完全听明白10%-20%。 睁开眼睛就不好说了。看着画面能明白好多。

所以我平时都看中国电影电视综艺啥的。从来就怕看国外的电影。

大家说说，在没人解释的情况下，我就傻看，不懂也傻看。是不是有那么一天我能全明白了，或者至少可以听明白80%如果不看画面的话。

 

[sabre的马甲]

我不怕开会，从中国到加拿大从来没怕过。因为开会说的都是跟自己工作有关的，就算暂时没有搞很明白。混着混着就明白了。

但是我看电视和电影真怕呀。闭上眼睛最多能完全听明白10%-20%。 睁开眼睛就不好说了。看着画面能明白好多。

所以我平时都看中国电影电视综艺啥的。从来就怕看国外的电影。

大家说说，在没人解释的情况下，我就傻看，不懂也傻看。是不是有那么一天我能全明白了，或者至少可以听明白80%如果不看画面的话。

半年到一年就行
完全不看中文节目 每天10到15个钟头电视 新闻 记录片 电影电视 体育
Google 配合

 

[shw019]

我不怕开会，从中国到加拿大从来没怕过。因为开会说的都是跟自己工作有关的，就算暂时没有搞很明白。混着混着就明白了。

但是我看电视和电影真怕呀。闭上眼睛最多能完全听明白10%-20%。 睁开眼睛就不好说了。看着画面能明白好多。

所以我平时都看中国电影电视综艺啥的。从来就怕看国外的电影。

大家说说，在没人解释的情况下，我就傻看，不懂也傻看。是不是有那么一天我能全明白了，或者至少可以听明白80%如果不看画面的话。

精听和泛听结合， 虽然我精听得很少， 听力很糟。

 

[Tin Tin]

同感。这次回国随身带了一本Homer的Odyssey。翻了三页，弃之。

 

[CCOYYOTEE]

同感。这次回国随身带了一本Homer的Odyssey。翻了三页，弃之。

看中国背景的小说，重温荒诞年代，KINDLE 上不少。

 

[sabre的马甲]

看中国背景的小说，重温荒诞年代，KINDLE 上不少。

James clavell 有几本 特好看
他写的日本系列也特好看

 

[sabre的马甲]

精听和泛听结合， 虽然我精听得很少， 听力很糟。

接收盒带录的
想退可以退回去
字幕有时候开 有时候关上

 

[shw019]

语法不好，对听力也会有影响：
胡哥说的是：I can NOW assure you the my government and my people will fight on this war of resistance for AN indefinite time to come until China is assurED of a just and HONORABLE peace.

https://twitter.com/i/web/status/1064915109351313408

听不到声音的， 只看到嘴型了。

 

[哈法]

听不到声音的， 只看到嘴型了。

有声音啊，你听不到？

 

[Vivian2018]

我完全是看在钱的份儿上，在加拿大默默无闻是很吃亏的。

我每次都是被点名发言啊。我要默默无闻啊。天知道，为神马那么多天马行空的问题，要问我啊！

 

[shw019]

有声音啊，你听不到？

听不到。 试了别的视频， 有声音。

 

[哈法]

昨晚上看“Crazy Rich Asians", 在飞机上女主角才发现男朋友家庭很富有，男朋友说：”We are comfortable."

 

[Tin Tin]

看中国背景的小说，重温荒诞年代，KINDLE 上不少。

借过一本赛珍珠的the good earth，也没看下去。太苦了。

 

[跟跟]

同感。这次回国随身带了一本Homer的Odyssey。翻了三页，弃之。

呵呵，咱两是一个类型地。

真希望咱两如果是邻居就好了。看到你偷懒了，我给你2个大嘴巴。你看到我偷懒了，也给我2个大嘴巴。

这样我们俩都有救了。

 

[跟跟]

我每次都是被点名发言啊。我要默默无闻啊。天知道，为神马那么多天马行空的问题，要问我啊！

身在福中不知福。人是要靠逼出来的。

有这样的机会多好呀。

 

[小游]

我每次都是被点名发言啊。我要默默无闻啊。天知道，为神马那么多天马行空的问题，要问我啊！

有机会你就使劲儿说吧，听哥的没错。

 

[CCOYYOTEE]

能不能交流一些趣味记忆单词的土方法？Menopause =men,o,pause.O 的一声要有些悲凉无奈才记得住。