阿蛮?阿姨?

如果从小学开始受的正规教育是英语的,中文达到你这样的水平,的确非常不简单。

反过来,如果说中文好是因为在中国受的正规教育,那英语好到母语水平也不简单。

所以其实也没什么可证明的,只能说明你的语言能力非常高,倒不如介绍点你的中文学习经验。

如果非要证明清白,我倒有个主意,把我所引用的你的帖子翻译成英文。翻译的很地道,这对多数论坛网友,怕都是艰难任务。可以震惊他们,没有真让你翻译的意思,只是好奇,不必翻译。

看了你的那个自行车的帖子,感觉你写的都是很真实的。


:cool:
谢谢,哈哈本来就是真事儿啊,又不是编的,谎话还不可编的过细呢。

以前搞过中英翻译,回头有时间翻译个难得的以做证明。

Good good study, day day up :)
 

未尝不可

思考的芦苇
jumping into conclusions...
看你的文字,就有这感觉,
还有你昨天叫我去看你的成语接龙,数学题
这都是孩子玩的东西啊
其实经过初中或者一点的高中教育,
语文表达能力已经足够了,无年纪之分
 
谢谢,哈哈本来就是真事儿啊,又不是编的,谎话还不可编的过细呢。

以前搞过中英翻译,回头有时间翻译个难得的以做证明。

Good good study, day day up :)

不用证明,谢谢你,就是开个玩笑。你说没在中国呆过,中文这么好,确实很难得。

我也认识一些初中后才来加拿大的,中文不错,到高中就可以达到外语满分,估计中英写也可以达到母语水平。只是没见他们秀过。这网里三十以上的居多,对年轻一代还是了解不够。
 

未尝不可

思考的芦苇
但是一看见美女腿就软,我已经围观好几起你主动缴械讨打的事故,瓜都不够吃了。
你不是说所谓情商就是能够应付各自情况嘛,缴械讨打也是对症下药啊。。。
 
不会,骆驼不是狭隘的人。
我分多因为发帖比你勤快啊。辩论贴我不弄,这种帖子雅哥,萨哥还有霜月是个中翘楚。我个人觉得两者不冲突,智商高到爆表情商就没那么重要,反过来也同理。一般人,像我, 两者都要补补课。
造谣 我好长时间不跟人辩论了
雅哥不会辩论
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部