三界玲珑塔 第二章 （2）

[fjptyhy]

无非一个胖和尚抱着两个美女在喝酒，
一瓶波尔多，一瓶二锅头，

大师这回算错了，地宫延申的故事一下把文中孩童的天地引向深远。这是经典大作排篇布局的经络啊。

 

[fjptyhy]

里面的方言对话，会分散注意力呢还是有利于进入情景？

昨天就觉得你的方言非常应景有趣。我也是闻着乡音长大的，能够想象方言是小儿女还有家里人，村里人及生意人最自然的生活语言交流。方言让人仿佛也身在当时的情境，所以一定是有利的了。

且你也不是通篇方言对话，今天这篇语言的运用感觉更高一层了。谛闲大师和教书先生是庄重的现代文体对话，引述文定公和文果的对话，又无缝连接转入文言形式。这是水到自然又藏着匠心独运，真的是很棒很棒的语言艺术。

…………
谛闲大师娓娓道来，把一件尘封已久的秘事告知了周先生。

文定公听闻文果来意，沉思良久，讲：“陛下所赐宝物与佛家典籍，事关国家尊崇，乃我乡人文明所系，自当妥为珍藏。我闻异域地下建筑宏大，坚固异常，易守难攻，且其关防设计精巧，倭寇绝难忖度其妙。大师既有此意，我可邀教内意大利朋友设造一处地宫，用于保存御赐之物及佛家宝典，也或可救寺内僧众一时危难。”

文果大喜，再三拜谢，自去筹集银两。

 

[道德的液体]

昨天就觉得你的方言非常应景有趣。我也是闻着乡音长大的，能够想象方言是小儿女还有家里人，村里人及生意人最自然的生活语言交流。方言让人仿佛也身在当时的情境，所以一定是有利的了。

且你也不是通篇方言对话，今天这篇语言的运用感觉更高一层了。谛闲大师和教书先生是庄重的现代文体对话，引述文定公和文果的对话，又无缝连接转入文言形式。这是水到自然又藏着匠心独运，真的是很棒很棒的语言艺术。

谢谢！

 

[sabre]

里面的方言对话，会分散注意力呢还是有利于进入情景？

得体就是好，
方言文言都能做到得体，
也都能不得体，给读者违和感，

楼主自己的方言文言都运用的好，人物的表达就浑然天成，不做作，

 

[sabre]

大师这回算错了，地宫延申的故事一下把文中孩童的天地引向深远。这是经典大作排篇布局的经络啊。

原来是这样，
天降大任于斯人的意思啊

 

[阿蛮]

正好前几天在看徐光启和上海的渊源，回头看这篇小说，感觉好亲切。