该死的英文， 总是让我有挫败感

[oldbei]

撒不理大师是一位原则性很强的老同志。

老同志滋润女同志的冲动更强。

 

[abx]

实在报歉，我破坏了意境。我正式宣布，我也喜欢卡西北。
你们接着聊，我要忙了。

 

[sabre的马甲]

你难道真的没有觉察到？他对你的喜爱是无条件的，甚至是毫无原则的。真的好奇怪。我早发现了，今天冲动地说了出来。可能十分钟后就后悔了呢。

我有时候说坏话之前先点赞
网友之间能充分表达不同 是健康的
表达不同的同时 也表达一下尊重

 

[小雷音]

唉，又打情骂俏了，顶

 

[abx]

我有时候说坏话之前先点赞
网友之间能充分表达不同 是健康的
表达不同的同时 也表达一下尊重

多余，恰恰说明不淡定了。

 

[abx]

我从来都没喜欢过英语，几十年来都不能理解别人说自己"爱好英语"。上学时，英语是我考的好的功课之一。毕业后，英语是我进飞利浦英特尔柯达这种欧美公司的工具。工作时，英语是普通话。长久以来，我对英语一直抱有既不讨厌也不喜爱的实用主义态度，直到来了加拿大。来了加拿大，对本地白人的所谓"文化"的厌恶与日俱增，恨屋及乌，对英语也是越来越厌恶。

卡老师，我可以就这个“爱好”或者“喜爱”说明一下。对于这里的大多数人，这个喜爱是一种渴望，渴望自己的英语能够出神入化，达到甚至超越 native 的水平（够难度），是锲而不舍，永攀高峰的意思。

 

[Tin Tin]

今日要学习的新词儿furlough:

furlough
英 ['fɜːləʊ] 美 ['fɝlo]

• n. 休假；暂时解雇；放假
• vt. 准假；暂时解雇

Furloughed FBI agents volunteered to arrest Roger Stone. 被休假联调局特工志愿抓捕罗杰斯通。

看了一段cbc的关于stone的文章，有句话有意思：plush velvet conjures up kings and opulence. Crushed velvet conjures up pimps and hookers

 

[oldbei]

看了一段cbc的关于stone的文章，有句话有意思：plush velvet conjures up kings and opulence. Crushed velvet conjures up pimps and hookers

求翻译。

 

[sabre的马甲]

求翻译。

成者诸侯败者贼

 

[oldbei]

成者诸侯败者贼

一看奏是男淫的翻译，体现不出着衣的品味。

有请女老师们给翻翻。

 

[sabre的马甲]

一看奏是男淫的翻译，体现不出着衣的品味。

有请女老师们给翻翻。

成也萧何败也萧何

 

[卡西北]

卡老师，我可以就这个“爱好”或者“喜爱”说明一下。对于这里的大多数人，这个喜爱是一种渴望，渴望自己的英语能够出神入化，达到甚至超越 native 的水平（够难度），是锲而不舍，永攀高峰的意思。

首先，老师不敢当。我参加革命工作以后一直在欧美企业，用英语工作。英语水平仅仅是马马虎虎，能说的清，不用蹦词，能说长句子，有一点修辞能力。欣赏不了各位提到的英语语言的魅力，原因就在于仅仅当他是个工具，思想上没有重视。我正在学日语，希望能够学好。

 

[abx]

求翻译。

从国王的天鹅绒到妓女的披肩（的演绎）

 

[abx]

首先，老师不敢当。我参加革命工作以后一直在欧美企业，用英语工作。英语水平仅仅是马马虎虎，能说的清，不用蹦词，能说长句子，有一点修辞能力。欣赏不了各位提到的英语语言的魅力，原因就在于仅仅当他是个工具，思想上没有重视。我正在学日语，希望能够学好。

可能跟你的工作有关，看了你的这段，不知道为什么我眼前出现的是转动的机械。
我想问，你喜欢诗歌吗？或者歌曲、电影等等？

 

[卡西北]

可能跟你的工作有关，看了你的这段，不知道为什么我眼前出现的是转动的机械。
我想问，你喜欢诗歌吗？或者歌曲、电影等等？

喜欢先秦历史，喜欢宋词，喜欢欧洲古代史，。。。。

 

[abx]

喜欢先秦历史，喜欢宋词，喜欢欧洲古代史，。。。。

为什么呢？

 

[卡西北]

为什么呢？

只是列举几个我的爱好。

 

[abx]

只是列举几个我的爱好。

我也是想要理解你不理解英文学习是一件有“魅力”的事情的想法。

 

[abx]

我也是想要理解你不理解英文学习是一件有“魅力”的事情的想法。

换句话说，英语学习越到细枝末节，越有意思好玩儿。
你喜欢历史，还是先古的，到底喜欢它什么呢？

 

[abx]

只是列举几个我的爱好。

我应该猜到答案了。对比老萨和老贝就应该不难看出。