谢谢,哈哈本来就是真事儿啊,又不是编的,谎话还不可编的过细呢。如果从小学开始受的正规教育是英语的,中文达到你这样的水平,的确非常不简单。
反过来,如果说中文好是因为在中国受的正规教育,那英语好到母语水平也不简单。
所以其实也没什么可证明的,只能说明你的语言能力非常高,倒不如介绍点你的中文学习经验。
如果非要证明清白,我倒有个主意,把我所引用的你的帖子翻译成英文。翻译的很地道,这对多数论坛网友,怕都是艰难任务。可以震惊他们,没有真让你翻译的意思,只是好奇,不必翻译。
看了你的那个自行车的帖子,感觉你写的都是很真实的。
以前搞过中英翻译,回头有时间翻译个难得的以做证明。
Good good study, day day up