请教英语高手：读英文可否一目十行？

[Hexagon]

外国人蔑称叫我们Chink, TA们也真想得出来:
1. 这个词是缝的意思;
2. 发音和清对应，这个蔑称是清代开始的。

就像不能送黑人同胞西瓜是一个意思么？
应该去测量一下，到底谁更缝
话说超模吕燕也是红遍时尚圈
外国人是不是闲的
大也不行，缝也不对
必须可了他们的心思才行

 

[sabre]

我见过一个测试，一段英语，把字的中间字面调换位置，全篇错字，读下来问题不大，

 

[sabre]

来个简单的吧:
我爷爷辈有人会日文，到我爸爸这代人开始学俄文，我们这代会英文。

我大学毕业后，许多人找过我，问我会不会日文，因为会日文的不懂我的专业，懂我专业的不懂日文，那么日文的检索工具书就束之高搁了，新的也不购入了，和人体器官一样，用进废退了。

这段话我看懂了，但是看不出能证明英语会是拉丁语的命运，

拉丁语跟英语有很大差别，拉丁靠强制，英语的传播，很大的自发性，为什么英语的自发性好呢，因为它有适应能力，非常亲民，接地气，

在魁省，移民，除了来自法语国家的，都选英语，虽然法语被强制，被鼓励，大环境有关，但是英语的亲民性是它的竞争能力的基础

 

[shw019]

这段话我看懂了，但是看不出能证明英语会是拉丁语的命运，

拉丁语跟英语有很大差别，拉丁靠强制，英语的传播，很大的自发性，为什么英语的自发性好呢，因为它有适应能力，非常亲民，接地气，

在魁省，移民，除了来自法语国家的，都选英语，虽然法语被强制，被鼓励，大环境有关，但是英语的亲民性是它的竞争能力的基础

使用一种语言与是否亲民关系不大。语言是工具，用得着才有用。大英帝国时代，大家说英语，到处是英殖民地，官话都是英语。如果当时崛起的不是大英帝国，而是"大法帝国(举个例子)"，到处是法殖民地，那就会将法语。

美国发达了，大家开始讲美语，如果美国的语言不是英语，而是日语，新东方会以英文培训起家而发达吗?

 

[sabre]

使用一种语言与是否亲民关系不大。语言是工具，用得着才有用。大英帝国时代，大家说英语，到处是英殖民地，官话都是英语。如果当时崛起的不是大英帝国，而是"大法帝国(举个例子)"，到处是法殖民地，那就会将法语。

美国发达了，大家开始讲美语，如果美国的语言不是英语，而是日语，新东方会以英文培训起家而发达吗?

美国为什么发达?
因为说英语啊

 

[sabre]

使用一种语言与是否亲民关系不大。语言是工具，用得着才有用。大英帝国时代，大家说英语，到处是英殖民地，官话都是英语。如果当时崛起的不是大英帝国，而是"大法帝国(举个例子)"，到处是法殖民地，那就会将法语。

美国发达了，大家开始讲美语，如果美国的语言不是英语，而是日语，新东方会以英文培训起家而发达吗?

殖民美洲的时候，西班牙厉害，占的都是好地，北美是比较贫瘠的地方，三百年之后，你看看，说西班牙语的不行，

 

[shw019]

美国为什么发达?
因为说英语啊

若干年后，如果中国是世界最富有发达的国家了，大家就说国语了。

 

[shw019]

殖民美洲的时候，西班牙厉害，占的都是好地，北美是比较贫瘠的地方，三百年之后，你看看，说西班牙语的不行，

对的，说西班牙语的国家和地区仍然很多。

 

[shw019]

殖民美洲的时候，西班牙厉害，占的都是好地，北美是比较贫瘠的地方，三百年之后，你看看，说西班牙语的不行，

我现在学英文，比我年轻的时候学英文努力多了，因为太需要了，英文不好，我怕我老了受气。
以前是看书，现在是听看书，在听看The lord of the Rings.

 

[哈法]

有个问题: 如果眼睛太细，一目容不下十行，只能放下7，8行，怎么办？
比如林忆莲，我觉得她一目也就6行

哈哈，林忆莲粤语俗称“矇豬眼”
解釋：
(廣東話) 形容眼太細，擘得唔開，望落就好似上下眼皮之間得一條罅（量詞：對）
(英文) slitty eyes

 

[sabre]

若干年后，如果中国是世界最富有发达的国家了，大家就说国语了。

拭目以待，
我不怀疑中国会是最富有发达，但是，我怀疑中文的普及，

我怀疑的根据是，现在看不到任何普及的迹象，

 

[bfbs]

拭目以待，
我不怀疑中国会是最富有发达，但是，我怀疑中文的普及，

我怀疑的根据是，现在看不到任何普及的迹象，

如果将来某一天，这世界格局如金某某所说：中国和其他地方，中文一定会成为唯一官方语言，且是小中大学的唯一授课语言。

见蒙语、等。

 

[sabre]

如果将来某一天，这世界格局如金某某所说：中国和其他地方，中文一定会成为唯一官方语言，且是小中大学的唯一授课语言。

见蒙语、等。

这个等字，用的有问题，
1，前边两三个之后，才有类似，
2，类似情况，要用等等，

 

[bfbs]

这个等字，用的有问题，
1，前边两三个之后，才有类似，
2，类似情况，要用等等，

或许改成
见蒙语等
就可以接受了

 

[宇航员]

感谢诸位答疑，明确了英语也是可以一目十行的。
周末愉快！

谁这么厉害?
肯定是吹牛逼

我感觉我英文够好的啦
经常演讲
但是说实话 我看英文特费劲
基本10目一行

 

[bfbs]

谁这么厉害?
肯定是吹牛逼

我感觉我英文够好的啦
经常演讲
但是说实话 我看英文特费劲
基本10目一行

精算师需要的是精读，自然十目一行。

 

[sabre]

或许改成
见蒙语等
就可以接受了

听着挺顺溜，不等于是正确用法，
我坚持一个东西之后，不能跟等，也不能跟等等，

 

[Hexagon]

哈哈，林忆莲粤语俗称“矇豬眼”
解釋：
(廣東話) 形容眼太細，擘得唔開，望落就好似上下眼皮之間得一條罅（量詞：對）
(英文) slitty eyes

还真有这个说法
学习了

 

[Hexagon]

谁这么厉害?
肯定是吹牛逼

我感觉我英文够好的啦
经常演讲
但是说实话 我看英文特费劲
基本10目一行

大哥你咋又进去了？这回得好好改造嘞

 

[n_delta]

女儿读英文小说和资料可以一目二十行，而且对记一些复杂的专业词汇比如医疗单词可以根据读音拼个七七八八，中文在这方面好像是弱势

医学上单词拼写其实很有规律，基本上都是拉丁文词根再加上前缀和后缀形成的